Ends up costing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
defeat the ends of justice - мешать осуществлению правосудия
burn the candle at both ends - сжечь свечу с обоих концов
no open ends - не открытые концы
music ends - музыка заканчивается
to make ends meet with - чтобы свести концы с концами с
ends justify the means - цель оправдывает средства
ends end means - Концы заканчиваются средства
and ends on 31.12. - и заканчивается на 31.12.
at two ends - на двух концах
ends next year - Концы в следующем году
Синонимы к ends: limit, point, furthermost part, terminus, boundary, edge, margin, tail end, border, tag end
Антонимы к ends: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение ends: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
clear up - проясняться
heap (up) - куча (вверх)
box up/in - коробки
lay up blame - винить
peck up - копать киркой
head up posture - поза с поднятой головой
built-up reamer - сборная развертка
run-up pad - площадка для опробования двигателей
make-up removing line - серия изделий для удаления макияжа
throw up barrier - возводить барьер
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
absorption costing profit - прибыль при полном поглощении затрат
actual costing - калькуляция фактических затрат
full absorption costing - калькуляция методом полного поглощения затрат
make costing - макияж калькуляция
full costing - система полного учета затрат
inventory costing - инвентаризации калькуляция
, low life cycle costing - , Низкий срок службы калькуляция
costing information - информации о стоимости
costing methods - методы расчета себестоимости
costing framework - рамки калькуляция
Синонимы к costing: be valued at, amount to, come to, be priced at, fetch, sell for, set someone back, go for, put a value on, value
Антонимы к costing: aiding, animating, assisting, awakening, bargain at twice the price, be of no value, be worthless, breathing new life into, bringing back, bringing back to life
Значение costing: (of an object or an action) require the payment of (a specified sum of money) before it can be acquired or done.
He had seen this method adopted by schoolboys, when the journey-money provided by thoughtful parents had been diverted to other and better ends. |
Он видывал, как школьники пользовались этим методом, когда деньги, данные на проезд заботливыми родителями, бывали истрачены на иные, более важные дела. |
If the post office can't deliver or return a package, it ends up here. |
Если почтовое отделение не может доставить или вернуть посылку, она оказывается здесь. |
At the bottom of this decoration, a vegetal pattern ends with lancets. |
В нижней части этого украшения растительный узор заканчивается ланцетами. |
Only here the growth from above looked more like ends of stout vines. |
В этом месте сверху свисало нечто, очень похожее на концы крепких виноградных лоз. |
Нам нужна полная картина, без пробелов. |
|
And then Gage eliminated her and took the phone to tie off all loose ends. |
А затем Гейдж устранил её и забрал телефон, чтобы обрубить все концы. |
The article ends with what is close to an indictment of his boss, Vladimir Putin. |
В конце статьи автор практически выносит приговор бывшему начальнику Золотова Владимиру Путину. |
The rather ramshackle flat on the first floor of a Chelsea house - the bottles and glasses and cigarette ends that lay about in profusion - the stale air, and the general air of dust and dishevelment. |
Захламленная квартира на первом этаже дома в Челси, валяющиеся повсюду бутылки, стаканы и окурки, спертый воздух, общее впечатление пыли и беспорядка... |
His apartment was 13, his cell phone number ends in 1313, and he chose this office, number 13, when he could have had the far brighter and more spacious office across the way, number 14. |
Он жил в квартире номер 13, номер его сотового заканчивался на 1313, и он выбрал этот офис номер 13, в то время как мог выбрать офис напротив, светлее и просторнее - номер 14. |
I rat Cecile out to Mommy, who goes ballistic and ends the relationship. |
Я сдам Сесиль мамочке, которая взорвется и прекратит их отношения. |
Well, then you could swallow it, and it would all dissolve, see? And the moonbeams would shoot out of your fingers and your toes and the ends of your hair. |
А потом ты ее проглотишь, и она растворится внутри тебя, и лунный свет будет струиться из кончиков твоих пальцев, из кончиков твоих волос. |
All these great artists burn the candle at both ends; they require a dissolute life, that suits the imagination to some extent. |
Все великие артисты жгут свечу с обоих концов. Они должны вести беспутный образ жизни - это подхлестывает их фантазию. |
She's been fooling all you guys since the lighthouse, and it's still costing lives. |
