Entitled equity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
entitled to inherit - право на наследование
shall be entitled to invoice - имеет право на фактуру
shall be entitled to receive - должны иметь право на получение
shall be entitled to seek - имеет право искать
will be entitled to recover - будет иметь право на возмещение
you are entitled to - Вы имеете право
were entitled to receive - имеют право на получение
released a report entitled - выпустил доклад, озаглавленный
entitled to the following - право на следующее
entitled to withhold - право на рефрен
Синонимы к entitled: enable, authorize, qualify, allow, make eligible, empower, permit, label, dub, designate
Антонимы к entitled: banned, ineligible, disqualified, inapplicable, debarred, inapposite, inappropriate, bad, inapt, incapable
Значение entitled: give (someone) a legal right or a just claim to receive or do something.
economic equity - экономическое равенство
an equity capital - долевой капитал
2010 equity level - Уровень собственного капитала 2010
equity measurement - измерение собственного капитала
consolidated statements of changes in equity - консолидированные отчеты об изменениях в капитале
equity and equity-related securities - акции и эмиссионные ценные бумаги, связанные с
global equity strategy - Глобальная стратегия справедливости
equity team - справедливости команда
debt and equity financing - долга и финансирование за счет собственного капитала
increase of equity - увеличения капитала
Синонимы к equity: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к equity: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice
Значение equity: Ownership, especially in terms of net monetary value of some business.
Professionals were entitled to charge multiple HOURS per hour, but often reduced their rate in the spirit of equity. |
Профессионалы имели право взимать плату за несколько часов в час, но часто снижали ее в духе справедливости. |
A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing. |
Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты. |
The process seeks equity between meeting the needs of the local population and preserving the protected areas, and involves local people in decision-making processes. |
Этот процесс направлен на достижение равенства между удовлетворением потребностей местного населения и сохранением охраняемых территорий и вовлекает местное население в процесс принятия решений. |
And you're entitled to recovery for the emotional distress Of being denied the opportunity to raise your real daughter. |
Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь. |
Similarly, human rights are enhanced when gender equity or poverty reduction programmes empower people to become aware of and claim their rights. |
В равной мере права человека уважаются более эффективно, если программы, направленные на обеспечение равноправия мужчин и женщин или на сокращение нищеты, позволяют людям осознавать свои права и добиваться их соблюдения. |
Under the provisions of the Constitution of the Kyrgyz Republic, the State is not entitled to interfere in the activities of political parties. |
В соответствии с положениями Конституции Кыргызской Республики государство не вправе вмешиваться в деятельность политических партий. |
In ICTR, difficulties, now largely resolved, had arisen with regard to the extent to which an accused was entitled to be assigned counsel of his choice. |
Трудности МУТР, в значительной степени к настоящему времени устраненные, возникли в связи с объемом права обвиняемого на то, чтобы ему был назначен адвокат по его выбору. |
The Institute of Rural Research and Development conducts training programmes to capacitate and sensitize men and women in the villages about gender equity. |
Институт по исследованию и развитию сельской местности осуществляет учебные программы с целью ознакомления мужчин и женщин в деревнях с проблематикой гендерной справедливости и доведения до их понимания ее важности. |
All persons with mental disorders are entitled to all the rights and freedoms of citizens set out in the Constitution and national legislation. |
Все лица, страдающие психическими расстройствами, обладают всеми правами и свободами граждан, предусмотренными Конституцией Туркменистана и законодательством Туркменистана. |
The roll of voters entitled to participate in the referendums shall be closed before the end of the year preceding the referendum. |
Список избирателей, допущенных к участию в выборах, будет составлен до конца года, предшествующего выборам. |
Its members, therefore, are not covered by the Geneva Convention, and are not entitled to POW status under the treaty. |
Поэтому члены этой организации не охватываются Женевской конвенцией и не имеют права на статус военнопленных по смыслу данного договора. |
BP, which still owns 20% of Rosneft, is bracing itself for a fourth-quarter earnings hit and may be forced to write down its Rosneft equity. |
BP, которой по-прежнему принадлежат 20% «Роснефти», готовится к сокращению доходов в четвертом квартале и, возможно, вынуждена будет уценить принадлежащие ей акции российской компании. |
Russian FDI, including equity, reinvestment, and foreign credit to Russian firms, went from $69.2 billion in 2013 to $22.8 billion in 2014. |
Прямые иностранные инвестиции в Россию, включая ценные бумаги, реинвестирование и иностранные кредиты, уменьшились с 69,2 миллиарда долларов в 2013-м до 22,8 миллиарда в 2014 году. |
