Enemies within - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ferocious enemies - лютые враги
supposed enemies - мнимые враги
enemies of freedom. - враги свободы.
swarms of enemies - полчища врагов
old enemies - старые враги
of enemies - врагов
against all enemies foreign and domestic - против всех врагов иностранных и внутренних
against all enemies - против всех врагов
surrounded by enemies - в окружении врагов
enemies of progress - враги прогресса
Синонимы к enemies: the other side, opponent, competitor, opposer, the opposing side, foe, challenger, the opposition, rival, combatant
Антонимы к enemies: allies, ally, friend, supporter
Значение enemies: a person who is actively opposed or hostile to someone or something.
preposition: в, в пределах, в течение, внутри, не далее как, не позднее
adverb: в пределах, внутри
noun: внутренняя сторона
within adjacent - в смежный
contextualized within - контекстуализировано в
within a reasonable time - в течение разумного периода времени
within the hierarchy - в иерархии
within the upcoming - в предстоящем
within society at large - в обществе в целом
restrictions within - ограничения в пределах
within schedule - в расписании
within 7 days of request - в течение 7 дней после поступления запроса
within the exclusive jurisdiction of - в пределах исключительной юрисдикции
Синонимы к within: inside, within the bounds of, in, surrounded by, enclosed by, within the confines of, in no more than, in less than, in under, after only
Антонимы к within: outside, out, outside of, later
Значение within: inside; indoors.
We've lived in a state of perpetual war, surrounded by enemies. |
Мы жили в состоянии постоянной войны, в окружении врагов. |
Complaints will only be entertained within 8 days of delivery. |
Рекламации учитываются только в течение 8 дней после получения товара. |
For months Bonifácio's enemies had worked to win over the Emperor. |
В течение нескольких месяцев враги Бонифация пытались завоевать императора. |
These experiences underscore the need for Kiev to take drastic measures to ensure that funds allocated to help rebuild the Donbass don’t end up in the hands Ukraine’s enemies. |
По этой причине Киеву необходимо принять решительные меры и сделать так, чтобы выделяемые на восстановление Донбасса деньги не оказались в итоге в руках врагов Украины. |
That company could be squeezed out by Aeroflot, while the SSJs would fit well within the regional route network. |
Его место вполне может занять Аэрофлот, a SSJ хорошо вписывается в региональную маршрутную сеть. |
Worse than foreigners: enemies. |
Хуже, чем пришлые: враги. |
Above all things Denmark was to beware of making enemies of France and Sweden at the same time. |
Прежде всего Дания должна была остерегаться нажить себе врагов одновременно во Франции и Швеции. |
In the LotR games, Orcs, Goblins, and Uruk'Hai are all seperate and distinct enemies. |
В Играх Лотр орки, гоблины и Урук'Хай-все это отдельные и отчетливые враги. |
Another group similarly found automatic responses to beauty within our pleasure centers. |
Другая группа так же продемонстрировала автоматическую реакцию на красоту в центрах удовольствия. |
At least there he'd known his enemies had cause for their enmity. |
Там его враги хотя бы имели основания для своей враждебности. |
Kahless defeated his enemies on the field of battle and built a mighty empire. |
Кейлесс побеждал своих врагов на полях сражений и построил могущественную империю. |
Within the box lay two letters and a square package wrapped in brown paper, sealed with brown tape. |
Там было два письма и квадратный пакет, обернутый бумагой и оклеенный лентой. |
And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies. |
Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей. |
With your inopportune scruples you have aided the enemies of God and Spain. |
Своими неуместными сомнениями ты потворствуешь врагам бога и Испании. |
I will move quickly to consider and implement, as appropriate, those recommendations within my purview as Secretary-General. |
Я безотлагательно приступлю к рассмотрению и осуществлению, в надлежащих случаях, тех рекомендаций, которые входят в мою сферу компетенции как Генерального секретаря. |
Cash flows arising from income taxes should be separately disclosed within the operating activities section. |
Движение денежных средств, связанное с налогами на прибыль, следует отражать отдельно в разделе, посвященном основной деятельности. |
In Africa, Asia and Latin America and the Caribbean, first births before age 20 occur more often within than before marriage among all education categories. |
