Enjoying a meal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enjoying a meal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наслаждаясь едой
Translate

- enjoying [verb]

verb: наслаждаться, пользоваться, обладать, получать удовольствие

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- meal [noun]

noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука

verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку

  • share meal - делить трапезу

  • pinhead meal - мелкая овсяная крупа

  • fish meal plant - рыбомучная установка

  • meal to sack - кормовая мука, идущая на выбой

  • soy oil meal - соевый шрот

  • grass meal - травяная мука

  • to forage for a meal - чтобы корм для еды

  • flax meal - лен еды

  • thanks for the meal - спасибо за еду

  • taking a meal - принимая еду

  • Синонимы к meal: blowout, lunch, breakfast, supper, spread, snack, dinner, brunch, food, bite (to eat)

    Антонимы к meal: appetizer, snack, appy, disembark, snack food, trimming, trimmings, antipasto, aperitif, bite to eat

    Значение meal: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.


going to eat dinner, grabbing some dinner, chowing down on dinner


Have you found something of value, Mr. Abernathy, or are you merely enjoying this man's last meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли что-то ценное, мистер Абернати, или вы просто заинтересованы в последней еде этого человека?

I think the extent of our conversation was asking him how he liked his meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, наша беседа не вышла за пределы обсуждения блюд.

Only the bold man child Gren looked as if he was enjoying their new sense of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только отчаянный паренек Грин, казалось, радовался новому ощущению независимости и свободы.

Have you watched TV, used GPS, checked the weather or even ate a meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели телевизор, использовали GPS, проверяли погоду или просто ели?

I was enjoying floating in the boat, swimming and helping my grandparents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наслаждался катанием на лодке, плаванием и помогал моим бабушке и дедушке.

It's always a pleasure to watch the rich enjoying the comforts of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда приятно наблюдать за богачами, Наслаждающимися удобствами бедняков.

The astrologer, who had been rather enjoying himself, sighed and made a few additional calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог, который получал от своего рассказа немалое удовольствие, вздохнул и проделал кое-какие дополнительные расчеты.

We could sell them to the florist at the corner and buy ourselves a real meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем продать их цветочнице на углу и купить еды.

Tours to Montenegro are very attractive, because at any place you immediately forget about tempo of modern living, enjoying natural beauties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, чем привлекают туры в Черногорию - в любом её месте вы забудете, что такое ритм современного образа жизни и будете наслаждаться естественной природной красотой.

Levin was enjoying a delightful sense of repose after the mental fatigue of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин испытывал приятный отдых от умственной усталости утра.

What better way to mollify satisfy a hungry traveller than with a delicious home-cooked meal starting with a delicate Vak clover soup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше всего успокоит удовлетворит голодного путешественника, как не восхитительно приготовленная домашняя пища, начиная с деликатесного супа из цветков клевера Вак?

I can see her now, the prominent teeth, the gay spot of rouge placed high upon her cheek-bones, and her smile, vacant, happy, enjoying her evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу ее, как сейчас: торчащие зубы, яркое пятно румян на скулах и улыбку -отсутствующую, блаженную. Она была на седьмом небе.

You seem to be enjoying your little charade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, тебе доставляет удовольствие играть в шпионов.

Ugh! the hideous brutes; they stretch out their beaks, as if already sure of making a meal upon me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фу, что за мерзкие твари! Они разевают клювы, как будто уже собираются позавтракать мной!..

At this moment Cowperwood was enjoying to the fullest extent the sense of importance and well-being surrounding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд сейчас с необыкновенной остротой ощущал, что жизнь его отныне становится на редкость значительной и полноценной.

Major Major submitted meekly to Milo 's tugging and cowered in disgrace at his private table throughout the whole meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор безвольно подчинился тащившему его Милоу, сел за свой персональный столик и до конца обеда сидел, съежившись от стыда.

But it doesn't matter what you order, ladies and gentlemen, the mainstay of any meal will be salt and pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неважно что вы заказываете, дамы и господа, к любому блюду подаются соль и перец.

What I'm talking about is a portable, delicious meal, that is it's own container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о небольшом, вкусном блюде, которое служит упаковкой самому себе.

Norm loved nothing more than coming here and enjoying a leisurely game of golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норм ничего не любил больше, чем приходить сюда и наслаждаться неторопливой игрой в гольф.

The old woman served the meal in unobtrusive silence, and disappeared from the house as soon as she could afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая женщина подавала на стол молча и незаметно и исчезала из дома сразу после выполнения своих обязанностей.

Former priests passed down this saying... that smoking after every meal will give you eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь.

The servants came in and out preparing for the evening meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги входили и выходили, готовя ужин.

Herr Sung was a good customer: he had two rooms on the ground floor, and he drank a bottle of Moselle at each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герр Сун был хорошим жильцом: он занимал две комнаты в первом этаже и за обедом выпивал бутылку мозельского.

