Environmental sustainable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
master of science in environmental science - магистр наук об окружающей среде
environmental glue - экологический клей
awareness on environmental issues. - осведомленности по вопросам охраны окружающей среды.
environmental and health declaration sheet - окружающая среда и декларация здоровья лист
agri-environmental indicators - сельскохозяйственно-экологические показатели
environmental institution - природоохранные учреждения
environmental orientation - экологическая направленность
electronic product environmental assessment tool - инструмент экологической оценки электронных продуктов
environmental and social impact - экологические и социальные последствия
environmental reporting system - Система экологической отчетности
Синонимы к environmental: ambient, atmosphere, climate, clime, context, contexture, environs, medium, milieu, mise-en-scène
Антонимы к environmental: artificial, unsustainable, man made, unreal, unsubstantial, bogus, direct, fake, fraudulent, imaginary
Значение environmental: relating to the natural world and the impact of human activity on its condition.
seeking sustainable solutions - поиск устойчивых решений
inherently sustainable - по своей сути устойчивое
become sustainable - стать устойчивым
sustainable attributes - устойчивые атрибуты
conservation and sustainable use of natural resources - сохранение и рациональное использование природных ресурсов
integrating human rights with sustainable human development - интеграции прав человека и устойчивого развития человеческого потенциала
water resources management for sustainable development - управление водными ресурсами для устойчивого развития
corporate sustainable development - корпоративное устойчивое развитие
sustainable funding model - устойчивая модель финансирования
sustainable healthcare system - устойчивая система здравоохранения
Синонимы к sustainable: sustainability, renewable energy, economic development, sutainable, regeneration, strategic, sustaining, biodiversity, low carbon, sustainably
Антонимы к sustainable: indefensible, insupportable, unjustifiable, unsustainable, untenable
Значение sustainable: able to be maintained at a certain rate or level.
Environmental policy integration can also be driven by sustainable development strategies, which provide tools for sectoral integration. |
Учету соображений экологической политики могут способствовать и стратегии устойчивого развития, которые обеспечивают инструментарий для их инкорпорирования в секторальную политику. |
Market forces tend, however, to maximise financial value over social, environmental and cultural values that are critical to sustainable urbanization. |
Однако рыночные механизмы подталкивают к извлечению как можно большей финансовой выгоды в ущерб социальным, экологическим и культурным благам, крайне важным с точки зрения устойчивой урбанизации. |
The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development. |
Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций. |
Adoption of cleaner environmentally sustainable technologies at enterprise-level. |
Внедрение более экологически чистых и устойчивых технологий на уровне предприятий. |
Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable. |
Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды. |
The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types. |
Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов. |
The key interests within the region are the elaboration of comprehensive oceans and coastal policies, protection of marine environment and sustainable fisheries. |
Ключевыми областями интересов в регионе являются разработка всеобъемлющей политики по океанам и прибрежным районам, охрана морской среды и устойчивое рыболовство. |
However, unlike many European cities, Milan's Smart city strategies focus more on social sustainability rather than environmental sustainability. |
Однако, в отличие от многих европейских городов, стратегии умных городов Милана больше ориентированы на социальную устойчивость, чем на экологическую. |
Participating professors attend a two-day workshop in late May to learn about environmental, economic, and social sustainability. |
Твид считал, что нижнечелюстные резцы должны быть приподняты над базальной костью, и таким образом он расширит щечные дуги. |
To strive for political and social equality, for economic equity, for cooperation among all peoples and for sustainable development in a safe environment. |
Бороться за политическое и социальное равноправие, экономическое равенство, сотрудничество между всеми народами и устойчивое развитие в условиях безопасной окружающей среды. |
The most challenging among these are poverty reduction, gender equality and environmental sustainability. |
Наибольшие трудности среди них вызывают показатели в области сокращения масштабов нищеты, обеспечения равенства мужчин и женщин и экологической устойчивости. |
Projects include teaching, promoting HIV/AIDS awareness, working in human rights, environmental sustainability, leadership development and more. |
Проекты включают обучение, пропаганду ВИЧ / СПИДа, работу в области прав человека, экологической устойчивости, развития лидерских качеств и многое другое. |
Shared economic growth, energy security, and environmental sustainability make all countries in the world deeply interdependent. |
Коллективный экономический рост, общая энергетическая безопасность и интересы выживания окружающей среды делают все страны мира чрезвычайно взаимозависимыми. |
Sustainability is the key to prevent or reduce the effect of environmental issues. |
Устойчивость-это ключ к предотвращению или уменьшению воздействия экологических проблем. |
Package development involves considerations of sustainability, environmental responsibility, and applicable environmental and recycling regulations. |
