Evident tendency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evident tendency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очевидно, тенденция
Translate

- evident [adjective]

adjective: очевидный, явный, бросающийся в глаза, кажущийся

  • more evident - более очевидной

  • increasingly evident - все более очевидным

  • it being evident - причем очевидно,

  • clearly evident that - совершенно очевидно, что

  • made evident - стало очевидным

  • evident connection - очевидно, соединение

  • success is evident - Успех очевиден

  • was evident - было очевидно,

  • it has become evident that - стало очевидным, что

  • is still evident - все еще очевидно

  • Синонимы к evident: palpable, glaring, noticeable, discernible, striking, apparent, as clear as day, plain, as plain as the nose on your face, tangible

    Антонимы к evident: uncertain, unsure, disputable, mistakable, indefinite, hidden, secret, obscure, unknown, vague

    Значение evident: plain or obvious; clearly seen or understood.

- tendency [noun]

noun: тенденция, склонность, стремление, устремленность

adjective: тенденциозный

  • upward tendency - тенденция к повышению

  • tendency of - тенденция

  • reflect tendency - отражают тенденцию

  • suggest a tendency - указывают на тенденцию,

  • tendency towards - тенденция к

  • tendency to respond - тенденция реагировать

  • tendency for - тенденция

  • the same tendency - та же тенденция

  • despite a tendency - несмотря на тенденцию

  • tendency will increase - тенденция будет увеличиваться

  • Синонимы к tendency: leaning, disposition, aptness, inclination, habit, likelihood, readiness, predisposition, proclivity, susceptibility

    Антонимы к tendency: dislike, disfavor, disinterestedness, aversion, neutrality, objectivity, antipathy, disinclination, disinterest, distaste

    Значение tendency: an inclination toward a particular characteristic or type of behavior.



Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие религии ... в какой-то степени проводить социальные реформы ... но в Фалуньгуне такой тенденции не наблюдается.

There is a consistent tendency to place heavier constituents to the right, as is evident in the a-trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует постоянная тенденция размещать более тяжелые составляющие справа, как это видно на примере а-деревьев.

Shifting is possible when the resulting structure does not contradict this tendency, as is evident in the b-trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг возможен тогда, когда результирующая структура не противоречит этой тенденции, как это видно на примере b-деревьев.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

Municipalities are lacking qualified solid waste managers. The issue is much more evident in small and medium-sized urban centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в муниципалитетах не хватает квалифицированных специалистов по вопросам утилизации твердых отходов; это особенно заметно в городских микрорайонах и городских районах среднего размера;.

There is also the growing tendency to force the Organization to become irrelevant in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается также возрастание тенденции вынудить Организацию бездействовать в некоторых областях.

First, and most evident, the rise of e-commerce is far from over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, и наиболее очевидный, – развитие электронной коммерции еще далеко от завершения.

I have a tendency to magnetize people around me, drawing them into alignment with my own ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как бы намагничиваю окружающих, заставляя их с собой соглашаться.

The gravity of events was self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезность того, что происходило, была очевидна.

The wonder and consternation with which Joe stopped on the threshold of his bite and stared at me, were too evident to escape my sister's observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумление и ужас, изобразившиеся на лице Джо, когда он, не успев донести ломоть до рта, впился в меня глазами, не ускользнули от внимания моей сестры.

Catherine frowned, and retreated to the window-seat chewing her lip, and endeavouring, by humming an eccentric tune, to conceal a growing tendency to sob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин насупилась и отошла к окну, кусая губу и мурлыча смешную песенку, чтобы скрыть, как сильно хочется ей разрыдаться.

It seems you have a tendency to go sleepwalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у тебя есть склонность к лунатизму.

They have a tendency to give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он(они) имеют тенденцию сдаваться

John has a tendency to use people and then, well, discard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон склонен использовать людей, а затем избавляться от них.

It was evident that Thenardier avoided naming the young girl in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье явно избегал называть по имени девушку, о которой шла речь.