Она дурит вас всех с событий на маяке, и мы всё ещё расплачиваемся жизнями. |
Будешь заливать свою святую воду во все дыры? |
|
She's costing me too much money, too much aggravation. |
На нее уходит слишком много денег и нервов. |
Even the blithering idiot that I've employed is costing me |
Даже законченный идиот, которого я нанимал, стоит |
Burning the candle at both ends, I see. |
Работаешь на износ, как я погляжу. |
Believe me, karma will be crying in an empty juice truck While wade ends up in that hotel room with... |
Поверь, Карма будет обливаться слезами, а Уэйд останется в отеле со... |
Seems to me as if I was two ends of a man without any middle. |
Ну точь-в-точь, будто во мне две крайности, а середины-то и нет. |
She just ends up smoking... with a bunch of locked-up creeps staring at her. |
Она просто сидит там и курит... В окружении глазеющих на нее зеков. |
With everything burned down and boundary lines wiped out, no one knows just where their land begins or ends. |
Ведь все вокруг сожжено, разграничительные столбы уничтожены, и никто не знает, где чья земля начинается и где кончается. |
At one point, a General Motors accountant went to Sweden to see why Saab was costing them so much money. |
Однажды финансовый контролер из General Motors приехал в Швецию, чтобы увидеть, почему Saab обходится им так дорого. |
Мы обсудим позже условия твоего освобождения. |
|
We stay back, we get on opposite ends, we draw them to each of us. |
Мы отступим, вернемся назад в конце концов, мы привлечем каждого из нас. |
My knowledge of science begins and ends with inventing a recipe for a... |
Мои познания в науке начинаются и заканчиваются на изобретении рецепта для... |
You go and brighten up the lives of your patients and I'll make sure this ends up where it should. |
Вы идите радуйте своих пациентов, а я позабочусь, чтобы оно попало в нужные руки. |
We need to tie up some loose ends. |
Нам нужно связать концы с концами. |
And I've never been comfortable with loose ends. |
И мне никогда не нравились невнятные концы. |
Палка, заточенная с обоих концов. |
|
She had worked both ends against the middle for so long, the middle decided to give up and go home. |
Она работала на две стороны так долго, что в конце-концов ей это надоело и она решила вернуться домой. |
Их день заканчивается там же, где начинается, на безопасных скальных выступах. |
|
Эта проверка стоила целое состояние - а результата нет. |
|
They suggest that while Strange was working to weaponize the Tetch virus, he was also working on a parallel project, tailoring different antiviral agents to his own ends. |
В них говорится, что пока Стрэндж создавал оружие из вируса Тетча, он также параллельно разрабатывал различные антивирусные средства в своих целях. |
Strobili are vertical borne in groups of up to 4 at the ends of some of the branches. |
Стробили вертикальные несут группами до 4-х на концах некоторых ветвей. |
She took in laundry to wash to make ends meet, and at eight years old, Josephine began working as a live-in domestic for white families in St. Louis. |
Чтобы свести концы с концами, она стала стирать белье, а в восемь лет Джозефина начала работать домашней прислугой в семьях белых в Сент-Луисе. |
Видите ли, сэр, моя семья начинается там, где кончается ваша. |
|
It's always identical, whether the movie ends up working or not. |
Это всегда идентично, независимо от того, работает фильм или нет. |
According to Indologist Constance Jones, who specialises in religious sociology, this night ends the lunar month of Ashwin and starts the month of Kartika. |
По словам индолога Констанс Джонс, которая специализируется на религиозной социологии, в эту ночь заканчивается лунный месяц Ашвин и начинается месяц Картика. |
Sodré's greed for spoils is blamed for nearly costing the Portuguese their position in India and dishonoring their name before their Indian allies. |
Жадность Содре к добыче обвиняется в том, что он едва не лишил португальцев их положения в Индии и опозорил их имя перед своими индийскими союзниками. |
The video ends with Rob Halford in a pose similar to the one on the album's cover, with the word Voyeurs appearing over his face. |
Видео заканчивается Робом Хэлфордом в позе, похожей на ту, что была изображена на обложке альбома, с надписью Voyeurs, появляющейся на его лице. |
During the early seasons, the Globetrotters needed to play every night just to make ends meet, because the team often netted less than $50 a night. |
В начале сезона Globetrotters должны были играть каждый вечер, чтобы свести концы с концами, потому что команда часто получала меньше 50 долларов за ночь. |
Therefore the Haçienda ended up costing tens of thousands of pounds every month. |