I ate my meal in the kitchen, by the way, and did not come into this room.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, ела я на кухне и в эту комнату не входила.

Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови.

His house stood high up in the Rue Lepic, commanding a view of all Paris and enjoying the pure air of the heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дом стоял на улице Лепик, в той части ее, что взбирается на холм. Отсюда открывался вид на Париж, воздух на высоте был чист и прозрачен.

She may come down and join us for a meal without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она появляется за столом без всякого предупреждения.

I was preparing my evening meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовил себе ужин.

In some states it isn't even their final meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах это даже не последний прием пищи.

I know you're enjoying this, but you're supposed to be keeping a low profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ты в восторге, но постарайся себя сдерживать.

After this meal we will kill their Danyu and chop down their flag!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трапезы мы yбьем их предводителя и срубим их знамя!

Nothing like a smoke after a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше, чем сигарета после еды.

Well, at least you and me can have a meal together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хоть мы с тобой можем пообедать вместе.

When's the last time you had a hot meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы в последний раз ели горячую пищу?

I haven't had a proper meal in days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько дней нормально не ел.

HOW NICE TO HAVE SOMEONE PLAN A MEAL FOR ME FOR A CHANGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приятно, что кто-то планирует обед для меня на этот раз.

Let's move past this and try to have a nice meal all together, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем это и вместе насладимся прекрасным обедом, а?

When he returns, he wants you to join us for a meal to bury the hatchet, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернется, он хочет, чтобы ты присоединился к нам за ужином, закопать топор войны, так сказать.

Do whatever you can to turn fruit and vegetable into the highlight of your meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте всё возможное чтобы овощи и фрукты стали основой вашего рациона.

I took her to a 15-course meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел ее на ужин из 15 блюд.

There will be a hot meal ready for them any time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получат горячую еду, когда бы ни пришли.

I'm just a sad widower looking for a hot meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто грустный вдовец, который хочет вкусно поесть.

Me too sometimes, in the evening, as a light meal, I have some splendid roots with lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда по вечерам, для лёгкости, я готовлю чудесные горькие корешки с лимоном.

I can't do anything, till I serve your meal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не могу сделать, пока не приготовлю тебе еду.

I'm enjoying the bean course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю бобы, если честно.

It was pretty spooky, and you could tell the two hot-shots I was with weren't enjoying it too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно жуткое место, и я видел, что эти два молодца, которых я вел, здорово трусили.

We hope you're enjoying the White House Easter Egg Roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам понравился Праздник Пасхальных Яиц в Белом Доме.

We arrange our future plans while we are engaged over the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы строим наши будущие планы, пока обедаем.

Some businessman turns up once a month with a bottle of plonk and a meal for two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то бизнесмен объявлялся раз в месяц с бутылкой портвейна и едой на двоих.

She demanded rice with every meal, resenting the western diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она требовала рис с каждым приемом пищи, возмущаясь западной диетой.

Their idea of a Wednesday half-closing is to sit on a public seat in front of a local off-licence, enjoying the 'view'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идея полузакрытия в среду состоит в том, чтобы сидеть на общественном месте перед местным внедорожником, наслаждаясь видом.

Especially when using primary reinforcers, such as food, it's important to make sure the dog has not just had a huge meal before training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно при использовании первичных подкреплений, таких как еда, важно убедиться, что собака не просто съела огромное количество пищи перед тренировкой.

However, that weight loss can only be maintained as long as the individual keeps up with the meal replacement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта потеря веса может поддерживаться только до тех пор, пока человек не отстает от плана замены еды.

But after enjoying such a long period of peace, inevitably, people want to avoid putting on armor and joining the ranks of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после такого длительного периода мира люди неизбежно хотят избежать надевания доспехов и вступления в ряды военных.

One of these advantages had been enjoying the services of the Antwerp entrepôt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких преимуществ было то, что он пользовался услугами Антверпенского предприятия.

While enjoying success, his itinerant preaching was controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он пользовался успехом, его странствующая проповедь была противоречивой.

Meanwhile, the two who belong together, the O'Briens, have made up and are enjoying each other's company again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем те двое, что принадлежат друг другу, о'Брайены, помирились и снова наслаждаются обществом друг друга.

On short haul flights a snack is served, while on medium haul flights a three course cold meal is served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ближнемагистральных рейсах подают закуски, а на среднемагистральных-холодные блюда из трех блюд.

At the time of the 1917 Revolution, the Russian Orthodox Church was deeply integrated into the autocratic state, enjoying official status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Революции 1917 года Русская Православная Церковь была глубоко интегрирована в самодержавное государство, обладая официальным статусом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enjoying a meal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enjoying a meal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enjoying, a, meal , а также произношение и транскрипцию к «enjoying a meal». Также, к фразе «enjoying a meal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information