Enjoyed years of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have enjoyed a career - насладились карьеру
we enjoyed working with you - мы приятно работать с вами
enjoyed their visit - наслаждалась их визит
after having enjoyed - после того, как пользовались
i've enjoyed - я получил удовольствие
enjoyed international success - пользуются международным успехом
had enjoyed - пользовались
hope you enjoyed - надеюсь тебе понравилось
i particularly enjoyed - я особенно наслаждался
enjoyed my stay - понравилось мое пребывание
Синонимы к enjoyed: appreciate, savor, revel in, take pleasure in, be entertained by, love, be fond of, get a kick out of, lap up, be keen on
Антонимы к enjoyed: suffered, hated, needed, wanted, lacked, detested, disliked, abhorred, endured
Значение enjoyed: take delight or pleasure in (an activity or occasion).
stricken in years - пораженные годами
years ago - много лет назад
a garden for years - сад в течение многих лет
remain for years - остаются в течение многих лет
years of consultation - лет консультаций
amount of years - количество лет
for years 2013 - в течение многих лет 2013
following 10 years - следующие 10 лет
years free - лет бесплатно
within years - в течение года
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
publish/broadcast details of - публиковать / транслируемые подробности
series of developments - серия разработок
forewarn of - предупреждение
consider the pros and cons of - рассмотрите плюсы и минусы
be apprehensive of - опасаться
fall of snow - падение снега
be in the track of - идти по стопам
box of dominoes - коробка домино
family of distributions - семейство распределений
Banner of Peace - Знамя Мира
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
And I enjoyed The Snows of Kilimanjaro so much that I will probably be hungry for quite some time. |
А Снега Килиманджаро я так сильно люблю, что еще долго буду ощущать голод. |
Once back home, the rulers and wealthy aristocrats looking to buy the sweet wines they enjoyed in the East. |
Вернувшись домой, правители и богатые аристократы захотели купить сладкие вина, которыми они наслаждались на востоке. |
It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training. |
Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров. |
So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked. |
Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало. |
I certainly can't, because the people I made commitments to all those years weren't abstract populations. |
Я бы точно не смог, потому что люди, с которыми я работал все эти годы, были не просто какими-то людьми. |
Начнем с того, что я с наслаждением провела свои каникулы. |
|
Thus HIV may not produce illness until its genes are turned on five, ten, fifteen or perhaps more years after the initial infection. |
Таким образом, ВИЧ может не вызывать заболевания, пока его гены не включены, в течение пяти, десяти, пятнадцати или, возможно, большего количества лет после первичного инфицирования. |
This man standing here is a far cry from the miserable whelp I laid eyes on all those years ago. |
Этот человек совсем не похож на тех ничтожных щенков, которых я повидал за много лет. |
How many surgeons could claim to save three thousand lives in ten years of their careers? |
Много ли найдется хирургов, которые скажут, что спасли три тысячи жизней за десять лет работы? |
But there was one man amongst them who particularly enjoyed the sport. |
Но был среди старожилов один человек, которому эта забава доставляла особенное удовольствие. |
This is 28% higher than in 1997 and 136% higher than ten years ago. |
Это на 28 процентов больше, чем в 1997 году, и на 136 процентов больше, чем десять лет назад. |
Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies. |
В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет. |
The disease is most common between the age of 40 to 50 years and very seldom below the age of 20 years. |
Заболевание наиболее часто отмечается у лиц в возрасте 40-50 лет и очень редко среди субъектов моложе 20 лет. |
In addition, the expulsion order includes a ban on entry into Switzerland for 5 to 15 years and, in the case of repeat offenders, up to 20 years. |
Высылка также сопровождается запретом на въезд на территорию Швейцарии от 5 до 15 лет, а в случае повторного совершения - до 20 лет. |
Bet it took him years to find Gale. |
Готов спорить, что ему потребуются года, что бы найти Гейла. |
Russia’s only Mediterranean military base is in Syria, and it has enjoyed mutually beneficial trade relations over the years with the Assad regime. |
В Сирии находится единственная российская военная база на Средиземном море. Россия долгие годы поддерживает с режимом Асада взаимовыгодные торговые отношения. |
She enjoyed that form of communication, which gave opportunity for a refinement and air of mystery not afforded by their personal interviews. |
