Every damn time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Every damn time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый раз, когда проклятый
Translate

- every [article]

adjective: каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный

pronoun: каждый, любой

  • every minute - каждую минуту

  • every day's use - Использование каждого дня

  • every one of - каждый из

  • every moment counts - каждый момент на счету

  • every evil - всякое зло

  • on every continent - на каждом континенте

  • dying every day - умирает каждый день

  • every 14 days - каждые 14 дней

  • for every business - для каждого бизнеса

  • at every side - на каждой стороне

  • Синонимы к every: each, every single, each and every, the utmost, all possible

    Антонимы к every: none, some of, abridged, defective, deficient, discrete element, faulty, flawed, fractional, fragmentary

    Значение every: (preceding a singular noun) used to refer to all the individual members of a set without exception.

- damn [verb]

verb: проклинать, осуждать, ругаться, критиковать, порицать, провалить

noun: проклятие, ругательство

adjective: жуткий, чертовский

  • damn coward - проклятый трус

  • damn it! - черт!

  • to damn a play - чтобы провалить пьесу

  • damn word - проклятый слово

  • damn impressive - чертовски впечатляет

  • damn late - блин поздно

  • damn old - проклятый старый

  • what the damn hell - что проклятый ад

  • god damn you - будь ты проклят

  • i damn you - я, черт тебя

  • Синонимы к damn: iota, two hoots, whit, rap, bit, hoot, scrap, a tinker’s damn, jot, darn

    Антонимы к damn: bless, forgive, elevate, praise, commend, promote, exalt, cherish, glorify, laud

    Значение damn: (in Christian belief) be condemned by God to suffer eternal punishment in hell.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • bangladesh time - стандартное время Бангладеша

  • time dictate. - Время диктат.

  • seminar time - время семинара

  • time preacher - время проповедник

  • washing time - время стирки

  • time allows - время позволяет

  • so time - поэтому время

  • fifth time - пятый раз

  • time invested - время, потраченное

  • unpaid time - неоплачиваемый

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



Every day, we heard devastating reports from the war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день мы слышали опустошающие отчёты о войне в Ираке.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

We wanted people from the left, from the right, from the middle, every age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели людей левых, правых, стоящих посередине, любой возрастной группы.

So every time we move, we move one down and one across, and we draw a new straight line, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз мы перемещаемся на одну вниз и в сторону и рисуем новую прямую линию, так?

I used to visit him every week in prison, and homeschooled myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я навещал его каждую неделю и занимался самообразованием.

But every game needs a winner and a loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любой игре должен быть победитель и побежденный.

That every drop of rain holds the promise of regrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что каждая капля дождя несет в себе надежду на лучшее.

Every one of them had a life and a family and the expectation to keep both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них есть жизнь и семья и надежда сохранить их.

The black globe was kilometers across, and every cubic meter was devoted to killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечник черной сферы составлял несколько километров, и каждый кубический метр был посвящен убийству.

Every muscle ached, and the stump of his right leg throbbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мускул его тела болел, а культя налилась кровью и пульсировала.

Every single hard drive, memory card and piece of memory has been removed, erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жесткие диски, флешки и карты памяти были уничтожены, стерты.

You have consistently scored the highest marks in class for every written and oral exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда получаете наивысшие оценки на занятиях, И за каждый устный и письменный экзамен.

It locked down. The brain is supposed to tell every muscle in the body to relax and contract at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг должен сообщать каждой мышце в организме, расслабляться и сжиматься одновременно.

I didn't say you had to settle every blood feud you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорила, что нужно улаживать все свои кровавые ссоры разом.

Notify campus police at every college in the tristate area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите в отделения охраны всех коледжей в каждом районе.

Every day I glimpse those trees, and I remember what happened there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я бросаю взгляд на те деревья и помню то, что случалось там.

I can assure you, there's not much that's glamorous about going to class every day and touring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, ежедневные занятия в классе и гастроли мало похожи на роскошную жизнь.

A crusading idealist who remembers every word of that magazine like it was yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У настоящего идеалиста который помнит каждое слово из этого журнала, как будто читал его вчера.

The possibilities of prize money bulked large in the thoughts of every naval officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность получить призовые деньги постоянно занимала мысли каждого флотского офицера.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

Laurel picked at her food and glanced at her watch every thirty seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорел ковыряла еду в своей тарелке и каждую минуту смотрела на часы.

That you think every one of these dots represents a shapeshifter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, что каждая из этих точек обозначает оборотня?

