English and french on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

English and french on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
английский и французский
Translate

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • placing orders for the supply of goods, works and services for state and municipal needs - размещение заказов на поставки товаров, выполнение работ , оказание услуг для государственных и муниципальных нужд

  • and describe - и описать

  • and prioritize - и определить приоритеты

  • and directed - и направленный

  • and driving - и вождение

  • absurd and - абсурдным и

  • and cat - и кот

  • faithful and - верный и

  • looking and - смотреть и

  • manifold and - многообразие и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french football federation - Французская федерация футбола

  • French-based creole - Французский основе креольский

  • french emperor - французский император

  • french team - французская команда

  • french spirit - французский дух

  • french monarchy - французская монархия

  • french award - французская премия

  • at the time of the french revolution - во время французской революции

  • in the english and french languages - в английском и французском языках

  • the french and the british - французский и британский

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • dissertation on - диссертация на

  • on mice - на мышах

  • trace on - трассировку включить

  • on painting - по живописи

  • on card - на карте

  • planted on - посадили на

  • on evacuation - по эвакуации

  • fault on - неисправность в

  • poetry on - поэзия на

  • on hawaii - на Гавайских островах

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



News articles in English and French were distributed via the associated e-mail news service to more than 50,000 subscribers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные сообщения на английском и французском языках через соответствующую службу рассылки по электронной почте распространялись среди более чем 50000 подписчиков во всем мире.

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

The English governess, who had during Anna's illness replaced the French one, was sitting near the boy knitting a shawl. She hurriedly got up, curtseyed, and pulled Seryozha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичанка, заменившая во время болезни Анны француженку, с вязаньем миньярдиз сидевшая подле мальчика, поспешно встала, присела и дернула Сережу.

I speak ever French, the language of King Richard and his nobles; but I understand English sufficiently to communicate with the natives of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорил по-французски, на языке короля Ричарда и его дворян; но понимаю английский язык настолько, что могу объясниться с уроженцами здешней страны.

Three students have prepared presentations on three spatial approaches, reflecting three ways of thinking: French gardens, English gardens, and Japanese gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

студенты подготовили доклады по трем пространственным подходам отражающим три образа мышления французские сады, английские сады и японские сады

She is fluent in English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бегло говорит по-английски и французски.

You see, the English are said to be prim, the French are considered full of life, the Finnish are believed to be taciturn, the Spanish are known to be proud, the German-pedantic, the Russian - hospitable and so on and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, об англичанах говорят, что они чопорны, французов считают веселыми, финнов считают неразговорчивыми, испанцев-гордыми, немцев - педантичными, русских- гостеприимными и т.д. и т.п.

A sergeant of the English Guards, the foremost boxer in England, reputed invulnerable by his companions, had been killed there by a little French drummer-boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант английской гвардии, лучший боксер своей страны, слывший среди товарищей непобедимым, был убит маленьким французским барабанщиком.

Even though I know a little French, I think we should speak in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я немного и знаю французский, думаю, нам лучше говорить по-английски.

'Mais oui - c'est facile, ?a' French came more easily to this little boy than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mais oui - c'est facile, ca. - Мальчик охотнее говорил по-французски, чем на родном языке.

The leaflet is printed in Arabic, Bulgarian, Chinese, English, Farsi, French, Greek, Romanian, Russian and Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятка издана на английском, арабском, болгарском, греческом, китайском, румынском, русском, турецком языках, фарси и французском языке.

During this trip I've taken a good look round. The bourgeois, be he French, German, English or Italian, is blindly, criminally, and cynically selling up the old world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту поездку я насмотрелся... Буржуа -французы, немцы, англичане, итальянцы -преступно, слепо, цинично распродают старый мир.

He speaks both English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит и по-английски, и по-французски.

Doctors found that he had lost all comprehension of French, but that he spoke English fluently, albeit in a regional dialect they didn't recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские врачи констатировали, что он забыл родной язык, но бегло говорил по-английски. Хотя и на новом для них диалекте.

