Ethnic or national origins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethnic or national origins - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этническое или национальное происхождение
Translate

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • ethnic oppression - этническое угнетение

  • inter-ethnic strife - межэтническая рознь

  • ethnic antagonism - этнический антагонизм

  • multiple ethnic - множественная этнический

  • ethnic media - этнические СМИ

  • agitation against an ethnic group - агитация против этнической группы

  • a particular ethnic group - конкретная этническая группа

  • racial and ethnic diversity - расовое и этническое многообразие

  • ethnic and racial group - этническая и расовая группа

  • inter-ethnic cultural centre - межэтнический культурный центр

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or rather - или скорее

  • apprenticeship or traineeship - ученичество или стажировка

  • assign or delegate - или делегировать

  • or even just - или даже просто

  • or wrong - или неправильно

  • or soon - или в ближайшее время

  • or suppose - или предположить,

  • or basically - или в основном

  • ability or willingness - способность или готовность

  • king or queen - король или королева

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • national definition - национальное определение

  • national headlines - национальные заголовки

  • national audience - национальная аудитория

  • national rights - национальные права

  • national ideology - национальная идеология

  • arlington national - Арлингтонском национальном

  • national palace - национальный дворец

  • national interpretation - национальная интерпретация

  • national preparedness month - национальная подготовленность месяц

  • national revolutionary police - Национальная революционная полиция

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.

- origins [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева

  • have different origins - иметь различное происхождение

  • theory of human origins - теория происхождения человека

  • its country of origins - его страна происхождения

  • problem origins - проблема происхождения

  • the origins date back - дата происхождения назад

  • traces its origins back to - прослеживает свое происхождение

  • early origins - ранние истоки

  • at the origins of - у истоков

  • on the origins - о происхождении

  • from different origins - из различных источников

  • Синонимы к origins: creation, source, cradle, origination, emergence, genesis, commencement, start, root(s), dawning

    Антонимы к origins: issues, outcomes, results, goals, effects, consequences, outgrowths, destinies, completions, closes

    Значение origins: the point or place where something begins, arises, or is derived.



Every true seafarer respects courage, the courage of men of all national origins and religions, that has created seafaring tradition and built the S.I.U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый настоящий моряк уважает смелость, смелость людей всех национальностей и вероисповедания, которые создали традиции моряков и основали МПМ.

The national costume has its origins in the indigenous culture of the country and traditional textile traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный костюм берет свое начало в коренной культуре страны и традиционных текстильных традициях.

Although described and intended for use as national costume, they are of relatively modern origins, having been conceived in the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они описаны и предназначены для использования в качестве национального костюма, они имеют относительно современное происхождение, будучи задуманы во второй половине 20-го века.

According from the National geographic, Native Americans also West Eurasian Origins Oldest human genome reveals less of an East Asian ancestry than thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным National geographic, коренные американцы также имеют Западно-Евразийское происхождение древнейший геном человека обнаруживает меньше восточноазиатских предков, чем считалось.

Two years later, the National Origins Quota of 1924 specifically excluded the Japanese from the country and citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя квота национального происхождения 1924 года специально исключила японцев из страны и гражданства.

Additionally, the formation of the U.S. Border Patrol was authorized under the National Origins Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, создание пограничного патруля США было разрешено в соответствии с законом О национальном происхождении.

The first national libraries had their origins in the royal collections of the sovereign or some other supreme body of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые национальные библиотеки имели свое происхождение в королевских собраниях суверена или какого-либо другого высшего органа государства.

The first national libraries had their origins in the royal collections of the sovereign or some other supreme body of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые национальные библиотеки имели свои истоки в королевских собраниях суверена или какого-либо другого высшего органа государства.

The National Postal Museum does not have documentation about her origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном Почтовом музее нет документов о ее происхождении.

Between 1921 and 1965, policies such as the national origins formula limited immigration and naturalization opportunities for people from areas outside Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1921 по 1965 год такая политика, как формула национального происхождения, ограничивала возможности иммиграции и натурализации для людей из районов за пределами Западной Европы.

