Eu policy makers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
common eu approach - общий подход ЕС
eu strategy framework - рамочная стратегия ЕС
accordance with eu legislation - соответствии с законодательством ЕС
eu commissioner for trade - Комиссар ЕС по торговле
eu response - ответ ес
eu export control - экспортный контроль ЕС
eu waste directive - Директива ЕС по отходам
to meet eu standards - в соответствии со стандартами ЕС
of eu citizens - граждан ес
eu control - контроль ес
Синонимы к eu: European Union, European community, European, parliament, European union's, borders, lands, plenary, European commission, European parliament
Значение eu: A bivalent and trivalent metallic element of the rare earth group.
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
European Neighbourhood Policy - европейская политика добрососедства
conservation policy nomograph - номограмма для выбора наименее эрозионноопасного способа использования земель
protection policy guidelines - руководство по политике защиты
environmental policy statement - Заявление экологической политики
coordinate a policy - координировать политику
a copy of the policy - копия политики
gender policy - гендерная политика
strategic policy-making - стратегическая разработка политика
sales and marketing policy - продажи и маркетинговая политика
policy line - линия политики
Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line
Антонимы к policy: imprudence, indiscretion
Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
guide policy-makers - направлять политиков
helping decision makers - помогая лиц, принимающих решения
regulators and policy makers - регуляторы и политики
international decision-makers - международные лица, принимающие решения,
encourage policy-makers - поощрять политиков
the agenda of policy makers - повестка дня политики
african policy makers - африканские политики
global decision makers - глобальные лица, принимающие решения
european decision makers - европейские лица, принимающие решения
engage policy makers - привлекать политиков
Синонимы к makers: producer, designer, constructor, fabricator, manufacturer, creator, builder, architect, inventor, almighty
Антонимы к makers: destroyers, clients, end users, blind fools of fate, demolisher, destroyer, devil, human beings, ruiner, slaves of circumstance
Значение makers: a person or thing that makes or produces something.
More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting. |
В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции. |
The OEP community includes policy makers, managers/ administrators of organisations, educational professionals and learners. |
Сообщество OEP включает в себя политиков, менеджеров/ администраторов организаций, специалистов в области образования и учащихся. |
On June 25, 1953 Kermit Roosevelt met at the State Department with the senior foreign policy makers to discuss the final plan for TPAJAX. |
25 июня 1953 года Кермит Рузвельт встретился в Государственном департаменте с высокопоставленными внешнеполитическими деятелями, чтобы обсудить окончательный план TPAJAX. |
Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction. |
Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости. |
As a result, messages between Tokyo and Japan's embassies were provided to Allied policy-makers nearly as quickly as to the intended recipients. |
В результате сообщения между Токио и посольствами Японии были переданы союзным политикам почти так же быстро, как и предполагаемым получателям. |
There are vast media campaigns which are designed to be informative to the public, as well as policy makers and potential victims. |
Существуют обширные кампании в средствах массовой информации, которые призваны быть информативными для общественности, а также для политиков и потенциальных жертв. |
Interviews and discussion with staff responsible for advocacy reveal that they often lack confidence to undertake advocacy aimed at the policy makers. |
Это в основном обусловлено тем фактом, что они не обладают достаточным стажем и положением. |
The scale of the ongoing outbreak of Ebola virus in western Africa has taken healthcare workers, scientists, policy makers, in fact everyone, by surprise. |
Масштабы продолжающейся вспышки Эболы в Западной Африке застали врасплох буквально всех: медицинских работников, ученых, государственных руководителей. |
It is time for American citizens to demand that policy makers treat matters of war and peace as something more than just another battle among special interests. |
Настало время американским гражданам потребовать от политических деятелей страны, чтобы они в рассматривали вопросы войны и мира как нечто большее, чем просто еще одно столкновение интересов особых групп. |
For good or ill, the future of a small Central Asian state such as Kyrgyzstan will be shaped not by government policy makers. |
Хорошо это или плохо, но будущее небольшого среднеазиатского государства, такого как Киргизия, будет определяться не правительственными политиками. |
NATO is the pre-eminent security alliance in Europe and the one considered most relevant by Russian policy-makers. |
НАТО это главный альянс Европы по обеспечению безопасности, и российские политики считают его наиболее компетентным и работоспособным. |
European policy makers called for Mr Trump to clarify his position on Nato on Thursday. |
В четверг европейские политики призвали Дональда Трампа прояснить его позицию по НАТО. |
U.S. policy makers should be clear-eyed about cooperation with Putin’s Russia. |
Американское руководство не должно питать иллюзий относительно сотрудничества с путинской Россией. |
This rapid change in consumer sentiment - and behaviour - took policy makers, and some food retailers, by surprise. |
Это стремительное изменение отношения потребителей и их поведения застало врасплох разработчиков политики и некоторых розничных торговцев продовольствием. |
Talk to Russian, Chinese or Indian policy-makers about the EU, and they are often withering. |