В Африке, Азии и Латинской Америке и Карибском бассейне случаи рождения первого ребенка до достижения женщинами 20-летнего возраста чаще происходят среди всех образовательных категорий в браке, чем до его заключения. |
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country. |
Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны. |
We welcome the agreement, in principle, on a new round of multilateral talks within the framework of the Beijing process. |
Мы приветствуем достижение принципиальной договоренности о проведении нового раунда многосторонних переговоров в рамках Пекинского процесса. |
In countries or regions that offer a drop-off exchange, you must go to the drop-off center within 7 days from the date you created the order. |
В странах и регионах, где доступна услуга по приему, необходимо приехать в центр приема в течение 7 дней после даты подачи заявки. |
Tinkering with austerity or the fundamental right of free movement within the EU will not make much of a difference. |
Игры с жесткой экономией или фундаментальными правами свободного передвижения в пределах ЕС не будут достигать больших изменений. |
Some of it they do assemble within Russia, but with so-so quality control, and concerns or complaints coming from domestic audience. |
Кое-что собирают и в самой России, однако посредственный контроль качества вызывает у потребителей недоверие и приводит к жалобам. |
Change within the government is also noteworthy. |
Изменения внутри правительства также стоят внимания. |
The discovery is an exciting opportunity for theorists and experimentalists, and a beautiful example of how even the most familiar substance still has secrets hiding within. |
Это открытие — отличная возможность для теоретиков и экспериментаторов, а также прекрасный пример того, что даже самое привычное вещество может скрывать в себе секреты. |
After you use multiple page orientations and margins to create the frames for your document, you can think about the best way to lay out your content within the frames. |
Создав рамки документа с помощью разных параметров полей и ориентации страниц, можно подумать о размещении содержимого. |
Rosen and Shaoul cared nothing about the Soviet state Lenin built on the blood of his enemies. |
Розену и Шаулу не было дела до советского государства, которое Ленин построил на крови своих врагов. |
This body is to be congratulated for frontally putting on the agenda the issue of international migration, contextualizing it within a developmental frame. |
Следует выразить признательность этому высокому форуму за включение в повестку дня вопроса о международной миграции в контексте проблемы развития. |
Within a few hours, you’ll see whether Bing successfully downloaded your sitemap or feed so that it can be indexed. |
В течение нескольких часов Bing загрузит карту сайта или канал для индексирования. |
China’s pop culture is booming and within it sits an array of counter-culture stars and trends, from tattoo parlors to non-conformist lyrics of singers like Jay Chou. |
Поп-культура Китая переживает эпоху бума, и в ее рамках существует целый ряд звезд и направлений антикультуры, начиная с тату-салонов и заканчивая нонконформистскими текстами песен таких исполнителей как Джей Чоу. |
One of the best of these I entered, but I had hardly placed my foot within the door before the children shrieked, and one of the women fainted. |
Я выбрал один из лучших домов и вошел; но не успел я переступить порог, как дети закричали, а одна из женщин лишилась чувств. |
That very man has it within him to mount, step by step, on each wonder he achieves to higher marvels still. |
И у этого человека еще достанет сил, чтобы подняться, шаг за шагом, от одного чуда, которого он достиг, к еще большим чудесам. |
Стоит сделать один неверный шаг - и враги одолеют нас! |
|
We believe that this unsub is targeting the rest of us, and we've determined that he's someone within the highest levels of the justice system and he's been reading the details of my reports. |
Мы считаем, что Субъект охотится за нами, и уверены, что он из высшего звена системы юстиции, и читал мои отчеты. |
В краске игрушки нано-схема. |
|
И моих людей с обеих сторон окружили враги. |
|
We do things we'd normally never do, like, uh, disregard our sworn duty, or align ourselves with people who used to be our enemies. |
Мы совершаем поступки, которые никогда не стали бы совершать, например, пренебрегаем нашей присягой, или поддерживаем того, кто всегда был нашим врагом. |
For all her faults as assassin and procreator of my enemies... she has an uncommon way of keeping my mind clear of late. |