It became evident from a very early age... that there was something different about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого раннего возраста было очевидно, что я немного другой.

But he also had a tendency to let emotion get the best of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще у него была тенденция давать волю эмоциям.

Nick was a charmer, but he had a tendency to be a little harsh with interns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник был обоятельным, но он всегда был суров к практикантам.

People have a tendency to lose one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно люди теряют так друг друга.

With regard to your head trauma, there are no permanent neurological problems evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается же травмы головы, Нет никаких очевидных и постоянных неврологических проблем.

It was evident that the critical moment was approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорило о том, что близилась решительная минута.

This was the case, for although we had been able to stand unnoticed in the dormitory building, our evident hesitation was attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была правда: в доме-спальне мы простояли минут пять и нас никто не заметил, здесь же наша неуверенность сразу привлекла к себе внимание.

Well, not always, you have a tendency to say the exact wrong thing at the worst possible moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у тебя есть привычка говорить нелицеприятное в самый неподходящий момент.

More often it's some combination of poor writing, promotional tone, lack of evident notability and inadequate sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это некая комбинация плохого письма, рекламного тона, отсутствия очевидной заметности и неадекватного источника.

This is evident from literary evidence dating from the settlement period as well as from later scientific studies such as blood type and genetic analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видно из литературных свидетельств, относящихся к периоду расселения, а также из более поздних научных исследований, таких как группа крови и генетический анализ.

Additionally they noted that a higher educational level also predicts a tendency to favor collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что более высокий уровень образования также предсказывает тенденцию к сотрудничеству.

The artist working on the queen animations for Battle Chess was aware of this tendency, and came up with an innovative solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник, работавший над анимацией королевы для боевых шахмат, знал об этой тенденции и придумал инновационное решение.

As the years passed, in fact, it became evident that I had written a 'classic'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами стало очевидно, что я написал классику.

With HIV, there is also a tendency to stay in abusive relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ВИЧ также наблюдается тенденция к продолжению отношений, связанных с насилием.

The 'tendency' that I speak of involved extricating the pure life which is dormant in our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция, о которой я говорю, связана с освобождением чистой жизни, дремлющей в наших телах.

His confused and forgetful behavior was evident to his supporters; they had previously known him to be clever and witty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смущенное и забывчивое поведение было очевидно его сторонникам; они и раньше знали, что он умен и остроумен.

Emotional sweating can occur anywhere, though it is most evident on the palms, soles of the feet, and axillary regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональное потоотделение может возникать где угодно, хотя оно наиболее заметно на ладонях, подошвах ног и подмышечных впадинах.

Imwinkelried said that there is a tendency of Mongoloid hair to be coarse and straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имвинкельрид сказал, что существует тенденция монголоидных волос быть жесткими и прямыми.

The evident rational-mathematical aspect to the design suits Ionic Greek culture, with its strong tradition of natural philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный рационально-математический аспект дизайна соответствует Ионийской греческой культуре с ее сильными традициями натурфилософии.

First evident in the 9th century BCE, the Zoroastrian rituals of fire are contemporary with that of Zoroastrianism itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зороастрийские ритуалы огня, впервые проявившиеся в IX веке до н. э., современны ритуалам самого зороастризма.

I used the term 'unself-evident' as a means to complement the term 'self-evident' which is different from opposing the self-evident with not self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал термин самоочевидный как средство дополнить термин самоочевидный, который отличается от противопоставления самоочевидного неочевидному.

It was brought about by the need to defend and buttress the very concept of tradition, in a world where it was not self-evident anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано необходимостью защищать и поддерживать саму концепцию традиции в мире, где она больше не была самоочевидной.

Gay men showed a tendency toward more feminine self-concepts than heterosexual men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты демонстрировали тенденцию к более женственной самооценке, чем гетеросексуальные мужчины.

Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками.

