Evaluation of the possibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evaluation of the possibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценка возможности
Translate

- evaluation [noun]

noun: оценка, определение количества, определение качества

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- possibility [noun]

noun: возможность, вероятность, перспектива



The possibility of an underlying neuropathy should be considered in the evaluation and treatment of all patients with BRP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность возникновения лежащей в основе невропатии следует учитывать при оценке и лечении всех пациентов с БРП.

Pediatric evaluation may be sought to exclude the possibility that the night terrors are caused by seizure disorders or breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педиатрическая оценка может быть направлена на то, чтобы исключить возможность того, что ночные кошмары вызваны судорожными расстройствами или проблемами с дыханием.

The possibility of microtrauma emphasizes a need for evaluation of biomechanical forces at the knee in a physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность микротравмы подчеркивает необходимость оценки биомеханических сил в области коленного сустава при физикальном обследовании.

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

This lack of knowledge severely limited the possibilities for applying and evaluating secondary organic aerosol models for policy developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие знаний существенно ограничивает возможности применения и анализа моделей динамики вторичных органических аэрозолей для разработки программных мер.

Patients' pain history and a positive Tinel's sign are the first steps in evaluating the possibility of tarsal tunnel syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анамнез боли у пациентов и положительный признак Тинеля являются первыми шагами в оценке возможности развития тарзального туннельного синдрома.

No, it's a subjective evaluation based on quantifiable psychological markers, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это - субъективная оценка, основанная на количественных психологических признаках, хорошо?

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

I always thought you underestimated the possibilities of block transfer computation, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что вы недооценивали возможности вычисления блочной пересылки, Доктор.

You'd rather believe that I would lure you into a cult, than the possibility that magic can really happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты скорее поверишь, что я заманю тебя в секту, чем в возможность существования магии?

You were the evaluating doctor on several patients who came through the psych ward in met gen who were

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрели несколько пациентов, которые прошли через психиатрическое отделение в Центральной Метрополиса..

I am, however, going to give you an incomplete and recommend further mental evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я не собираюсь освобождать Вас полностью и буду рекомендовать дальнейшее психологическое обследование.

We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью.

You see, without fingerprints, you'll be one step closer to eliminating the possibility for someone to discover your true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, без отпечатков пальцев вы станете на шаг ближе к устранению возможности кого-либо раскрыть вашу настоящую личность.

I hope that the attitude towards these efforts will not be biased, that evaluations will be based on facts and not on stereotypes about Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что отношение к этим усилиям не будет предвзятым, что оценки будут исходить из фактов, а не стереотипов о Беларуси.

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

Four delegations commented, all of whom welcomed the evaluation reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прениях выступили четыре делегации, и все они дали высокую оценку докладам об оценке.

Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером.

The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры.

virtually eliminates the possibility of seizure or death sometimes associated with vestigial cerebral growths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исключает возможность судорог или смерти, иногда вызываемых остаточной опухолью мозга.

You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице.

during therapeutic evaluations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во время психотерапевтической оценки!

You know, Callahan, there's one other possibility we need to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Каллахан, есть ещё одна возможность, которую нужно рассмотреть.

Oh, not with me, but the kindergarten teacher Rita will come down and make her own evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O, не со мной, а с воспитательницей детсада Ритой Она придет и сделает собственную оценку.

And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять.

That concludes the evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конец экспертизы.

Just a friendly chat to bring her in for evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дружеская беседа, чтобы поместить ее в систему и оценить.

Although evaluating the total cost of Heartbleed is difficult, eWEEK estimated US$500 million as a starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оценить общую стоимость Heartbleed сложно, eWEEK оценила ее в 500 миллионов долларов США в качестве отправной точки.

China's official estimate is more than 300,000 dead based on the evaluation of the Nanjing War Crimes Tribunal in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная оценка Китая - более 300 000 погибших, основанная на оценке Нанкинского трибунала по военным преступлениям в 1947 году.

The European Commission is currently evaluating the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Европейская комиссия рассматривает эту заявку.

This phenomenon gives rise to the possibility of an orthotic management of tremor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление порождает возможность ортопедического лечения тремора.

After being diagnosed, there are other evaluations that one may go through in order to determine the extent of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После постановки диагноза есть и другие оценки, которые можно пройти, чтобы определить степень заболевания.

Internet joking forces a re-evaluation of social spaces and social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-шутки вызывают переоценку социальных пространств и социальных групп.

