Exceed the lower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exceed the lower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превышает нижний
Translate

- exceed [verb]

verb: превышать, превосходить, быть больше, превышать пределы, переходить границы, быть невоздержанным

- the [article]

тот

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо



The higher pressures required to compensate for the lower density of steel may exceed the design limits of a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие давления, необходимые для компенсации более низкой плотности стали, могут превышать расчетные пределы ствола.

This lower price allowed ownership of refrigerators in American households to exceed 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта более низкая цена позволила владеть холодильниками в американских семьях более чем на 50%.

A moustache has to be trimmed so it would not exceed the lower margin of the upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усы должны быть подстрижены так, чтобы они не выходили за нижний край верхней губы.

The discussion will not exceed the time allocated for each session, but unanswered questions or issues may be raised in session 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность обсуждений не должна превышать время, выделенное для каждого заседания, причем не получившие ответа вопросы или проблемы могут быть заданы на заседании пять.

They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками.

However, some difficulties in fostering programmatic convergence led to a lower level of resource commitment by IFAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ряд трудностей с обеспечением согласованности программ привел к тому, что объем выделяемых МФСР ресурсов снизился.

Inappropriate decisions of a lower court will be rejected by the higher court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудовлетворительные решения суда нижестоящей инстанции будут отменены судом вышестоящей инстанции.

All in all, the countries in the region had a lower savings rate than other emerging economies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом объем сбережений в странах региона был меньше по сравнению с другими странами мира, экономика которых находится на стадии становления.

The electrical response time of the opacimeter shall not exceed 0.05 s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время электрического реагирования дымомера не должно превышать 0,05 с.

As shown in table 2, total estimated annual expenditure during the planning period will exceed the projected annual revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано в таблице 2, совокупные сметные годовые расходы в плановом периоде будут превышать прогнозируемые годовые поступления.

Contracting Parties may also treat as motor cycles in their domestic legislation three-wheeled vehicles whose unladen mass does not exceed 400 kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договаривающиеся стороны могут также в своем национальном законодательстве приравнивать к мотоциклам трехколесные транспортные средства, масса которых без нагрузки не превышает 400 кг.

Driving down the euro’s dollar exchange rate from its $1.15 level (where it was before the adoption of QE) to parity or even lower will help, but it probably will not be enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение курса доллара к евро от его $1,15 уровня (до принятия QE) до полностью одинакового может помочь, но и этого не будет достаточно.

Russian Emigration To The United States Is A Lot Lower Than It Was In The 1990's Or 2000's

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень эмиграции россиян в США сейчас существенно ниже уровня 1990-х и 2000-х годов

Applied rates on all of these products are considerably lower or duty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемые тарифы в отношении всех этих продуктов значительно ниже или они вообще не облагаются пошлинами.

The fibres in the upper and lower layers, are long and horizontal; those of the middle one, very short, and running crosswise between the outside layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижнем и верхнем слоях волокна длинные, горизонтальные, а в среднем слое они короткие и расположены поперек тех, что снаружи.

He wishes the present arrangements as to the expenses of housekeeping to continue for two more years, and entreated me not to exceed my allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил, чтобы я еще два года вела дом, и умолял меня не тратить на себя больше того, что он определил.

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

'If you have your lower animals to contend with,' he said, 'we have our lower classes!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть рабочий скот, - сказал он, - то у нас есть рабочий класс!

We're getting reports that the number of injuries is actually lower than last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сведения, что травм в этом году меньше, чем в прошлом.

That face of yours that's lower than an animal's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо... оно хуже звериного.

Nellie uttered her name in a faint voice, and her head drooped lower than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли слабым голосом назвала себя и еще больше потупилась.

He had my dowry, so he paid my debts, but he stipulated at the same time that my expenses in future must not exceed a certain fixed sum, and I gave way for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он забрал мое приданое себе, он все же заплатил, но с той поры назначил мне на личные мои расходы определенную сумму в месяц; я покорилась, чтобы иметь покой.

The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития.

He stared at her white back: the two triangles, upper and lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел ей в белую спину. В два треугольника, верхний и нижний.

Do not exceed capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не превышайте ваш объём.

Alicia's arrival is imminent, currently traveling west approaching 75 miles per hour, expected to exceed that, before reaching shore sometime late tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие урагана Алисия неизбежно... Сейчас она движется на запад, развивает скорость до 120 км/ч и имеет возможность превысить её до того, как достигнет берега завтрашним утром.

That will exceed legal speed limits by 32%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превысит правовые ограничения скорости на 32%.

The guards are rotating down to the lower floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана спускается на нижние этажи.

When Vcc is at least a few volts, a MOSFET can be used for Q1 for lower dropout voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Vcc составляет по крайней мере несколько вольт, МОП-транзистор может использоваться для Q1 для более низкого напряжения отключения.

It was not usual for officers to mix with lower ranks but Wanklyn showed no prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обычно не смешивались с нижними чинами, но Ванклин не выказывал никаких предубеждений.

With fluidized bed bioreactors it is possible to achieve very low discharge concentrations which will meet or exceed discharge requirements for most pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью биореакторов с псевдоожиженным слоем можно достичь очень низких концентраций выбросов, которые будут соответствовать или превышать требования к выбросам для большинства загрязняющих веществ.