Поднимите тему ЕС в разговоре с кем-либо из российских, китайских или индийских лидеров — они почти ничего вам не скажут. |
These needs must be prioritized by NGO workers, policy makers, the WHO, the UNHCR and every single one of us in whatever capacity it is that we function in our society. |
Особенно это касается работников НПО, политических деятелей, членов ВОЗ, УВКБ и каждого из нас, независимо от роли в обществе. |
This sparks controversy as experts think that policy-makers should focus on stopping the car growth problem instead of simply expanding the road. |
Это вызывает споры, поскольку эксперты считают, что политики должны сосредоточиться на том, чтобы остановить проблему роста автомобилей, а не просто расширять дорогу. |
Reviled as pro-Russian by American policy makers, Yanukovich could prove to be the best Ukrainian leader that Washington could hope for. |
Американские политические руководители осыпали его бранью, называя пророссийским политиком, однако Янукович может стать для Вашингтона самым лучшим украинским лидером, о котором можно только мечтать. |
The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives. |
Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом. |
Doctors, scientists and policy makers are not immune to the same biases that affect all of us. |
Врачи, учёные и политики совершают те же ошибки, что и все люди. |
Writing for the FT in Jan 2009, Gillian Tett says she expects to see policy makers becoming increasingly concerned about exchange rates over the coming year. |
Написав для FT в январе 2009 года, Джиллиан Тетт говорит, что она ожидает, что политики будут все больше беспокоиться о валютных курсах в течение следующего года. |
But if more and more intelligence becomes opaque, how will policy makers understand the views and abilities of their adversaries and perhaps even allies? |
Но если все больше и больше разведданных становятся непрозрачными, то как политики поймут взгляды и способности своих противников и, возможно, даже союзников? |
It is important to get a wide range of perspectives on this that is both readable and pertinent so that policy makers can best take notice. |
Важно получить широкий спектр точек зрения на этот вопрос, которые были бы понятны и уместны, с тем чтобы директивные органы могли наилучшим образом обратить на это внимание. |
The climate compatible development strategy has gained support from policy-makers and citizens alike as a result of its many benefits. |
Стратегия развития, совместимая с климатом, получила поддержку как со стороны политиков, так и со стороны граждан в результате ее многочисленных преимуществ. |
Other organizations lobby lawmakers, corporations, highway departments, utilities and policy-makers to preserve habitat. |
Другие организации лоббируют законодателей, корпорации, дорожные департаменты, коммунальные службы и политиков для сохранения среды обитания. |
Policy makers must avoid transmitting misperceptions about the implications of population ageing, which lead to a negative image of intergenerational relationships. |
Сотрудникам директивных органов следует всячески препятствовать распространению ошибочных представлений о последствиях старения населения, которые отрицательно сказываются на отношениях между поколениями. |
As policy makers review borrowing costs this week, the arrivals have also meant a boon for a central bank that’s prized stability in interest rates. |
На этой неделе политики рассматривают расходы по займам, и такое количество мигрантов также стало благом для центрального банка, который получил высокую оценку стабильности процентных ставок. |
This is an enduring truth that all policy makers must take to heart. |
Это является непреложной истиной, которую все те, кто разрабатывает политику, должны хорошо усвоить. |
There can be little doubt that their representatives have repeatedly explained this important fact of economic life to policy makers in Berlin. |
Нет никаких сомнений, что представители немецкого экспорта неоднократно объясняли политическим руководителям в Берлине сей важный факт экономической жизни. |
Policy recommendations below are provided for consideration by decision makers in the region. |
Ниже приводятся рекомендации в области политики, которые предлагаются для рассмотрения директивными органами стран региона. |
Nevertheless, policy makers have taken a stand and pushed forward the agenda. |
Тем не менее лица, вырабатывающие политику, занимают твердую позицию и способствуют продвижению этой программы. |
Policy makers and administrators also recognised the need to unify the various insurance systems and to control costs. |
Директивные органы и администраторы также признали необходимость унификации различных систем страхования и контроля за расходами. |
It implies that the relationship is governed by immutable forces beyond the control of policy makers — like the laws of physics or the business cycle. |
Она подразумевает, что этими отношениями управляют какие-то неизменные силы, которые неподвластны политическим руководителям – подобно законам физики и циклам деловой активности. |
There is rapidly growing interest in disorganized attachment from clinicians and policy-makers as well as researchers. |
Быстро растет интерес к неорганизованной привязанности со стороны клиницистов и политиков, а также исследователей. |
But it won't be at the expense of Washington policy makers, or the Gulf of Mexico. |
Но произойдет это не стараниями вашингтонских политиков и не за счет Мексиканского залива. |
Delegates included physicians, clinical teams, researchers, industry leaders, and policy makers from federal, provincial, and territorial governments. |
Среди делегатов были врачи, клинические группы, исследователи, лидеры отрасли и политики из федеральных, провинциальных и территориальных органов власти. |
It is imperative that U.S. policy makers understand and adjust to that reality. |
Крайне необходимо, чтобы власти США осознали это и приспособились к реальности. |
