Exclude patients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exclude patients - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исключить пациентов
Translate

- exclude [verb]

verb: исключать, не допускать, устранять, изымать, не впускать, снимать, выгонять

- patients

пациентов



Studies are performed in most patients to exclude known causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования проводятся у большинства пациентов, чтобы исключить известные причины.

Data are based on optimally treated patients and exclude isolated cases or minor outbreaks, unless otherwise indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные основаны на оптимальном лечении пациентов и исключают единичные случаи или незначительные вспышки, если не указано иное.

It wasnв ™t a function of how old or how sick they were - it was mainly how much they changed, and the oldest patients improved as much as the young ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в том, насколько стары или больны они были, а в том, насколько они изменились, и пожилые пациенты оздоровились так же как и молодые.

We weren't angry about it, luckily, because we'd seen so many patients in devastating situations, and we knew that death is a part of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не злились, к счастью, поскольку мы видели многих пациентов в катастрофическом положении, и мы знали, что смерть — это часть жизни.

This is not one of our patients but kind of the exquisite work that these individuals do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не наш пациент, а пример их поистине филигранной работы.

The most dangerous complications in these patients is complications in blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасные осложнения у этих больных осложнения в кровеносных сосудах.

Many of these patients were very sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих людей были очень больны.

We use it to describe the collapse of ocd patterns that mentally ill patients use to cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем это выражение, чтобы описать коллапс модели обсессивно-компульсивных действий, с которыми психически больные пациенты справлялись.

Where the patients are whipped to entertain the gentry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пациентов хлещут на потеху дворянству.

To speed things up admission standards for the trials have been lowered, to bring in patients in worse physical condition, this over Dr. Burzynski's strenuous objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ускорить процесс, стандарты допуска были снижены, чтобы привлечь пациентов с более тяжелыми состояниями, несмотря на ярые возражения др. Буржински.

But... we both know pancreatic cancer patient that lived, and appendix patients that unfortunately... passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... мы оба знаем и раковых больных, которые выжили, и пациентов с аппендицитом, которым... не повезло.

Cases given up, unexpectedly recovered. Patients on the way to recovery, relapsed and died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда безнадежные больные неожиданно поправляются, а пациенты, находящиеся на пути к выздоровлению, напротив, внезапно умирают.

Patients in immediate or impending danger need to be evacuated first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочные или тяжелые пациенты должны быть эвакуированы первыми.

Don't jump up and down now or you'll get my other patients excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прыгай от радости, а то мои пациенты разволнуются.

Capped by a vitriolic and very public defamation by Gloria Akalitus in front of ER patients and a half dozen of my client's coworkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загнана злобным и публичным унижением Глории Акалайтус на виду у всех пациентов скорой помощи и полдюжины коллег моего клиента.

A manipulator can influence the other patients and disrupt them to such an extent that it may take months to get everything running smooth once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипулятор может влиять на других пациентов и разложить их до такой степени, что месяцы уйдут на восстановление налаженного когда-то порядка.

Not many patients can crystallize Exactly what they're hoping to get out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие пациенты могут осознать наверняка чего бы они хотели.

The hospital was open to all communities, so you'd have Christians and Jews and Muslims obviously and maybe other denominations both as patients and also as practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница была открыта для всех общин... будь вы христианин, еврей, мусульманин или ... другой конфессии, вы могли быть как пациентом, так и врачом.

There's no way in hell that they'll be able to accommodate all the Category 1 patients coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них никогда бы не уместились все пациенты первой категории.

Sorry to inconvenience you. dying patients can be so thoughtless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за неудобства умирающий пациент может быть столь бездумным.

I remember the awful sights in the hospital: the gas patients who in day-long suffocation cough up their burnt lungs in clots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню страшные картины в лазарете: отравленные газом, которые еще несколько долгих дней умирают от удушья и рвоты, по кусочкам отхаркивая перегоревшие легкие.

This hospital needs beds for patients we can treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровати нужны пациентам, которых мы можем лечить.

His methods... his aim is to totally dissolve his patients' personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методы... Его целью является тотальное растворение личности пациентов.

They've got an alarm on Disturbed to wake the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буйном пациентов будили сигналом.

I'm guessing you don't see very many HMO patients here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Вы не часто посещаете пациентов на дому.

I have dealt with some nightmare patients, but she's a real piece of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала с похожими кошмарными пациентами, которые решили что они реликвия.

I only have a dog bite and two patients with the flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня только укус собаки и 2 пациента с гриппом.

It's not usual for therapists to keep in touch with patients, one day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не принято среди терапевтов - поддерживать отношения с пациентами, однажды...

No more of your patients will see the light of day under any circumstances, at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никто из твоих пациентов ни при каких обстоятельствах не должен увидеть белый свет, чего бы то ни стоило.

Uh, you could probably be more useful managing patients on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была бы полезнее, разбираясь с пациентами в холле.

This was a very unpleasant investigation, they were trying to convince me again to stop my research and to stop treating patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было крайне неприятное расследование, они снова попытались убедить меня прекратить мои исследования и лечение пациентов.

'89 to '92, several complaints were lodged at the General Medical Council by patients of Madeline Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 89 по 92 в Генеральный Медицинский Совет было подано несколько жалоб пациентами Мэделайн Тейлор.