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

Every week the literary notices announced that the most extraordinary book of the age had just been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные заметки еженедельно объявляли о публикации наиболее выдающейся книги столетия.

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

Barbara had always been able to get every available man at a party to flit around her as though she were their queen bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они роились вокруг нее, словно пчелы вокруг пчелиной матки.

The scriptures also prescribe that every woman be a dutiful wife -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В священных писаниях также говорится, что каждая женщина должна быть почтительной женой.

You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения.

For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи.

We have every confidence in you and you may be sure you may count on the full cooperation of our delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верим в вас, и вы можете быть уверены, что вы можете рассчитывать на всестороннюю поддержку нашей делегации.

I just lived from day to day clinging to every moment while it lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День ото дня я жила, цепляясь за каждый момент.

Every single high-speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы скоростной съемки на факультете биологии в Беркли снимали недостаточно быстро, чтобы запечатлеть это движение.

I mean, I go swimming almost every day, and... the undertow just grabbed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, я хожу плавать почти каждый день, и... и глубинное течение просто затянуло меня.

Every society must balance civil rights against national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью.

The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу.

I guess there really is a kettle for every pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, действительно для каждого содержимого есть свой сосуд.

M'Lady, we have searched every valley, every gorge, every gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи, мы обыскали каждую долину, каждое ущелье, каждую лощину.

Forty-two people were killed and 10 were injured and every item of moveable property in the villages was looted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок два человека были убиты, десять - ранены, и все движимое имущество в деревне разграблено.

The Nagus is going to shake the very foundation of Ferengi society, and we're going to be at his side every step of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагус собирается перевернуть само основание общества ференги, и мы будем сопровождать его на каждом шагу его пути.

Every carrier using roads through tunnels with restrictions would benefit from this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволит всем перевозчикам более эффективно осуществлять транспортировку грузов по маршрутам, проходящим через туннели, для которых установлены ограничения.

The capacity is being electrically measured every second, averaged and saved in the memory every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость измеряется электрически каждую секунду и усредняется в течении каждой минуты и сохраняется в памяти устройства.

You damn McMurphy, and tried so wild to throw her arms around him that she came near to breaking the bottles she held by the neck in each hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмерфи, черт такой! - И так принялась его обнимать, что чуть не разбила обе бутылки, которые держала за горлышки.

I don't need your boy toy shrink knowing all my damn business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нуждаюсь в твоём игрушечном мальчике, знающем всё моё собачье дело.

I'm just asking you to keep the damn caucuses at bay...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прошу тебя подержать чертово руководство партии на расстоянии...

Anything to get out of that office and loosen up the damn monkey suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что угодно, лишь бы уйти из офиса и снять этот чёртов пиджак.

I don't give a damn about their tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот танк меня не волнует.

First off, this is the worst damn city in the world to commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это самый неподходящий город для преступлений.

And I am so sick of you playing your damn classical music in your office all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– И задолбали тем, что весь день слушаете грёбаную классическую музыку.

Damn wig is itchier than the lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятье, от парика ещё больше зудит, чем от вшей.

I still had to get those damn theater tickets, so I bought a paper and looked up to see what shows were playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако надо было доставать эти проклятые билеты в театр, пришлось купить газету и посмотреть, где что идет.

That means a lot of people had a damn good motive for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, у многих людей был чертовски хороший мотив для убийства.

Damn, she had a nice pair of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была пара потрясных крошек.

Eject, damn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапультируйся, чёрт побери!

Mine looks me in the face and more... because she knows I'm on these mean streets every day juggling power and justice like they were damn chainsaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А моя может, и даже больше потому что она знает, что каждый день я ошиваюсь на одной из этих улиц, круша всё вокруг своей властью, как грёбанной бензопилой.

If the war goes on for a couple of years, then it's luck; if it's over in six weeks it's a damn bad break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если война протянется еще несколько лет, то это счастье; а если через полтора месяца ей конец, то это чертовское невезение.

Get off my damn railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проваливай от моей проклятой железной дороги.

Pretty annoying to admit sometimes, but he's pretty damn good at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда очень неприятно признавать, но он чертовски в этом хорош.

Hell, we even kill, Michael if we have to. But we do it our own damn selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мы и Михаила убьем, если надо, только сделаем это сами!

Next time I'll use a god damn dictionary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я буду пользоваться чертовым словарем!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «every damn time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «every damn time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: every, damn, time , а также произношение и транскрипцию к «every damn time». Также, к фразе «every damn time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information