Emotionally exhausted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emotionally exhausted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эмоционально истощен
Translate

- emotionally

эмоционально

- exhausted [adjective]

adjective: измученный, истощенный, обессиленный, исчерпанный, уставший, изнуренный, выдохшийся



Another worked on restoring his home — a boat on which he lived — to full order, and another took a break, too emotionally exhausted to think about working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой работал над восстановлением своего дома — лодки, на которой он жил, - в полном порядке, а третий взял перерыв, слишком эмоционально истощенный, чтобы думать о работе.

Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была изнурена постоянными поездкам в Лондон и моя эмоциональная защита слабела.

Michaels and many of the people associated with the show were emotionally exhausted after five seasons, and he had planned for almost everyone to take some time off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклз и многие из людей, связанных с шоу, были эмоционально истощены после пяти сезонов,и он планировал, что почти каждый возьмет отпуск.

Even though Tolland wanted to celebrate, he felt exhausted, emotionally drained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланду тоже хотелось радоваться, однако сил не осталось. Он слишком устал и был эмоционально истощен.

Also called induced psychosis, folie à deux is a delusional disorder shared by two or more people who are closely related emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый индуцированным психозом, folie à deux - это бредовое расстройство, разделяемое двумя или более людьми, которые тесно связаны эмоционально.

The children of such relationships are more likely to show emotional disturbance and subsequently to divorce as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети от таких связей более склонны к эмоциональным расстройствам и впоследствии, во взрослом возрасте, к разводам.

The tribes achieved this through long court battles, which for some tribes took decades and exhausted large amounts of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложениях архитектурного проектирования двунаправленная грамматика обеспечивает последовательную внутреннюю связность и богатую пространственную иерархию.

DAX rally: Exhausted or about to get more excited?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост DAX: исчерпал себя или вот-вот разгорячится еще больше?

When it comes to the emotional appeal of an advertisement or politician, empowerment may be more important than we think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело доходит до эмоциональной привлекательности рекламы или политика, предоставление возможностей и контроля может оказаться более важным, чем мы думаем.

Battling the Bat exhausted my power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва с Летучей мышью истощила мои ресурсы.

These stairs... exhausted me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лестницы... истощили меня...

She's an emotional wreck, and she's only willing to admit to improper disposal of human remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё эмоциональное потрясение, и единственное, в чём она хотела бы признаться, это ненадлежащее избавление от человеческих останков.

The negro isn't worth all this excitement, but they'll go on agitating for him-emotional people always do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негры, конечно, не стоят всех этих волнений, но агитация в их пользу будет продолжаться. Чем же еще заниматься чувствительным людям?

... following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующих эмоциональных реакций.

Please make a selection for the following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, выберите вариант следующих эмоциональнх реакций.

Sometimes she was exhausted and apathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, дойдя до полного изнеможения, она впадала в апатию.

He is dehydrated and exhausted but not giving up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организм обезвожен и измучен, но он не сдается.

So the day passed, and by the time we returned to the building I was exhausted and exhilarated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так прошел день, и к вечеру, когда мы вернулись в барак, я был и возбужден и измучен.

Rachel's mother had died three years ago, a devastating loss whose emotional scars still raked at Rachel's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать ее умерла три года назад. Потеря оказалась невосполнимой, душевная рана кровоточила до сих пор.

You'll miss the emotional impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряете эффект неожиданности.

We have no time for emotionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эмоции у нас нет времени.

Jeff had not slept in forty-eight hours, and he was exhausted and hollow-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф не сомкнул глаз двое суток подряд, он изнемог и глаза его слипались.

I have had eight hours of sleep in the last week, I am breastfeeding, and I am exhausted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я спала всего восемь часов, я кормлю грудью и абсолютно вымотана!

Philip was exhausted when work stopped at half past six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в половине седьмого рабочий день кончился, Филип был без сил.

He tore his hair, he beat his head against the hard wood, then he lay exhausted and stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас рвал на себе волосы, бился головой о дерево, а потом упал, изнуренный и оглушенный.

Apparently, this woman she's been seeing, who gives her guidance about her future, has given her a lot of strength emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, тот гид по будущему, к которой она ходит, дает ей эмоциональные силы.

And then after you would be frustrated and exhausted, then this creature would start to move in and take you apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты уже на грани отчаяния, истощенный борьбой, существо вдруг начинает отползать и отпускает тебя.

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

This gave new strength to the almost exhausted Ostap, and his hearty laughter continued for ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придало новые силы уже изнемогшему было Остапу. Чистосердечный его смех продолжался еще минут десять.

Some have incredibly strong synaptic connections, which means those are more emotionally charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют сильную синаптическую связь, А это значит наиболее эмоциональны.

Thirsty and exhausted, it follows the tracks of its mother, but, sadly, in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученный жаждой и истощенный, он следует по следам своей матери, но, печально, в неправильном направлении.

Keating leaned back, exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг в изнеможении откинулся в кресле.

He was entirely done for mentally. His nerve was gone, his courage exhausted like a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг его отказывался работать, нервы сдали, страх окончательно завладел им.