Capital outflows will adversely affect their equity prices, push up their debt-to-equity ratios, and increase the likelihood of defaults. |
Отток капитала негативно повлияет на цену акций компаний, увеличит коэффициент соотношения заёмных и собственных средств (D/E), а также вероятность дефолтов. |
The Russian equity market has been in rally mode in recent days and yesterday in ruble terms it closed moderately in positive territory. |
Российский рублевый рынок акций развил успех последних дней и закрылся в умеренном плюсе на фоне отскока нефтяных цен. |
Today's turbulence in emerging-market equity markets has triggered a wave of obituaries for their growth miracles of recent decades. |
Сегодняшняя турбулентность на фондовых рынках развивающихся стран вызвала волну некрологов о чуде их экономического роста последних десятилетий. |
Anyway, whether you approve or not, I'm sorry you feel entitled to overstep the mark. |
В любом случае, одобрите ли вы это или нет, мне жаль, что вы почувствовали себя вправе переходить границы. |
I'm entitled to ask questions. |
Это я должен задавать вопросы. |
And with many of these parties, Whitehall, my equity investors, my creditors, the lapse of a deadline or two might be bargained away. |
С некоторыми из них – с правительством, с инвесторами, с кредиторами – можно так или иначе обо всем договориться. |
I have a meeting with our equity research analyst on the IPO. |
У меня встреча с аналитиками фондовой биржи. |
It's 6:00 P.M., so if you're a parent, you're now entitled to adoration from your children. |
Сейчас шесть вечера, так что если вы родитель, вам даётся право на обожание со стороны ваших детей. |
You're entitled to a union rep. |
Вы имеете право на представителя профсоюза. |
On November 22, 1974, CBS ran his one-hour TV special entitled Riding The Rails, a musical history of trains. |
22 ноября 1974 года Си-би-эс запустил свой часовой телевизионный спецвыпуск под названием езда по рельсам, музыкальная история поездов. |
The extent to which this practice is applied can be adjusted, resulting in a varying degree of equity between competing devices. |
Степень применения этой практики может быть скорректирована, что приведет к различной степени равенства между конкурирующими устройствами. |
Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity. |
Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства. |
The City claims that they make no profit on water sales, and that water pricing policy attempts to balance efficiency, equity and cost-recovery needs. |
Город утверждает, что они не получают прибыли от продажи воды, и что политика ценообразования на воду пытается сбалансировать эффективность, справедливость и потребности в возмещении затрат. |
In contrast to FX underlyings, equity underlyings for the reverse convertibles tend to have much less liquidity. |
В отличие от валютных подложек, фондовые подложки для обратных конвертируемых активов, как правило, имеют гораздо меньшую ликвидность. |
One famous clothespin is a sculpture by Claes Oldenburg, entitled Clothespin. |
Одной из знаменитых прищепок является скульптура Клааса Ольденбурга под названием прищепка. |
signed an agreement to establish a new equity venture for the manufacture of specialty glass substrates for the OLED device market in Korea. |
подписано соглашение о создании нового акционерного предприятия по производству специальных стеклянных подложек для рынка OLED-устройств в Корее. |
In the beginning there were many line-up difficulties, but in 1995 they released their first demo, entitled Goetia Summa. |
В начале было много трудностей с составом, но в 1995 году они выпустили свое первое демо под названием Goetia Summa. |
Since then, only 92 hereditary peers are entitled to sit in the House of Lords, of which 90 are elected by the hereditary peers by ballot and replaced on death. |
С тех пор только 92 наследственных Пэра имеют право заседать в Палате лордов, из которых 90 избираются наследственными пэрами путем голосования и заменяются после смерти. |
USR was acquired by private equity firm Platinum Equity for an undisclosed amount of cash in 2005, believed to be between US$30 million and US$50 million. |
USR был приобретен частной акционерной компанией Platinum Equity за нераскрытую сумму наличных денег в 2005 году, предположительно от 30 до 50 миллионов долларов США. |
For them, in the same way that the slave owner was entitled to compensation for sexual misappropriation, the free woman was also entitled to compensation. |
Для них точно так же, как рабовладелец имеет право на компенсацию за незаконное сексуальное присвоение, свободная женщина также имеет право на компенсацию. |
In 2001, the remix album Forever Pop and a DVD entitled Little America of two concerts performed in Salt Lake City, Utah. |
В 2001 году ремикс-альбом Forever Pop и DVD под названием Little America of two concerts прозвучали в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. |
Geffen released an edited single disc version of the Illusion albums in 1998, entitled Use Your Illusion. |
Geffen выпустила отредактированную версию альбома The Illusion на одном диске в 1998 году под названием Use Your Illusion. |
Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham. |
Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной. |
German author Novalis used the symbol in his unfinished Bildungsroman, entitled Heinrich von Ofterdingen. |