The origins of the activity go back to the 1952 playoffs, when a National Hockey League team played two best-of-seven series to capture the Stanley Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки этой деятельности восходят к плей-оффу 1952 года, когда команда Национальной Хоккейной Лиги сыграла две лучшие из семи серий, чтобы захватить Кубок Стэнли.

In the United States, the custom can vary depending on the denomination and congregation, and the origins of that congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах этот обычай может варьироваться в зависимости от конфессии и общины, а также от происхождения этой общины.

It is a broad claim on gender origins on the entire Kingdom of Animalia, lacking scientific pretext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широкое утверждение о происхождении пола во всем царстве животных, лишенное научного обоснования.

For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

Since March, it has also undertaken a nationwide registration of aliens and has taken the lead in drafting a new national migration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта оно также осуществляет на национальном уровне регистрацию иностранцев и возглавило работу по разработке новой национальной политики по миграции.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

I do not pretend to know how Russian leaders would answer, nor how they would assess the strategic implications of their answers for Russia's national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как бы ответили на эти вопросы российские лидеры, и не знаю, как они бы оценили стратегические последствия своих ответов для национальных интересов России.

Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование истоков плода не обвиняет женщин в том, что происходит во время беременности.

Some of the stuff you've done, you're like unsung national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, которые вы делали... Вы словно невоспетые национальные герои.

Well, I'm normally opposed to assuming every wonder must have supernatural origins but all of this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я обычно опровергаю предположения, что всё необычное имеет сверхъестественное начало, но это...

Since Prime Minister Kwon... wants to reform large companies and the national projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр просто хочет реформировать большие компании и национальные проекты.

To find its origins, we must find a common ancestor that links every organism that uses rhodopsin today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы отыскать его истоки, нам необходимо найти общего предка, связывающего все те организмы, которые ныне используют родопсин.

Like Halloween and Christmas, April Fools' Day traces its origins to pagan ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни праздника, как и Рождества с Хэллоуином, восходят к языческим временам.

And that family is filled with nothing but love, despite the clinical origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь их семьи наполнена любовью, несмотря на то, что началось всё с медицинской процедуры.

We humans long to be connected with our origins so we create rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, люди, стремимся прикоснуться к своим истокам и поэтому создаем ритуалы.

I said all we want is a chance to rise above our humble origins to be all we can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мы хотим получить шанс стать выше наших простолюдинов-предков Стать теми, кем можем.

Its fifteen chapters portray the origins, beliefs, rituals and spells of an Italian pagan witchcraft tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пятнадцать глав описывают происхождение, верования, ритуалы и заклинания итальянской языческой традиции колдовства.

In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов.

The Malagasy people of Madagascar are an Austronesian people, but those along the coast are generally mixed with Bantu, Arab, Indian and European origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малагасийский народ Мадагаскара является Австронезийским народом, но те, кто живет вдоль побережья, обычно смешиваются с банту, арабами, индийцами и европейцами.

Nevertheless, the Asian mitochondrial haplotype in sample Cu26 may still reflect the Asian origins of the Cumanians of Csengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Азиатский митохондриальный гаплотип в образце Cu26 все еще может отражать азиатское происхождение Куманцев Csengele.

Shave ice has its origins in Taiwan, as early as the 7th century AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритвенный лед берет свое начало на Тайване, еще в 7 веке нашей эры.

The Tam Yeung and Fung Sang lineages both trace their origins to Leung Jan's retirement to his native village of Gu Lao, where he taught a curriculum of San Sik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии там Ен и Фунг Санг прослеживают свое происхождение до ухода Леунг Джана в его родную деревню ГУ Лао, где он преподавал учебный план Сан Сик.

Another technique, cross-document messaging allows a script from one page to pass textual messages to a script on another page regardless of the script origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод-обмен сообщениями между документами-позволяет сценарию с одной страницы передавать текстовые сообщения сценарию на другой странице независимо от источника сценария.

Besides, the origins of the stewed tomatoes can be dated back to the nineteenth century when the cultivation of tomatoes increased in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, происхождение тушеных томатов можно датировать девятнадцатым веком, когда в Америке возросло выращивание томатов.