Несмотря на всё её грехи убийцы и пособничество моим врагам, она в последнее время делает мой разум необычайно ясным. |
You don't become a rich man without making enemies so we back up his mind religiously. |
Богатым человеком не станешь, не нажив врагов поэтому мы постоянно обновляем его синхрозапись. |
У США и Ливии общие враги. |
|
Уничтожать всех ее врагов, где бы они не находились. |
|
Besides, look, one could be astonished - though shortsightedly - if I were gathering information on the activities of my enemies. |
Кроме того, послушай, кто-то мог бы и удивиться - пусть это и недальновидно, - если бы я собирал информацию о деятельности своих врагов. |
В этот день я сокрушил сотню врагов Апофиса. |
|
Гектор нажил себе врагов в старой стране, а? |
|
I scorn to reply to calumny-whether it proceeds from false friends or lying enemies. |
Я не считаю нужным отвечать на клевету -исходит ли она от предателей-друзей или от лживых врагов. |
At the very least, we stop them from providing equipment to our enemies. |
По крайней мере, мы остановим их от предоставления оборудование нашим врагам. |
A guy like that would have had enemies, I suppose, one of them could have been following him. |
У этого типа наверняка были враги. Вероятно, один из них шёл по следу. |
This past three years, you've made some very powerful enemies. |
За эти три года у тебя появилось много сильных врагов. |
The player can also unlock the ability to do Multalities, which are Fatalities performed on multiple enemies at once. |
Игрок также может разблокировать способность делать Multalities, которые представляют собой смертельные случаи, выполняемые на нескольких врагах сразу. |
Jimmy had rather more literary enemies, especially D. H. Lawrence, whom he slammed as vulgar and amoral, and urged others never to read. |
У Джимми было гораздо больше литературных врагов, особенно Д. Г. Лоуренс, которого он называл вульгарным и аморальным и призывал других никогда не читать. |
The game will have normal AI enemies and dead player characters' avatars, and will also be free-to-play. |
Игра будет иметь обычных врагов ИИ и аватары мертвых персонажей игрока, а также будет бесплатной для игры. |
But she gets carried away when she convinces Lipong to show himself at school and play a few well-deserved tricks on his enemies. |
Но она увлекается, когда убеждает Липонга показать себя в школе и сыграть несколько заслуженных трюков со своими врагами. |
A shocking connection is discovered of two enemies. |
Обнаруживается Шокирующая связь между двумя врагами. |
During the 1930s, categorisation of so-called enemies of the people shifted from the usual Marxist–Leninist, class-based terms, such as kulak, to ethnic-based ones. |
В 1930-е годы классификация так называемых врагов народа сместилась с привычных марксистско–ленинских, классовых терминов, таких как кулак, на этнические. |
He can call upon sunlight to heal and strengthen himself as well as burn enemies. |
Он может призвать солнечный свет, чтобы исцелить и укрепить себя, а также сжечь врагов. |
It appears in a section on the courtier John Hervey, 2nd Baron Hervey, who was close to Queen Caroline and was one of Pope's bitterest enemies. |
Он появляется в разделе о придворном Джоне Херви, 2-м Бароне Херви, который был близок к королеве Каролине и был одним из самых злейших врагов папы. |
It is singularly uninformative about Christian Science itself, as distinct from what its enemies think it is. It contains errors of syntax. |
Она совершенно не информативна о самой христианской науке, в отличие от того, что думают о ней ее враги. Он содержит ошибки синтаксиса. |
Hungary and Vojvodina were enemies in that time, and that is only Hungarian point of view. |
Венгрия и Воеводина были в то время врагами, и это только венгерская точка зрения. |
Indeed, in the Greek of this period 'barbarian' is often used expressly to refer to Persians, who were enemies of the Greeks in this war. |
Действительно, в греческом языке этого периода слово варвар часто употребляется специально для обозначения персов, которые были врагами греков в этой войне. |
However, the player can also arrest enemies, which will make the populace more friendly towards them. |
Однако игрок может также арестовывать врагов, что сделает население более дружелюбным по отношению к ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enemies within».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enemies within» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enemies, within , а также произношение и транскрипцию к «enemies within». Также, к фразе «enemies within» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