The areal density of these parts appears to be even higher than modern flash devices, the lower overall storage being due to the lack of multi-bit encoding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадная плотность этих частей, по-видимому, даже выше, чем у современных флэш-устройств, а общая емкость памяти ниже из-за отсутствия многоразрядного кодирования.

If rates go down, many home owners will refinance at a lower rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ставки снизятся, многие владельцы домов будут рефинансировать по более низкой ставке.

The vast majority of copper systems far exceed this time period but a small minority may fail after a comparatively short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство медных систем значительно превышает этот период времени, но небольшое меньшинство может потерпеть неудачу через сравнительно короткое время.

Cost considerations may also lead to the use of the inferior rolled zinc especially for the lower tones that take a lot of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения стоимости могут также привести к использованию низшего проката цинка, особенно для более низких тонов, которые занимают много материала.

Accelerated programs typically have a lower cost than full-time two-year programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоренные программы обычно имеют более низкую стоимость, чем двухлетние программы полного дня.

By Christmas, Leicester were in 8th position in the Premier League and went on to finish one place lower in 9th at the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Рождеству Лестер занял 8-е место в Премьер-лиге, а в конце сезона опустился на 9-е место.

In the original format, a sequence was represented as a series of lines, each of which was no longer than 120 characters and usually did not exceed 80 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исходном формате последовательность представлялась в виде ряда строк, каждая из которых была не длиннее 120 символов и обычно не превышала 80 символов.

9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели.

The local Department of Natural Resources performed tests in December 2009 showing the chromium levels did not exceed regulatory safety limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года местное управление природных ресурсов провело испытания, показавшие, что содержание хрома не превышает нормативных пределов безопасности.

Lean manufacturing aims to bring back or exceed the quality of craft production and remedy the inefficiency of mass production through the elimination of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливое производство направлено на то, чтобы вернуть или превзойти качество ремесленного производства и устранить неэффективность массового производства путем ликвидации отходов.

She states that it seems unlikely that life expectancy at birth will ever exceed 85 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что маловероятно, что ожидаемая продолжительность жизни при рождении когда-либо превысит 85 лет.

By May 1871, the growing length of the novel had become a concern to Eliot, as it threatened to exceed the three-volume format that was the norm in publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1871 года растущая длина романа стала беспокоить Элиота, поскольку он угрожал превысить трехтомный формат, который был нормой в издательстве.

Some argue that overpopulation and lack of access to birth control can lead to population increase to exceed food production and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что перенаселение и отсутствие доступа к контролю рождаемости могут привести к увеличению численности населения, превышающему производство продовольствия и других ресурсов.

When Wendy visits the mechanic to pick up her car, she learns her engine needs to be rebuilt, which would exceed the car's worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Венди приходит к механику, чтобы забрать свою машину, она узнает, что ее двигатель должен быть восстановлен, что превысит стоимость автомобиля.

Further, there is a private-sector financial surplus because household savings exceed business investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует финансовый профицит частного сектора, поскольку сбережения домашних хозяйств превышают инвестиции предприятий.

Variations over the course of time which exceed the specified values are considered as a degradation failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения с течением времени, превышающие заданные значения, рассматриваются как деградационный сбой.

Household incomes commonly exceed $100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы домашних хозяйств обычно превышают 100 000 долларов.

Obtaining memory from the heap and copying parameters for message passing may involve significant resources that far exceed those needed for the state change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение памяти из кучи и копирование параметров для передачи сообщений может потребовать значительных ресурсов, значительно превышающих те, которые необходимы для изменения состояния.

The request must be honored within a reasonable time, not to exceed 30 days of the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос должен быть удовлетворен в течение разумного срока, не превышающего 30 дней с момента запроса.

Typical background concentrations of cadmium do not exceed 5 ng/m3 in the atmosphere; 2 mg/kg in soil; 1 μg/L in freshwater and 50 ng/L in seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные фоновые концентрации кадмия не превышают 5 нг / м3 в атмосфере; 2 мг/кг в почве; 1 мкг/л в пресной воде и 50 нг/л в морской воде.

These activities can increase the downward movement of water to exceed the natural rate of groundwater recharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия могут увеличить нисходящее движение воды, чтобы превысить естественную скорость пополнения подземных вод.

In extreme cases, the delivery delay imposed by the greylister can exceed the expiry time of the password reset token delivered in email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте.

When these stresses exceed the strength of the glass, breakage results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти напряжения превышают прочность стекла, происходит его разрушение.

Yet, most of the sentimentality does not exceed policy level and the enforcement of these guidelines has trailed far behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План развития этого района был в конечном итоге оставлен, перед лицом местного давления, в пользу нового развития на Хитеркрофте.

For a high risk or high-value property, the discount can often exceed the money being spent on its security program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объекта с высоким риском или высокой стоимостью скидка часто может превышать сумму, потраченную на его программу обеспечения безопасности.

They form large colonies that can exceed a meter in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуют большие колонии, которые могут превышать метр в диаметре.

Water at the outlet should not exceed 49 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода на выходе не должна превышать 49 градусов Цельсия.

The interval between the two halves cannot exceed 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал между двумя половинами не может превышать 15 минут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exceed the lower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exceed the lower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exceed, the, lower , а также произношение и транскрипцию к «exceed the lower». Также, к фразе «exceed the lower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information