Categorisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
compartmentalization, compartmentalisation, classification, assortment, categorization, sorting, breakdown, categorizing, binning, categorizations, classifying, classing, disaggregation, sort, speciation, taxonomic, taxonomical, taxonomy, ascription, assortments, categorizes, classifications, classifier, classifies, departmentalization
chaos, clutter, cock up, declassification, disarray, disorder, jumble, mare's nest, mess, muddle, muss, tumble
Categorisation A group of people or things arranged by class or category.
Some scholars have questioned the psychometric validity of forced categorisation as those strategies are not independent to each other. |
Некоторые ученые ставят под сомнение психометрическую обоснованность принудительной категоризации, поскольку эти стратегии не являются независимыми друг от друга. |
This type of categorisation seems to be widespread. |
Этот тип категоризации, по-видимому, широко распространен. |
The categorisation of Marc Blitzstein's works seems to be a little odd. |
Классификация работ Марка Блицштейна кажется несколько странной. |
Hmains and I have an ongoing disagreement about categorisation, and I would appreciate other editors' input on the matter. |
У нас с хмейнсом есть постоянные разногласия по поводу категоризации, и я был бы признателен другим редакторам за их вклад в этот вопрос. |
Note that there may be some false positives due to incorrect categorisation. |
Обратите внимание, что могут быть некоторые ложные срабатывания из-за неправильной классификации. |
Stebbins has a framework which distinguishes the terms in a useful categorisation of leisure in which casual leisure is separated from serious Leisure. |
У стеббинса есть структура, которая различает термины в полезной классификации досуга, в которой случайный досуг отделен от серьезного досуга. |
Would it be desirable to expand this pattern of categorisation? |
Было бы желательно расширить эту модель категоризации? |
This form of categorisation may demonstrate more clinical accuracy overall than the current DSM-IV-TR classification, but further research is required. |
Эта форма классификации может продемонстрировать большую клиническую точность в целом, чем текущая классификация DSM-IV-TR, но необходимы дальнейшие исследования. |
The museum categorisation of chuckmuck dates from this time. |
Музейная классификация чакмука датируется этим временем. |
I think the changes could benefit from a review by someone familiar with WP categorisation, especially of British people. |
Я думаю, что эти изменения могут принести пользу от обзора кем-то, кто знаком с категоризацией WP, особенно с британцами. |
It would be very helpful if people could contribute to the discussions at Categories for discussion about joke categorisation on user pages. |
Было бы очень полезно, если бы люди могли внести свой вклад в обсуждение категорий для обсуждения категоризации шуток на страницах пользователей. |
This categorisation is confirmed by his repeated inclusion in Outsider Art exhibitions and fairs, both in Australia and in the USA. |
Эта категоризация подтверждается его неоднократным включением в число аутсайдеров художественных выставок и ярмарок, как в Австралии, так и в США. |
There are different versions of property dualism, some of which claim independent categorisation. |
Существуют различные версии дуализма собственности, некоторые из которых претендуют на независимую категоризацию. |
At present it seems a bit large and unwieldy, and I'm not sure about the categorisation of some of the knots. |
В настоящее время он кажется немного большим и громоздким, и я не уверен в классификации некоторых узлов. |
In his view, any categorisation of rules beyond their role as authoritative instruments in mediation are best left to sociology, rather than jurisprudence. |
По его мнению, любую классификацию правил, выходящую за рамки их роли в качестве авторитетных инструментов посредничества, лучше оставить социологии, а не юриспруденции. |
The categorisation of the nonmetals has been a recurring topic of discussion within WikiProject Elements over many years. |
Категоризация неметаллов была постоянной темой обсуждения в рамках элементов проекта WikiProject на протяжении многих лет. |
Is it possible that we could get some useful categorisation of the bots? |
Возможно ли, что мы могли бы получить некоторую полезную классификацию ботов? |
During the 1930s, categorisation of so-called enemies of the people shifted from the usual Marxist–Leninist, class-based terms, such as kulak, to ethnic-based ones. |
В 1930-е годы классификация так называемых врагов народа сместилась с привычных марксистско–ленинских, классовых терминов, таких как кулак, на этнические. |
It is intended to be a next option to prevent categorisation of non-articles. |
Предполагается, что это будет следующим вариантом предотвращения категоризации не-статей. |
The draft categorisation guidelines are up for comments. |
Проект руководящих принципов категоризации подлежит обсуждению. |
At the moment, I am categorising you in both a category of useful users ánd in a category of vandals. |
На данный момент я классифицирую вас как в категории полезных пользователей, так и в категории вандалов. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect. |
Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства. |
To categorize Mozart as a German seems therefore completely baseless and preposterous. |
Поэтому категоризация Моцарта как немца кажется совершенно безосновательной и нелепой. |
We have worked out using categories how to automate the moving process, but we still want to be able to see any moving between the two that occurs. |
Мы разработали с помощью категорий, как автоматизировать процесс перемещения, но мы все еще хотим иметь возможность видеть любое перемещение между двумя, которые происходят. |
So, the upshot is... I'm glad he handled his pupils' balls because that at least I can categorize. |
Так что, в итоге... я рад, что он щупал своих учеников, потому что это я хотя бы могу классифицировать. |
Plastic debris is categorized as macrodebris when it is larger than 20 mm. |
Пластиковый мусор классифицируется как макродебрис, если он больше 20 мм. |
Sometimes lists are about things that are intersections of categories for which the PetScan tool can be used. |
Иногда списки представляют собой пересечения категорий, для которых можно использовать инструмент PetScan. |
In 1972, the Dutch government divided drugs into more- and less-dangerous categories, with cannabis being in the lesser category. |