He can speak French, and obviously English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может говорить по-французски и, разумеется, по-английски.

Not the least amusing of her safeguards was her resolute avoidance of a French word if one by accident came to her tongue more readily than its English equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое забавное: она из предосторожности твердо решила избегать французских слов, которые нередко просились ей на язык раньше, чем английские слова того же значения.

For Academy members, it is their own, French language and identity that is in peril, from an influx of languages from around the world, primarily English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены академии считают, их собственный французский язык, их индивидуальность находится под угрозой наплыва чужих языков со всего мира, и прежде всего английского.

On 20 November 2002, the Chamber denied the defence's request for translation of all documents in the case from English or French into Bosnian/Croatian/Serbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября 2002 года Камера отклонила ходатайство защиты о письменном переводе всех документов по данному делу с английского или французского языков на боснийский/хорватский/сербский языки.

In March 1998, a daily United Nations radio news service in English and French was added, followed by Spanish soon thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1998 года была создана ежедневная радиопрограмма новостей Организации Объединенных Наций на английском и французском языках, а вскоре после этого - на испанском языке.

Other than that, there are a lot of books and magazines in English, French and German, so foreign literature is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, там много книг и журналов на английском, французском и немецком языках, поэтому зарубежная литература также доступна.

And he speaks excellent English, so we don't have to rely on my schoolboy French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него отменный английский, поэтому мы не будем зависеть от моего школярского французского.

The English will attack, with the help of the French fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане нападут, объединившись с французским флотом.

Three thousand English bowmen against 60,000 French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три тысячи английских лучников против шестидесяти тысяч французов.

Boring, he corrected. French at school. English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Скучно, — поправил ее дед. — Французский в школе. Английский дома.

No army, no nation, was responsible for those beings; they spoke Italian and followed the Germans, then spoke French and followed the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая армия и никакая нация за них не ответственны. Они говорили по-итальянски - и следовали за немцами, говорили по-французски -и следовали за англичанами.

They dealt in Italian, Latin, German, even Spanish and French, but English was totally foreign inside the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клир общался на итальянском, немецком, испанском и даже французском, однако английский оставался Ватикану абсолютно чуждым.

All pupils learn some foreign languages - English, German or French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики учят иностранные языки - английский, немецкий или французский.

The portal's e-mail news service in English and French now has over 25,000 subscribers in more than 100 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующая на портале электронная служба рассылки новостей на английском и французском языках насчитывает теперь свыше 25000 подписчиков более чем в 100 странах.

There would be lots of French and German and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводилось бы много уроков французского, немецкого и английского.

They have variously been reported as being English, French, Spanish, Italian, American- or Texan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и национальность у них разная: англичанки, француженки, испанки, итальянки, американки, или даже уроженка Техаса.

Finding the Colonel's French to be of a severely limited description, Poirot conducted his interrogatory in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких вопросов выяснилось, что познания полковника во французском весьма ограниченны, и Пуаро перешел на английский.

It was hard to grasp that the bastard French, even in defeat, far outnumbered the English and us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно признавать, что французские ублюдки, даже проиграв, сильно превосходили нас с англичанами.

All day long, whilst the women were praying ten miles away, the lines of the dauntless English infantry were receiving and repelling the furious charges of the French horsemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь долгий день, пока женщины молились в десяти милях от поля боя, английская пехота стойко отражала яростные атаки французской конницы.

He knew that Ronnie would most probably be talking French; there would be nothing to impel him to break into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ронни сейчас почти наверняка говорит по-французски, у него нет повода перейти на английский.

I'm not interested in how he ordered his material, and I'm not interested in your useless category of English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не интересно, как он заказывал свои материалы, мне не интересны ваши бесполезные группы англичан и французов.

'We French people will never understand the English,' she said softly. And then she turned aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам, французам, никогда не понять англичан, -промолвила она чуть слышно и вдруг отвернулась.