Разработка упаковки включает в себя соображения устойчивости, экологической ответственности и применимых экологических и рециркуляционных норм. |
The State Environmental Protection Administration believes it to be a threat to the environment, to food safety and to sustainable agriculture. |
Государственное управление по охране окружающей среды считает его угрозой для окружающей среды, продовольственной безопасности и устойчивого сельского хозяйства. |
Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development. |
В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития. |
Without the win-win agenda of sustainable development, the discussion begins to revolve around balancing rather than integrating trade and environmental concerns. |
В отсутствие такой повестки дня для устойчивого развития, которая полностью устраивала бы обе стороны, дискуссии начинают сводиться к тому, как установить баланс между проблемами торговли и окружающей среды, а не к тому, как комплексно подходить к решению этих проблем. |
It had become clear that the company long term was only an environmentally friendly, animal-friendly and tolerant of sustainability-oriented mode of production. |
Стало ясно, что компания в долгосрочной перспективе является только экологически чистым, дружественным к животным и терпимым к ориентированному на устойчивое развитие способу производства. |
It is the only country to meet all five UNDP criteria established to measure environmental sustainability. |
Это единственная страна, которая отвечает всем пяти критериям ПРООН, установленным для оценки экологической устойчивости. |
By increasing consumption of sugar-sweetened beverages made from scarce local water supplies and drunk out of plastic bottles in a country that is already grappling with obesity, this is neither sustainable from a public health nor an environmental point of view. |
С точки зрения здравоохранения и охраны окружающей среды, необоснованно повышать производство сахаросодержащих напитков в пластиковых бутылках, используя скудные запасы чистой питьевой воды, в стране, население которой уже сейчас борется с ожирением. |
As to sustainable development, environment cannot be managed through markets but requires a public policy response. |
Что же касается устойчивого развития, природоохранная деятельность требует соответствующей государственной политики, и ее невозможно поручить рынку. |
It is aimed at developing cooperation among Participating States, actions and policies to strengthen good governance, ensuring sustainable development and protecting the environment. |
Он направлен на развитие сотрудничества между странами-членами, разработку мероприятий и стратегий для стимулирования надлежащего управления, обеспечения устойчивого развития и охраны окружающей среды. |
For example, environmental damage is not taken into account nor is the sustainability of economic activity. |
Например, не учитывается экологический ущерб и устойчивость экономической деятельности. |
By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability. |
При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью. |
Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades. |
К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет. |
While ship-breaking is sustainable, there are concerns about the use by poorer countries without stringent environmental legislation. |
Хотя разрушение судов носит устойчивый характер, существуют опасения по поводу их использования более бедными странами без строгого экологического законодательства. |
Weak sustainability is an idea within environmental economics which states that 'human capital' can substitute 'natural capital'. |
Слабая устойчивость-это идея в рамках экологической экономики, которая утверждает, что человеческий капитал может заменить природный капитал. |
Some of the environmental impacts of the pulp and paper industry have been addressed and there is movement towards sustainable practices. |
Некоторые из экологических последствий целлюлозно-бумажной промышленности были устранены, и наблюдается движение в направлении устойчивой практики. |
Because environmental and sustainability issues are complex, it is also easy to mislead consumers. |
Поскольку вопросы охраны окружающей среды и устойчивого развития являются сложными, потребителей также легко ввести в заблуждение. |
Industry 4.0 envisions environmentally-sustainable manufacturing by having green manufacturing processes, green supply chain management, and green products. |
Индустрия 4.0 предусматривает экологически устойчивое производство, имея зеленые производственные процессы, зеленое управление цепочками поставок и зеленые продукты. |
These should, inter alia, promote community participation and democratic values, incorporate a gender dimension and observe environmental sustainability criteria. |
Такие программы должны, в частности, стимулировать участие общин и способствовать укреплению демократических ценностей, включая гендерный фактор и соблюдать критерии экологической устойчивости. |
Prerequisites for setting up the Environmental sustainability dashboard |
Необходимые требования для настройки панели мониторинга устойчивости окружающей среды. |
If that growth is not achieved in an environmentally sustainable way, its effects on poverty and human well-being will be disastrous. |
Если рост не будет достигнут без потерь в экологии, их последствия на бедных и уровень жизни будет ужасен. |
Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term. |
Как оказалось, инвестиции в обеспечение экологической устойчивости и устойчивости природных ресурсов в долгосрочной перспективе приносят очень высокую отдачу. |
Education for sustainable development should address environmental protection, social development and economic development. |
Образование в интересах устойчивого развития должно охватывать охрану окружающей среды, социальное и экономическое развитие. |