В 1972 году голландское правительство разделило наркотики на более и менее опасные категории, причем каннабис был в меньшей категории. |
There are several categories of tools intended for OSINT analysis. |
Существует несколько категорий инструментов, предназначенных для анализа OSINT. |
Some websites may be included in one or more of these categories. |
Некоторые веб-сайты могут быть включены в одну или несколько из этих категорий. |
They fall in different categories as mentioned by Islahi above. . |
Они попадают в различные категории, как упоминалось выше Ислахи. . |
Please propose new stub categories here before creating fresh categories and templates. |
Пожалуйста, предложите новые категории заглушек здесь, прежде чем создавать новые категории и шаблоны. |
Functionally, it is thought that basic level categories are a decomposition of the world into maximally informative categories. |
Функционально считается, что категории базового уровня-это разложение мира на максимально информативные категории. |
The book is difficult to categorize, with much of it dealing with sci-fi, fantasy, philosophical and even religious elements. |
Эту книгу трудно классифицировать, поскольку большая ее часть посвящена научной фантастике, фэнтези, философским и даже религиозным элементам. |
It incorporates the 1997 definitions for reserves, but adds categories for contingent resources and prospective resources. |
Он включает определения запасов 1997 года, но добавляет категории для условных ресурсов и перспективных ресурсов. |
We may have a way to confirm or deny categorically. |
Появилась возможность категорического подтверждения, равно как и отрицания. |
Disabled persons of all categories, women and children and Victor Polesov sat at the front of the cars. |
Инвалиды всех групп, женщины с детьми и Виктор Михайлович Полесов садились в вагоны с передней площадки. |
This categorization comes from value chain concepts, even before formal development Value Chain Management. |
Эта классификация исходит из концепций цепочки создания стоимости, даже до формального управления цепочкой создания стоимости развития. |
I wish to state that I have never met this person and should he provide times and dates for these alleged encounters, I shall be able to categorically disprove his allegations. |
хочу заявить, что никогда не встречался с этой личностью, и, в случае указания дат и времени этих мнимых встреч, я смогу доказать полную несостоятельность данных заявлений. |
The diagram categorizes causes, such as into the six main categories shown here. |
Диаграмма классифицирует причины, например, в шесть основных категорий, показанных здесь. |
Rules for parent categories invariably roll down the tree to specific sub-categories so there is no need to explicitly state that. |
Правила для родительских категорий неизменно скатываются вниз по дереву до определенных подкатегорий, поэтому нет необходимости явно указывать это. |
I really like the clear division in your explanation about basic & advanced categories. |
Мне очень нравится четкое разделение в вашем объяснении о базовых и продвинутых категориях. |
Personal protective equipment can be categorized by the area of the body protected, by the types of hazard, and by the type of garment or accessory. |
Средства индивидуальной защиты могут быть классифицированы по площади защищаемого тела, по видам опасности, а также по типу одежды или аксессуаров. |
Redundancies between the categories have been found and a reduced list is normally used by psychologists today. |
Были обнаружены избыточности между этими категориями, и сегодня психологи обычно используют сокращенный список. |
To ask a new question, please select one of the categories below. |
Чтобы задать новый вопрос, Пожалуйста, выберите одну из следующих категорий. |
All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS. |
Все вероятные террористы в городе Нью-Йорке отмечены, классифицированы, и отслеживаются по GPS каждую секунду. |
Although economists categorize market failures differently, the following categories emerge in the main texts. |
Хотя экономисты классифицируют неудачи рынка по-разному, в основных текстах появляются следующие категории. |
Private Music was considered a new-age music label in the Windham Hill style, and Kottke often found his music categorized as such during this period. |
Частная музыка считалась лейблом new-age в стиле Windham Hill, и Коттке часто находил свою музыку классифицированной как таковую в этот период. |
Один и тот же показатель может относиться к нескольким категориям. |
|
It proved to be of great help to me, especially the way it states the categories of the glues in an organised way. |
Она оказалась очень полезной для меня, особенно то, как она организованно излагает категории клеев. |
The opponents of the IRAC fall into two categories. |
Противники IRAC делятся на две категории. |
In western and northern Turkey, especially in Bolu, the product is categorized as a cheese owing to its shape and white color. |
В Западной и Северной Турции, особенно в Болу, этот продукт классифицируется как сыр из-за его формы и белого цвета. |
The acronym CAML originally stood for Categorical Abstract Machine Language, but OCaml omits this abstract machine. |
Аббревиатура языка CAML изначально выступал за категорическое абстрактного машинного языка, но опускает данные, используемые этой абстрактной машины. |
Additionally, categories are not necessarily maintained or updated with availability of new data. |
Как и в английском языке Новой Англии, слияние кот-пойманный произошло без слияния отец–беспокоить. |
The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend. |
В группу Гостиница входят категории Рабочий день и Выходной день. |
Within the continuous versus categorical nature of appraisal and emotion, there are many standpoints of the flow of this appraisal process. |
В рамках непрерывной и категориальной природы оценки и эмоций существует много точек зрения на течение этого процесса оценки. |
Категории жертв для NCV более различны. |
- derivatives are also categorised as held for trading unless - Производные инструменты также классифицируются как предназначенные для торговли, за исключением случаев
- are categorised - относятся к категории
- is categorised - классифицируется
- risk categorisation - категоризации риска
- are categorised as - классифицируются как
- can be categorised - могут быть классифицированы
- categorised according to - классифицированы в зависимости от
- have been categorised - были отнесены к категории
- categorised as follows - классифицировать следующим образом