Таким образом, Хасьенда в конечном итоге стоила десятки тысяч фунтов каждый месяц. |
The season ends with the discovery of a body in Detective Andy Bellefleur's car in Merlotte's parking lot. |
Сезон заканчивается обнаружением тела в машине детектива Энди Бельфлера на стоянке Мерлотта. |
The first saw cut the front ends, the second the rear ones, whereby the latter was movable on tracks and which therefore cut different lengths. |
Первая Пила срезала передние концы, вторая-задние, благодаря чему последняя была подвижна на гусеницах и поэтому резала разной длины. |
Domestic geese are much larger than their wild counterparts and tend to have thick necks, an upright posture, and large bodies with broad rear ends. |
Домашние гуси намного крупнее своих диких собратьев и, как правило, имеют толстые шеи, вертикальное положение и большие тела с широкими задними концами. |
This 1970s proposal assumed the then-advertised future launch costing of NASA's space shuttle. |
Это предложение 1970-х годов предполагало тогдашнюю рекламируемую стоимость будущего запуска космического челнока НАСА. |
If he ends up going against what's decided here, then it'd be something to stink about. |
Если он в конечном итоге пойдет против того, что решено здесь, тогда это будет чем-то вонять. |
Though he and his former lover team up to track down Shao Kahn, she ends up turning him over to the former Kahn when he tries to exterminate innocent Tarkatans. |
Хотя он и его бывшая любовница объединяются, чтобы выследить Шао Кана, она в конечном итоге передает его бывшему Кану, когда он пытается уничтожить невинных Таркатанцев. |
Domoto remains cool and collected during the Shohoku-Sannoh match, and only makes two mistakes that end up costing Sannoh the match. |
Домото остается хладнокровным и собранным во время матча Шохоку-Санно, и только делает две ошибки, которые в конечном итоге стоят санно матча. |
Basic surgical principles include ensuring a good blood supply to the opposing ends, and a lack of tension at the join. |
Основные хирургические принципы включают в себя обеспечение хорошего кровоснабжения противоположных концов и отсутствие напряжения в суставе. |
The mating pair overlap front ends ventrally and each exchanges sperm with the other. |
Спаривающаяся пара перекрывает передние концы вентрально, и каждый обменивается спермой с другим. |
Since the Gaussian function extends to infinity, it must either be truncated at the ends of the window, or itself windowed with another zero-ended window. |
Поскольку гауссова функция простирается до бесконечности, она должна быть либо усечена на концах окна, либо сама оконечена другим окном с нулевым концом. |
Intent on inserting a very anti-Curtis Joseph POV in Curtis Joseph; ends with a plea for someone to injure said player. |
Намерение вставить очень анти-Кертиса Джозефа POV в Кертиса Джозефа; заканчивается просьбой о том, чтобы кто-то нанес вред указанному игроку. |
No matter which route is chosen, the chapter ends with Scythe escaping and Ein presumably dead, unless one opts to escape back to Japan. |
Независимо от того, какой маршрут выбран, глава заканчивается тем, что коса убегает и Эйн предположительно мертв, если только кто-то не решит сбежать обратно в Японию. |
For networks of size /24 or larger, the broadcast address always ends in 255. |
Для сетей размером /24 или больше широковещательный адрес всегда заканчивается на 255. |
The story ends with a note that Hildred Castaigne died in an asylum for the criminally insane. |
История заканчивается запиской о том, что Хилдред Кастейн умерла в приюте для душевнобольных преступников. |
Coating the ends of logs with oil or thick paint improves their quality upon drying. |
Покрытие торцов бревен масляной или густой краской улучшает их качество при высыхании. |
Giddens also stressed the importance of power, which is means to ends, and hence is directly involved in the actions of every person. |
Гидденс также подчеркивал важность власти, которая является средством для достижения цели и, следовательно, непосредственно участвует в действиях каждого человека. |
Eliot was a political reactionary who used modernist literary means for traditionalist ends. |
Элиот был политическим реакционером, который использовал модернистские литературные средства для достижения традиционалистских целей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ends up costing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ends up costing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ends, up, costing , а также произношение и транскрипцию к «ends up costing». Также, к фразе «ends up costing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.