A coffee professional compared the same beans with and without the kopi luwak process using a rigorous coffee cupping evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионал кофе сравнил те же самые бобы с процессом Копи Лувак и без него, используя строгую оценку кофейной чашки.

Note, however, that these natural summaries can still be used for evaluation purposes, since ROUGE-1 only cares about unigrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, однако, что эти естественные резюме все еще могут быть использованы для целей оценки, поскольку ROUGE-1 заботится только об униграммах.

Typically within one to two days, following completion of the evaluation, only the normal pre-embryos are transferred back to the woman's uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в течение одного-двух дней после завершения оценки в матку женщины переносятся только нормальные предэмбрионы.

Refers to an aversive form of heightened 'public self-consciousness' characterized by the feelings that one is under intensive evaluation or scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относится к отвращающей форме повышенного общественного самосознания, характеризующегося чувством, что человек находится под интенсивной оценкой или контролем.

Evaluations have demonstrated that in certain cases parents have learned to improve their parenting in the way described by social learning theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки показали, что в некоторых случаях родители научились улучшать свое воспитание так, как это описано в теории социального обучения.

Some programming languages, such as Java, have two operators, one that employs minimal evaluation and one that does not, to avoid this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки программирования, такие как Java, имеют два оператора, один из которых использует минимальную оценку, а другой-нет, чтобы избежать этой проблемы.

Despite the application of both studies in real scenarios, neither of these approaches is acceptable evaluation practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на применение обоих исследований в реальных сценариях, ни один из этих подходов не является приемлемой практикой оценки.

NTP evaluation showed some evidence of long-term carcinogenic and genotoxic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка НТП выявила некоторые признаки долгосрочного канцерогенного и генотоксического воздействия.

In ethics, one's intentions, attitudes and desires matter in the evaluation of one's action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этике намерения, установки и желания человека имеют значение при оценке его действий.

Another possibility is that only a portion of one molecule is transferred to the other molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность состоит в том, что только часть одной молекулы переносится на другую молекулу.

The neurological score at the initial evaluation done 72 hours after injury is the best predictor of how much function will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологический балл при первоначальной оценке, проведенной через 72 часа после травмы, является лучшим предиктором того, насколько функция вернется.

RSD support service staff conducts comprehensive intake evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники службы поддержки РСД проводят всесторонние оценки приема.

The test is scored by evaluating each answer in terms of what it reveals about the taker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест оценивается путем оценки каждого ответа с точки зрения того, что он показывает о принимающем.

or a statement which can be verified according to an established standard of evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Хади работал полный рабочий день, чтобы привести организацию к успеху.

Aberdeen Proving Ground began evaluations of the first test guns designated the T1 around August 1, 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абердинский испытательный полигон начал оценку первых испытательных орудий, обозначенных Т1, примерно 1 августа 1942 года.

Also, the evaluation of the dew point depends on the excess air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оценка точки росы зависит от избытка воздуха.

This point statistical distribution factor opens up the possibility of statistical anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот точечный статистический фактор распределения открывает возможность возникновения статистических аномалий.

The competition also included the possibility for winners to obtain federal purchasing agreements, utility programs, and other incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс также предусматривал возможность получения победителями федеральных договоров купли-продажи, коммунальных программ и других льгот.

Of the evaluations that have been done, results indicate such programs have minimal effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты проведенных оценок свидетельствуют о том, что такие программы имеют минимальную эффективность.

Research suggests that affect plays an important role in underlying attitudes, as well as shaping evaluation and decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что аффект играет важную роль в базовых установках, а также в формировании оценки и принятии решений.

Evaluative criteria are measurements to determine success and failure of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные критерии - это измерения для определения успеха и неудачи альтернатив.

Can you tell me some of the other likely possibilities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы рассказать мне о некоторых других вероятных вариантах?

It is filled with weasel words and substantiated only by other book reviews and performance evaluations given by the subject's students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наполнен пронырливыми словами и подкрепляется только другими рецензиями на книги и оценками эффективности, которые дают студенты этого предмета.

Based on the evaluation and the subsequent subjective judgement in answer to a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе оценки и последующего субъективного суждения в ответе на поставленную задачу.

A Resilience Ratio summarizes this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент устойчивости суммирует эту оценку.

The study of attitude formation is the study of how people form evaluations of persons, places or things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение формирования отношения - это изучение того, как люди формируют оценки людей, мест или вещей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evaluation of the possibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evaluation of the possibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evaluation, of, the, possibility , а также произношение и транскрипцию к «evaluation of the possibility». Также, к фразе «evaluation of the possibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information