Она любила этот процесс сообщения с ним, имеющий в себе элегантность и таинственность, каких недоставало в ее личных сношениях. |
Итак, Робин и я наслаждались изысканным ужином. |
|
ensuring every citizen of the world those same civil liberties and standards of living enjoyed by those of free western Nations. |
как каждый гражданин мира получил названные гражданские свободы и уровень жизни, которым наслаждались свободные западные страны. |
Once you enjoyed Needleman's complexes. |
Когда-то тебе они нравились. |
But I greatly enjoyed living in this landscape, in those communities. |
Но мне очень нравилось жить в этом месте, в этих общинах. |
Forcing them into physical submission was a gratification he always enjoyed. |
Убийца получал особое наслаждение в те моменты, когда гордячки оказывались в полной физической зависимости от него. |
There was a supper-tray after we got home at night, and I think we should all have enjoyed ourselves, but for a rather disagreeable domestic occurrence. |
Когда мы поздно вечером вернулись домой, нас ждал холодный ужин, и все было бы очень хорошо, если бы не одно неприятное домашнее происшествие. |
So Miss Wills kept her knowledge to herself - and enjoyed it. |
Итак, мисс Уиллс держала свое открытие при себе, наслаждаясь им. |
Enjoyed it or was critical of it. |
Понравилась, или он критиковал ее. |
He took things as they came and enjoyed life. |
Он был всем доволен и радовался жизни. |
Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall. |
Мои переводы из французской поэзии на английский принесли мне некоторый успех, и я получил место лектора в колледже Бердсли, штат Огайо, начиная с осени. |
On this occasion Julia had much enjoyed lunching at Hill Street. |
В этот день Джулия получила огромное удовольствие от ленча на Хилл-стрит. |
Later on she had come to the forge, and there they had enjoyed themselves whilst he beat the iron, and she stood by watching his hammer dance. |
А позже она сама приходила в кузницу, - и какое наслаждение испытывали они, когда он ковал железо, а она глядела на пляску его молота. |
She enjoyed the nervous concern of the hostess and her efforts not to let them come together. |
Она наслаждалась нервной озабоченностью хозяйки и её усилиями не допускать, чтобы они подошли друг к другу. |
Well, we might have been in quarantine and having to drink revolting tea, but we enjoyed the company in Marseilles, didn't we? |
Что ж, мы были на карантине и были вынуждены пить отвратительный чай, но мы наслаждались прекрасной компанией в Марселе, не так ли? |
And the producers enjoyed this so much they've ordered me to do the same thing again. |
так что продюсеров это настолько заинтересовало, что они сказали мне сделать то же самое еще раз. |
The nation enjoyed great international prestige during the final years of the Empire, and it had become an emerging power within the international arena. |
Нация пользовалась большим международным авторитетом в последние годы существования Империи, и она стала зарождающейся силой на международной арене. |
This allows air temperatures that could boil water to be tolerated and even enjoyed for longer periods of time. |
Это позволяет выдерживать температуру воздуха, которая могла бы вскипятить воду, и даже наслаждаться ею в течение более длительных периодов времени. |
Fleming's inspiration for the Doctor No character was Sax Rohmer's villain Dr Fu Manchu, who featured in books Fleming had read and enjoyed in earlier years. |
Вдохновителем Флеминга для персонажа Доктора Но был злодей Сакса Ромера доктор Фу Манчи, который фигурировал в книгах, которые Флеминг читал и которыми наслаждался в прежние годы. |
Nevertheless, the Sunda Kingdom in the inland west Java still enjoyed internal autonomy. |
Тем не менее Зондское Королевство в глубине Западной Явы все еще пользовалось внутренней автономией. |
She enjoyed singing and performing since she was little, and attended a special performing arts school in ninth grade. |
Она с детства любила петь и выступать, а в девятом классе ходила в специальную школу исполнительских искусств. |
Particularly, from 1925 to 1929, shortly after Capone relocated to Chicago, he enjoyed status as the most notorious mobster in the country. |
В частности, с 1925 по 1929 год, Вскоре после переезда Капоне в Чикаго, он пользовался статусом самого известного гангстера в стране. |
While initially over-enjoyed by finally reaching their destination, Cass becomes more distant and irritable with everyone. |
В то время как первоначально чрезмерно наслаждаясь, наконец, достигнув своей цели, касс становится более отстраненной и раздражительной со всеми. |
After graduating, he worked as an engineer and briefly enjoyed a lavish lifestyle, translating books to earn extra money. |
После окончания университета он работал инженером и некоторое время наслаждался роскошным образом жизни, переводя книги, чтобы заработать дополнительные деньги. |