A new crop of influential environmental NGOs is working with communities on new paradigms for sustainable development and enjoying good grass-roots contacts. |
Целая масса вновь созданных влиятельных неправительственных экологических организаций работают с общинами над разработкой новых моделей устойчивого развития и имеют тесные контакты на низовом уровне. |
Lastly, environmental sustainability is increased by shifting freight transport to cleaner modes. |
И наконец, экологическая устойчивость повышается за счет переключения грузовых перевозок на более чистые виды транспорта. |
In 2006, Alan Marshall founded The Ecomimicry Project which tries to meld ecology with Green innovation, sustainable art, and the ethics of environmentalism. |
В 2006 году Алан Маршалл основал проект Экомимикрия, который пытается объединить экологию с зелеными инновациями, устойчивым искусством и этикой экологизма. |
Our governments should all establish Ministries of Sustainable Development, devoted full-time to managing the linkages between environmental change and human well-being. |
Во всех наших правительствах следует учредить Министерство устойчивого развития, занимающееся исключительно связями между изменениями в окружающей среде и благосостоянием человека. |
Sustainable energy was the golden thread that linked economic growth, social equality, environmental sustainability and a stable climate. |
Устойчивая энергетика - это красная нить, которая связывает воедино экономический рост, социаль-ное равноправие, экологическую устойчивость и стабильный климат. |
The City of Ballarat released an Environment Sustainability Strategy for the city in 2007. |
Город Балларат выпустил стратегию устойчивого развития окружающей среды для города в 2007 году. |
Wall became a Professor in the Department of Biology at CSU in 2006 and was key in establishing the School of Global Environmental Sustainability at CSU in 2008. |
Уолл стал профессором кафедры биологии в ХГУ в 2006 году и сыграл ключевую роль в создании школы глобальной экологической устойчивости в ХГУ в 2008 году. |
The ESI was developed to evaluate environmental sustainability relative to the paths of other countries. |
ESI был разработан для оценки экологической устойчивости по отношению к путям других стран. |
A healthy macroeconomic environment was crucial in order for African SMEs to grow in a sustainable manner. |
Для устойчивого роста африканских МСП необходима здоровая макроэкономическая среда. |
This is a matter of sustainability in the natural environment. |
Это вопрос устойчивости природной среды. |
Purpose and objectives: putting in place a macroeconomic environment that addresses equity, democratization and sustainability. |
Задача и цели: Формирование макроэкономических условий, способствующих достижению равноправия, демократизации и устойчивости. |
This approach renders communities accountable for the protection of their environment, thus creating a platform for sustainable development. |
Такой подход возлагает на общины ответственность за охрану окружающей среды, закладывая тем самым основы устойчивого развития. |
Brandeis University's Campus Sustainability Initiative seeks to reduce the University's environmental and climate change impact. |
Я сказал им, что сделаю все, что нужно, чтобы быть в этом производстве– например, ремесленная служба или, скажем, актерское мастерство. |
Thus, recycling aims at environmental sustainability by substituting raw material inputs into and redirecting waste outputs out of the economic system. |
Таким образом, рециркуляция направлена на обеспечение экологической устойчивости путем замены сырьевых ресурсов входящими в экономическую систему и перенаправления отходов выходящими из нее. |
Exchanges of forage plant genetic material and suitability trials with pioneering strains introduced into the local environment. |
Обмен генетическим материалом кормовых культур и проверка его пригодности путем помещения опытных образцов в местные условия. |
that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment. |
Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды. |
We need to keep that environment as controllable as possible. |
Нам нужно держать ситуацию под максимальным контролем. |
When comparing different social statuses of families, the environment of a neighborhood turns out to be major factor in contributing to the growth of a child. |
При сравнении различных социальных статусов семей среда соседства оказывается главным фактором, способствующим росту ребенка. |
The developers prioritized the city environment when selecting which environments to represent in Odyssey. |
При выборе среды для представления в Odyssey разработчики отдавали предпочтение городской среде. |
A simple example is a system of dilute molecules diffusing in a homogeneous environment. |
Простой пример-система разбавленных молекул, диффундирующих в однородной среде. |
Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems. |
Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем. |
At school, ensuring an inclusive environment in the classroom can be difficult, but proximity to close friends can be crucial for social development. |
В школе обеспечить инклюзивную среду в классе может быть трудно, но близость к близким друзьям может иметь решающее значение для социального развития. |
There are also many businesses today that already combine the needs of the environment with the needs of people and the environment. |
Сегодня есть также много предприятий, которые уже объединяют потребности окружающей среды с потребностями людей и окружающей среды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «environmental sustainable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «environmental sustainable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: environmental, sustainable , а также произношение и транскрипцию к «environmental sustainable». Также, к фразе «environmental sustainable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