Немецкий писатель Новалис использовал этот символ в своем незавершенном романе Бильдунгсроман, озаглавленном Генрих фон Офтердинген. |
Former governors are entitled to an official vehicle, which is replaced every four years throughout their life. |
Бывшие губернаторы имеют право на служебное транспортное средство, которое заменяется каждые четыре года на протяжении всей их жизни. |
An implied trust is one created by a court of equity because of acts or situations of the parties. |
Подразумеваемое доверие-это доверие, созданное судом справедливости в результате действий или ситуаций сторон. |
Entitled A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits, Shannon's thesis essentially founded practical digital circuit design. |
Диссертация Шеннона, озаглавленная символический анализ релейных и коммутационных схем, по существу основывалась на практическом проектировании цифровых схем. |
These central benefits of CRM will be connected hypothetically to the three kinds of equity that are relationship, value and brand, and in the end to customer equity. |
Эти основные преимущества CRM будут гипотетически связаны с тремя видами капитала, которые являются отношениями, стоимостью и брендом, и в конечном итоге с клиентским капиталом. |
Популярная гравюра под названием Берегись свинарника! |
|
Sweat equity is a party's contribution to a project in the form of labor, as opposed to financial equity such as paying others to perform the task. |
Потовый капитал - это вклад участника в проект в форме труда, в отличие от финансового капитала, такого как оплата другим за выполнение задачи. |
In 1777, Ryves had published a volume of poems entitled Poems on Several Occasions which was originally subscription based. |
В 1777 году Райвз опубликовал том стихов под названием Стихи в нескольких случаях, который первоначально был основан на подписке. |
Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition. |
Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции. |
Some equity actions can be viewed as quasi-torts, such as Quiet title and Qui tam actions. |
Некоторые акции справедливости можно рассматривать как квази-деликты, такие как Тихий титул и действия Qui tam. |
The major keiretsu were each centered on one bank, which lent money to the keiretsu's member companies and held equity positions in the companies. |
Каждый крупный кэйрецу был сосредоточен в одном банке, который ссужал деньги компаниям-членам кэйрецу и занимал позиции в акционерном капитале этих компаний. |
The debate was largely formed by the first case to discuss and apply the PPPA, Home Equity Development v. Crow. |
Дебаты были в основном сформированы первым делом, чтобы обсудить и применить PPPA, Home Equity Development V. Crow. |
The concerns were eventually forwarded to the USC Office of Equity and Diversity in 2003. |
В конечном итоге эти вопросы были переданы в Управление по вопросам равенства и разнообразия ОСК в 2003 году. |
Others who had settled illegally were not entitled to compensation and frequently rioted. |
Другие, которые поселились незаконно, не имели права на компенсацию и часто бунтовали. |
Their areas of expertise include private equity, mergers and acquisitions and retail. |
Они специализируются в таких областях, как прямые инвестиции, слияния и поглощения, а также розничная торговля. |
The holder of an equity is a shareholder, owning a share, or fractional part of the issuer. |
Держателем акционерного капитала является акционер, владеющий акцией или долевой частью эмитента. |
The difficulty is to identify the correct approach in law and equity to the facts of this case. |
Вся философия форматирования дат, основанная на предпочтениях пользователей, была решительно отвергнута после долгих дебатов. |
While there are certainly programs available for use by the elderly in Thailand, questions of equity have risen since their introduction. |
Хотя в Таиланде, безусловно, существуют программы, Доступные для использования пожилыми людьми, с момента их введения возросли вопросы справедливости. |
However the IRS now requires barter exchanges to be reported as per the Tax Equity and Fiscal Responsibility Act of 1982. |
Однако IRS теперь требует, чтобы бартерные обмены были зарегистрированы в соответствии с Законом о налоговом равенстве и фискальной ответственности 1982 года. |
The society of Minangkabau exhibits the ability of societies to eradicate rape without social equity of genders. |
Общество минангкабау демонстрирует способность общества искоренять изнасилования без социального равенства полов. |
While the older common law courts dealt with questions of property title, equity courts dealt with contractual interests in property. |
В то время как более старые суды общего права рассматривали вопросы права собственности, суды справедливости рассматривали договорные интересы в собственности. |
The Fed balance sheet shown in this article has assets, liabilities and net equity that do not add up correctly. |
Балансовый отчет ФРС, представленный в этой статье, содержит активы, обязательства и чистый капитал, которые складываются неправильно. |
Продал свою долю, как и положено... частный капитал? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entitled equity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entitled equity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entitled, equity , а также произношение и транскрипцию к «entitled equity». Также, к фразе «entitled equity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.