White has enjoyed both critical and commercial success, and is widely credited as one of the key artists in the garage rock revival of the 2000s. |
Уайт пользовался как критическим, так и коммерческим успехом, и широко известен как один из ключевых художников в возрождении гаражного рока 2000-х. |
From the start the school enjoyed a close relationship with the corporate world. |
С самого начала школа поддерживала тесные отношения с корпоративным миром. |
It is usually enjoyed as an appetizer or for Saturday morning breakfast, as Saturdays are market days with the best kajmak, but also as a condiment. |
Его обычно подают как закуску или на завтрак по субботам, так как субботы-это базарные дни с лучшим каймаком, но также и как приправу. |
Sales Tax Act was implemented from January 1984 until 1998 under which industries enjoyed sales tax exemption for 15 years from the start-up date. |
Закон О налоге с продаж действовал с января 1984 года по 1998 год, в соответствии с которым отрасли промышленности пользовались освобождением от налога с продаж в течение 15 лет с даты запуска. |
I've enjoyed every minute and feel incredibly fortunate. |
Я наслаждался каждой минутой и чувствую себя невероятно счастливым. |
The two had enjoyed considerable success, producing her 1994 album 'Don't Ask'. |
Эти двое пользовались значительным успехом, продюсируя ее альбом 1994 года Don't Ask. |
Nevertheless, the group enjoyed warm reviews from the American press. |
Тем не менее, группа пользовалась теплыми отзывами американской прессы. |
Toyota enjoyed success in all these motorsports categories. |
Toyota пользовалась успехом во всех этих категориях автоспорта. |
This is a great article and I enjoyed reading it. I do have a few comments; once these have been resolved, I'll be ready to support. |
Это отличная статья, и мне понравилось ее читать. У меня есть несколько замечаний; как только они будут решены, я буду готов поддержать вас. |
During the 1970s, Richard Hamilton enjoyed international acclaim with a number of major exhibitions being organised of his work. |
В 1970-е годы Ричард Гамильтон пользовался международным признанием, организовав ряд крупных выставок своих работ. |
Taylor also enjoyed the unfamiliar equipment and instruments that Zdar offered the group, helping them deviate from familiar habits. |
Тейлор также наслаждался незнакомым оборудованием и инструментами, которые Здар предлагал группе, помогая им отклониться от привычных привычек. |
She enjoyed reading maps and would intentionally get lost to navigate her way out. |
Ей нравилось читать карты, и она намеренно терялась, чтобы сориентироваться на местности. |
The Lakota or Teton Sioux enjoyed the happy medium between North and South and became the dominant Plains tribe by the mid 19th century. |
Лакота или Тетон-Сиу пользовались счастливой серединой между Севером и Югом и стали доминирующим племенем равнин к середине 19-го века. |
In 1961, the 35-year-old Edmond Adolphe de Rothschild purchased the company Club Med, after he had visited a resort and enjoyed his stay. |
В 1961 году 35-летний Эдмонд Адольф де Ротшильд приобрел компанию Club Med, после того как побывал на курорте и насладился своим пребыванием. |
He enjoyed an extremely long life, free from any major illness, which contributed to the popular belief that he had mystical powers. |
Он наслаждался чрезвычайно долгой жизнью, свободной от каких-либо серьезных болезней, что способствовало распространенному мнению, что он обладал мистическими способностями. |
Tea is also enjoyed both at home or outside at cafés, bars, or restaurants. |
Чай также подают как дома, так и на открытом воздухе в кафе, барах или ресторанах. |
I've enjoyed reading your edit, and agree with the removal of some of the flags. |
Я с удовольствием прочитал вашу правку и согласен с удалением некоторых флагов. |
I never, myself, so much enjoyed the sight of happiness in another, as in that woman when I first saw her after the death of her husband. |
Землетрясение было третьим по величине из когда-либо зарегистрированных и имело самую большую продолжительность разлома, когда-либо наблюдавшуюся; между восемью и десятью минутами. |
Since then, the two countries have enjoyed good relations and have cooperated in the economic, infrastructure, and energy sectors. |
С тех пор между двумя странами установились хорошие отношения, они сотрудничают в экономической, инфраструктурной и энергетической сферах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enjoyed years of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enjoyed years of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enjoyed, years, of , а также произношение и транскрипцию к «enjoyed years of». Также, к фразе «enjoyed years of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