I've found some information on the celtic harp origins and every time I post on the site someone takes down my factual information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел некоторую информацию о происхождении кельтской арфы, и каждый раз, когда я публикую ее на сайте, кто-то записывает мою фактическую информацию.

In particular, he argues that the account of Christian origins in the Acts of the Apostles was heavily influenced by Euripides' The Bacchae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он утверждает, что на изложение христианских истоков в Деяниях Апостолов большое влияние оказали Вакхи Еврипида.

Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение.

Although the Estonian and Germanic languages are of very different origins, one can identify many similar words in Estonian and German, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эстонский и германский языки имеют очень разное происхождение, можно выделить много похожих слов, например, в эстонском и немецком языках.

Unfortunately, I'm not sure about the image origins, and I'm having trouble finding the logs for the file in question prior to its deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не уверен в происхождении образа, и у меня возникли проблемы с поиском журналов для файла, о котором идет речь, до его удаления.

According to modern Ayurvedic sources, the origins of Ayurveda have been traced to around 6,000 BCE when they originated as an oral tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно современным аюрведическим источникам, истоки Аюрведы были прослежены примерно до 6000 г. до н. э., когда они возникли как устная традиция.

All cars used in the Procar Championship were built to identical standards, although their origins varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все автомобили, использовавшиеся в чемпионате Procar, были построены по одинаковым стандартам, хотя их происхождение различалось.

For instance, the Guoyu idealizes their origins in a Golden Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Гою идеализирует свое происхождение в Золотом Веке.

During the Enlightenment and its debates about human origins, it became fashionable to speculate about the origin of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена просвещения и его дебатов о происхождении человека стало модным размышлять о происхождении языка.

Racial antisemites saw the Jews as part of a Semitic race and emphasized their non-European origins and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовые антисемиты рассматривали евреев как часть семитской расы и подчеркивали их неевропейское происхождение и культуру.

The explanation of the origins of judaism as currently in the article are problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение происхождения иудаизма, как в настоящее время в статье, является проблематичным.

There are some who believe that this depiction could have origins in marine pagan art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые, кто считает, что это изображение может иметь истоки в морском языческом искусстве.

For-profit colleges in the US have their origins in the Colonial Era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие колледжи в США берут свое начало в колониальную эпоху.

Teotihuacan refined the Mesoamerican pantheon of deities, whose origins dated from the time of the Olmec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теотиуакан усовершенствовал Мезоамериканский пантеон божеств, происхождение которого восходит ко временам ольмеков.

In a cell, DNA replication begins at specific locations, or origins of replication, in the genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клетке репликация ДНК начинается в определенных местах, или истоках репликации, в геноме.

Does anyone have some definitve, verifiable sources on the origins of the IAI Nesher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь определенные, поддающиеся проверке источники о происхождении IAI Nesher?

Other factors such as blood groups and unwritten customs also suggest Central Indian origins of the Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар ибн аль-Хаттаб, выдающийся сподвижник Мухаммеда, выдвинул кандидатуру Абу Бакра, который был близким другом и соратником Мухаммеда.

Its origins lie in the mid-1920s, when a group of young Hanoi-based intellectuals began publishing revolutionary material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истоки лежат в середине 1920-х годов, когда группа молодых ханойских интеллектуалов начала публиковать революционный материал.

Although typography has evolved significantly from its origins, it is a largely conservative art that tends to cleave closely to tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя типография значительно эволюционировала от своих истоков, это в значительной степени консервативное искусство, которое имеет тенденцию тесно цепляться за традицию.

However, this makes little sense in view of John Burley's political position and apparent social origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не имеет большого смысла, учитывая политическое положение Джона Берли и его очевидное социальное происхождение.

The origins of some of these rights can be traced back to ancient Greek culture, ancient Jewish law, and ancient Roman law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге ИДФ осуществили несколько наступательных операций, включая операцию Ан-фар и операцию смерть захватчику.

The Origins Section seems alright to my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Происхождение, По-моему, в порядке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnic or national origins». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnic or national origins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnic, or, national, origins , а также произношение и транскрипцию к «ethnic or national origins». Также, к фразе «ethnic or national origins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information