No, this was not an emotional outburst, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это был не эмоциональный взрыв, хорошо?

Reports are that both runners look exhausted but are not slowing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям оба бегуна истощены, но не сбавляют темп.

He's an emotionally retarded arty boy who's in love with another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эмоционально отсталый, претенциозный мальчишка, влюблённый в другую женщину.

The round is over when the deck has been exhausted and the last deal played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раунд заканчивается, когда колода исчерпана и последняя сделка сыграна.

Characters suffering from emotionally intense and dramatic environments in the sea wilderness are explored in The Abyss and Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи, страдающие от эмоционально напряженной и драматической обстановки в морской пустыне, исследуются в Бездне и Титанике.

For some, sexual or close emotional relationships with humans are incomprehensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых сексуальные или близкие эмоциональные отношения с людьми непостижимы.

The island's phosphate deposits were virtually exhausted by 2000 although some small-scale mining is still in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году запасы фосфатов на острове были практически исчерпаны, хотя некоторые небольшие разработки все еще ведутся.

Emotional regulation focuses on providing the appropriate emotion in the appropriate circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная регуляция фокусируется на обеспечении соответствующей эмоции в соответствующих обстоятельствах.

Confortola, having spent at least three hours with the entangled men, was exhausted and chose to continue down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфортола, проведя по меньшей мере три часа с запутавшимися людьми, устал и решил продолжить спуск.

Forests were quickly exhausted; the practice had ended in the Mediterranean, where forests were less resilient than the sturdier coniferous forests of Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса быстро истощались; эта практика закончилась в Средиземноморье, где леса были менее устойчивы, чем более крепкие хвойные леса Центральной Европы.

A distinction can be made between emotional episodes and emotional dispositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно провести различие между эмоциональными эпизодами и эмоциональными предрасположенностями.

In it the singer's voice floats over the instruments, creating much the same the successive emotional effects as those in settings of Rousseau's poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем голос певца плывет над инструментами, создавая почти такие же последовательные эмоциональные эффекты, как и в декорациях поэмы Руссо.

He considers C. S. Lewis a negative influence and has accused Lewis of featuring religious propaganda, misogyny, racism, and emotional sadism in his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что К. С. Льюис оказывает негативное влияние и обвиняет Льюиса в том, что в его книгах фигурируют религиозная пропаганда, женоненавистничество, расизм и эмоциональный садизм.

By nightfall, the Georgian forces had been exhausted and almost completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ночи грузинские войска были истощены и почти полностью уничтожены.

After destroying the ring, Frodo is so exhausted he wants to give up and die rather than make the return journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После уничтожения Кольца Фродо так устал, что хочет сдаться и умереть, а не совершить обратный путь.

While Arensdorff was still attacking the cavalry in the north, the return of the Swedish king inspired the exhausted troops, who attacked the Danish forces in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Аренсдорф все еще атаковал кавалерию на севере, возвращение шведского короля вдохновило истощенные войска, которые атаковали датские войска в тылу.

Other recognized precipitants of stable angina include cold weather, heavy meals, and emotional stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими признанными факторами, способствующими развитию стабильной стенокардии, являются холодная погода, обильное питание и эмоциональный стресс.

Wordless, emotional melodies, nigunim, are particularly common in their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессловесные, эмоциональные мелодии, нигуним, особенно часто встречаются в их службах.

Conviction set aside because the statute of limitations expired before Berlusconi exhausted all appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинительный приговор отложен, поскольку срок давности истек до того, как Берлускони исчерпал все апелляции.

Similarly, emotion, rather than hunger, might more strongly provoke a binge eating episode due to interoceptive and emotional deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же эмоции, а не голод, могут более сильно спровоцировать эпизод переедания из-за интероцептивного и эмоционального дефицита.

Physical and emotional interaction and stimulation of the erogenous zones during foreplay usually establishes at least some initial arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое и эмоциональное взаимодействие и стимуляция эрогенных зон во время прелюдии обычно создают хотя бы некоторое начальное возбуждение.

His medical procedures showed no consideration for the health, safety, or physical and emotional suffering of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его медицинские процедуры не учитывали ни здоровья, ни безопасности, ни физических и эмоциональных страданий жертв.

The wars with Champa and the Mongols left Vietnam exhausted and bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны с Чампой и монголами оставили Вьетнам истощенным и обанкротившимся.

This is self-contained and free from the dangers and anxieties associated with emotional connection to real persons and situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она самодостаточна и свободна от опасностей и тревог, связанных с эмоциональной связью с реальными людьми и ситуациями.

Sikorski's 5th Army pushed the exhausted Soviet formations away from Warsaw in a lightning operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-я армия Сикорского молниеносно оттеснила измученные советские части от Варшавы.

Lystad paid an emotional tribute to his long-time friend during his acceptance speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей приветственной речи листад отдал эмоциональную дань уважения своему давнему другу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emotionally exhausted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emotionally exhausted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emotionally, exhausted , а также произношение и транскрипцию к «emotionally exhausted». Также, к фразе «emotionally exhausted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information