The Government also provided systematic gender awareness and analysis training for policy makers and senior officials. |
Правительство также обеспечивает систематическую подготовку работников, отвечающих за формирование политики, и сотрудников руководящего звена с целью более глубокого понимания и анализа проблем в сфере положения женщин. |
Too often, policy makers think of this as an emerging challenge that can be dealt with in the coming years. |
Слишком часто творцы политики полагают, что это проблема будущего, и что решить ее можно будет в предстоящие годы. |
American policy makers did not seriously consider the partition of Iraq or Afghanistan, arbitrary territorial states that combine antagonistic nationalities. |
Американские политики никогда всерьез не рассматривали разделение Ирака или Афганистана, то есть государств, на территории которых проживают противоборствующие национальности. |
After a hesitant first few months, in May, European and U.S. policy makers decided to make energy resources part of the sanctions on the Russian regime. |
После нескольких месяцев колебаний в мае европейские и американские политические руководители решили включить энергоресурсы в пакет санкций против российского режима. |
Since the 1959 communist revolution, Cuba has bedeviled U.S. policy makers and remains an authoritarian state. |
С самой кубинской коммунистической революции 1959 года Куба не дает покоя американским властям. Она до сих пор остается авторитарным государством. |
And, given many other pressing priorities, such a reconciliation process is unlikely to be undertaken by senior policy makers anytime soon. |
Учитывая многие другие неотложные приоритеты, вряд ли можно говорить о том, что скоро начнется процесс примирения, инициированный высшим руководством. |
It is well past time that our policy makers learned that lesson. |
Нашим политическим деятелям давно уже пора усвоить этот урок. |
Workshops should be open to decision and policy makers, students, educators and professionals involved in space activities. |
Такие практикумы должны предназначаться для руководителей среднего и высшего звена, учащихся, преподавателей и экспертов по вопросам космической деятельности. |
Policy makers need to be more aware of the risks before expanding commitments. |
Прежде чем принимать более широкие обязательства, директивным органам следует получить более полное представление о существующих рисках. |
This is especially needed today as policy makers grapple with the far-reaching consequences of an increasingly complex and ageing world. |
Это в особой степени требуется сегодня, когда руководителям стран приходится преодолевать далеко идущие последствия все более сложного и стареющего мира. |
“Policy makers are no longer committing themselves to lowering interest rates further,” Liza Ermolenko, an analyst at London-based Capital Economics Ltd., said by e-mail. |
«Высокопоставленные политики больше не дают гарантий относительно снижения процентной ставки, — отметила Лиза Ермоленко из расположенной в Лондоне компании Capital Economics Ltd. в своем сообщении по электронной почте. |
Policy makers need to ask themselves a set of important questions. |
Политики должны найти ответы на ряд чрезвычайно важных вопросов. |
Policy makers in developing countries often face a large agenda of conflicting priorities, ranging from political and economic considerations to social reform. |
Директивные органы развивающихся стран во многих случаях сталкиваются с широким кругом трудно совместимых приоритетных задач, начиная от политических и экономических соображений и заканчивая социальной реформой. |
Under the education policy, it is planned to extend five-grade primary education up to grade 8 by 2018. |
В соответствии с политикой в области образования планируется к 2018 году расширить начальное образование с пяти до восьми лет. |
When you are the richest and the finest weapon-makers in my realm, people will forget you were once the most wretched of all mortals. |
когда вы станете самыми богатыми и самыми лучшими кузнецами в моем царстве, люди забудут, что вы были когда-то самые несчастными из смертных. |
There are hieroglyphs depicting Egyptian carpenters and bead makers in a tomb at Thebes using bow-drills. |
Есть иероглифы, изображающие египетских Плотников и бисерщиков в гробнице в Фивах, использующих луковые дрели. |
These applications must be licensed from Google by device makers, and can only be shipped on devices which meet its compatibility guidelines and other requirements. |
Эти приложения должны быть лицензированы от Google производителями устройств и могут поставляться только на устройствах, которые соответствуют его рекомендациям по совместимости и другим требованиям. |
A furniture-makers' guild was established in 1931 to improve the design and craftsmanship of Grand Rapids furniture. |
Гильдия мебельщиков была основана в 1931 году для улучшения дизайна и мастерства мебели Grand Rapids. |
The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains. |
Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения. |
If the order imbalance becomes too toxic, market makers are forced out of the market. |
Если дисбаланс ордеров становится слишком токсичным, маркет-мейкеры вынуждены покинуть рынок. |
This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain. |
Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок. |
Craftspeople and artists specialized in making baskets may be known as basket makers and basket weavers. |
Ремесленники и художники, специализирующиеся на изготовлении корзин, могут быть известны как корзинщики и плетельщики корзин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eu policy makers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eu policy makers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eu, policy, makers , а также произношение и транскрипцию к «eu policy makers». Также, к фразе «eu policy makers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