This is especially evident because German tank armour was generally not cast but consisted of welded plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно очевидно, потому что немецкая танковая броня обычно не отливалась, а состояла из сварных пластин.

However, this idea is evident on the Gedung Kuning's walkway on Kandahar Street when the boundary wall is extended onto the walkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта идея очевидна на дорожке Гедунг Кунинга на улице Кандагар, когда пограничная стена расширяется на дорожку.

As a result, the Casparian strip is separated from the cytoplasm and the connection between the two ceases to be evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Каспаровая полоска отделяется от цитоплазмы, и связь между ними перестает быть очевидной.

Politics is another area where the power of reciprocity is evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика-это еще одна область, где сила взаимности очевидна.

This form of the disease occurs on areas of the skin exposed to the sun; the condition becomes evident within minutes of exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма заболевания возникает на участках кожи, подвергнутых воздействию солнца; состояние становится очевидным в течение нескольких минут после воздействия.

In these types of cases, a patient has reduced anterior lower facial height and they have a skeletal deep bite tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих типах случаев пациент имеет уменьшенную переднюю нижнюю высоту лица, и у них есть скелетная тенденция к глубокому прикусу.

There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller fin/rudder unit, pilot seat or instrument panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще стали использовать фанеру на некоторых менее важных деталях, например на более высоком блоке плавника / руля направления, кресле пилота или приборной панели.

Stability is hindered by aggregation and sedimentation phenomena, which are driven by the colloid's tendency to reduce surface energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильности препятствуют явления агрегации и седиментации, которые обусловлены тенденцией коллоида к уменьшению поверхностной энергии.

Do not the divinity and beneficence of the latter become all the more evident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве божественность и благодетельность последних не становятся все более очевидными?

To take an exact account of the general tendency of any act, by which the interests of a community are affected, proceed as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы точно учесть общую тенденцию любого акта, затрагивающего интересы общества, действуйте следующим образом.

Schreger lines are visual artifacts that are evident in the cross-sections of ivory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии шрегера-это визуальные артефакты, которые видны в поперечных сечениях слоновой кости.

Due to evident patterns of sexual dimorphism, E. orbicularis adult males are always found to be smaller than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за очевидных закономерностей полового диморфизма взрослые самцы E. orbicularis всегда оказываются меньше самок.

The term captures the tendency of policy regimes to deal with complexity with delegated system of rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин отражает тенденцию политических режимов решать сложные проблемы с помощью делегированной системы правил.

Authors Sara Diamond and Fred Clarkson suggest that Schaeffer shared with reconstructionism the tendency toward dominionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы Сара Даймонд и Фред Кларксон предполагают, что Шеффер разделял с реконструкционизмом тенденцию к доминионизму.

Such depictions of Shiva, Ganesha and the ganas are evident in literature, architectural ornamentation and iconography, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные изображения Шивы, Ганеши и ганасов встречаются в литературе, архитектурном орнаменте, иконографии и т. д.

The reasoning behind this should be self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводы, стоящие за этим, должны быть самоочевидны.

This is evident when it comes to observing home-internet access among different races and ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится очевидным, когда речь заходит о наблюдении за доступом к домашнему интернету среди представителей различных рас и этнических групп.

As imported words become increasingly naturalised, there is an increasing tendency to omit the accent marks, even in formal writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как импортные слова становятся все более натурализованными, появляется все большая тенденция опускать знаки ударения, даже в формальном письме.

During the Late Antiquity, the tendency of not applying the death penalty at all became predominant in Jewish courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период поздней Античности в еврейских судах стала преобладать тенденция вообще не применять смертную казнь.

Perhaps a few words about the tendency to view rights like rollback as status symbols would not go amiss here also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, несколько слов о тенденции рассматривать такие права, как откат, как символы статуса, не будут лишними и здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evident tendency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evident tendency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evident, tendency , а также произношение и транскрипцию к «evident tendency». Также, к фразе «evident tendency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information