After three weeks, only 4% of coma patients regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трёх недель только 4% пациентов приходят в себя.

All weekend, and the next week, he was just as hard on her and her black boys as he ever was, and the patients were loving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в субботу и на следующей неделе он доставал ее и санитаров, как всегда, и больным это ужасно нравилось.

Art therapy helps patients connect with emotions words cannot convey

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт-терапия помогает пациентам выражать эмоции, которые не выразить словами.

Most patients wake within 90 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пациентов просыпаются через полтора часа.

An expression used by surgeons in the US military for patients with 50% burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так выражаются военные врачи в Штатах о пациентах с ожогом 50% кожного покрова.

Indeed, we must be aggressive if our patients are to improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть настойчивыми, если хотим чтобы пациент выздоровел, не так ли?

I shall have to go out again soon. I've not seen my town patients yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро опять ехать, я ещё не был у больных в городе.

After the patients have been treated and transported, police inquiries may take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пациенты будут пролечены и перевезены, может быть проведено полицейское расследование.

Numerous studies have shown that cancer patients treated in multidisciplinary environments benefit greatly from the combined expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования показали, что онкологические больные, проходящие лечение в многопрофильных условиях, получают большую пользу от комбинированного опыта.

After surgery, patients feel fullness after ingesting only a small volume of food, followed soon thereafter by a sense of satiety and loss of appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции пациенты ощущают полноту после приема лишь небольшого количества пищи, за которой вскоре следует чувство сытости и потеря аппетита.

The meta-analysis of general surgical patients revealed that graduated compression stockings decreased their risk of developing VTE by 68% compared to placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ общехирургических пациентов показал, что градуированные компрессионные чулки снижали риск развития ВТЭ на 68% по сравнению с плацебо.

This is supported by the retinal hemorrhaging seen in some patients, and is possibly responsible for the neurologic SAE reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается кровоизлиянием в сетчатку, наблюдаемым у некоторых пациентов, И, возможно, ответственным за неврологический синдром, о котором сообщается.

These levels will produce hyperventilation in 33% of patients, as well as lung edema in 3% of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уровни вызывают гипервентиляцию у 33% пациентов, а также отек легких у 3% пациентов.

The necessary rehabilitation is comparatively simple for patients who have had a cemented-in prosthesis implanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимая реабилитация сравнительно проста для пациентов, которым был имплантирован цементированный протез.

Hypersensitivity reactions occur in some patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых пациентов возникают реакции гиперчувствительности.

In patients suffering from schizophrenia, grandiose and religious delusions are found to be the least susceptible to cognitive behavioral interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов, страдающих шизофренией, грандиозные и религиозные иллюзии оказываются наименее восприимчивыми к когнитивно-поведенческим вмешательствам.

Patients most commonly experience ptosis caused by fatigue of levator palpebrae superioris and/or diplopia due to weakness of extraocular muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов чаще всего наблюдается птоз, вызванный усталостью верхней челюсти леватора и / или диплопией вследствие слабости экстраокулярных мышц.

After this, the patients nervous system is fine tuned for better reaction times and higher self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого нервная система пациента настраивается на лучшее время реакции и более высокое самосознание.

Since he had no sophisticated analytical equipment these experiments mostly consisted of injecting urine from mentally ill patients into the abdomen of guinea pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у него не было сложного аналитического оборудования, эти эксперименты в основном состояли из инъекций мочи от психически больных пациентов в брюшную полость морских свинок.

William Soper also used chlorinated lime to treat the sewage produced by typhoid patients in 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Сопер также использовал хлорированную известь для очистки сточных вод, производимых больными тифом в 1879 году.

In 2017 the government made changes to the regulations so that restrictions would be removed, which meant a doctor was able to prescribe cannabidiol to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году правительство внесло изменения в правила, чтобы снять ограничения, что означало, что врач мог назначать каннабидиол пациентам.

Because of these and other side-effects, it is usually reserved for patients having exhausted other treatment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих и других побочных эффектов, он обычно зарезервирован для пациентов, исчерпавших другие варианты лечения.

The donor's kidneys and liver were transplanted to two other patients, who eventually died due to the rabies virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почки и печень донора были пересажены двум другим пациентам, которые в конечном итоге умерли из-за вируса бешенства.

It can be agitating or painful, but patients are often warned not to pick at them or they will fall out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть возбуждающим или болезненным, но пациентов часто предупреждают, чтобы они не придирались к ним, иначе они выпадут.

One study found that epididymectomy provided relief for 50% of patients with post-vasectomy pain syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что эпидидимэктомия обеспечивает облегчение для 50% пациентов с пост-вазэктомическим болевым синдромом.

Patients are free to select physicians or facilities of their choice and cannot be denied coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты могут свободно выбирать врачей или учреждения по своему выбору и не могут быть лишены страхового покрытия.

There are many reasons for why health services should listen more to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много причин, по которым медицинские службы должны больше прислушиваться к пациентам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exclude patients». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exclude patients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exclude, patients , а также произношение и транскрипцию к «exclude patients». Также, к фразе «exclude patients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information