You can't tell me you ever thought of me with all those pretty French and English girls around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни не поверю, что вы вообще думали обо мне, когда вокруг было столько прелестных француженок и англичанок.

English legs are unsteady on French soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские ноги плохо держатся на французской земле.

He became skilful in the designing of costumes, and though he had no inventive faculty acquired quickness in the adaptation of French fashions to the English market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набил себе руку и, хотя творческого дара у него не было, научился ловко приспосабливать французские моды к вкусам английского потребителя.

Suddenly, English, Arabic and French were not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно английского, арабского и французского языков стало недостаточно.

The recent seizures of English merchant ships in the French ports and the French King's new amity with the Turks are the final straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний захват английских торговых судов в портах ...Франции и новое соглашение ...между французским королем и турками ...стали последней каплей.

The Committee confirmed the receipt of the report in October the same year and published its English and French versions but did not consider it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подтвердил получение доклада в октябре того же года и опубликовал его английскую и французскую версии, но не рассматривал его.

It seems the English and the French were uncomfortable with subjugating people whose knowledge and science might be as sophisticated as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, англичанам и французам было неловко порабощать людей... чьи знания и наука могут быть так же сложны, как их собственные.

Let them come to the language classes in every village and city where young people are readying themselves for Europe by learning French and German and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они посетят уроки иностранных языков в каждой деревне и каждом городе, где молодые люди готовят себя к Европе, изучая французский, немецкий и английский языки.

Then, when she was all done whispering and being cute as hell, she'd sing some dopey song, half in English and half in French, and drive all the phonies in the place mad with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посюсюкает, пошепелявит, а потом споет дурацкую песню наполовину по-английски, наполовину по-французски, а все пижоны начинают с ума сходить от восторга.

Nearly 60 percent of the population speak English and 27 percent speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 60 процентов населения говорят на английском и 27 процентов говорят по-французски.

The new edition will contain close to 600 documents in English, French and Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание содержит около 600 документов на английском, русском и французском языках.

I gotta get my parents one of those French-English dictionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно купить родителям англо-французский словарь.

Thanks to English, I could start getting on with French because one foreign language (in my case - English) helps a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря английскому языку я стала делать успехи во французском языке, потому что один иностранный язык (в моем случае – английский язык) очень помогает при изучении последующего иностранного языка.

This language is a passion, love and a magnificent melody for me, moreover I enjoy speaking French not less than speaking English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня этот язык – страсть, любовь и великолепная мелодия, кроме того я получаю огромное удовольствие, когда говорю по-французски, сравнимое с удовольствием от говорения по-английски.

Two men below her window were talking French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мужчин под окном говорят по-французски.

You know, like, a warm bag of bacon or French fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа горячего бекона или картошки-фри.

Wait, you put French fries in my mom's dryer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодь, ты картошку-фри приготовил в маминой сушилке?

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

Well, Edward was the English gentleman; but he was also, to the last, a sentimentalist, whose mind was compounded of indifferent poems and novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, как истинный англичанин, Эдвард умел держать удар. Но не забывайте, - он был до мозга костей сентименталист, и в голове у него была каша из обрывков романов и стихов.

Do French sports people refuse to parade for Hitler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдут ли французы с вытянутой рукой перед канцлером Гитлером?

A dore means a humming insect in old English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово dore обозначало жужжащее насекомое в древнеанглийском.

The prestigious French event was held for the first time at the Rouen-Les-Essarts circuit in 1952, where it would be held four more times over the next 16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престижное французское мероприятие впервые состоялось на автодроме Руан-Ле-Эссар в 1952 году, где оно будет проводиться еще четыре раза в течение следующих 16 лет.

Can somebody who knows British English better than me confirm that facia = the big flat thing in the front of a car that the steering wheel sticks out of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то, кто знает британский английский лучше меня, подтвердить, что facia = большая плоская штука в передней части автомобиля, из которой торчит руль?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «english and french on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «english and french on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: english, and, french, on , а также произношение и транскрипцию к «english and french on». Также, к фразе «english and french on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information