Expressing alarm at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expressing alarm at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выражая тревогу в связи
Translate

- expressing [adjective]

adjective: выражающий

- alarm [noun]

noun: сигнал тревоги, тревога, аварийная сигнализация, переполох, сигнал опасности, страх, смятение, боевая тревога, предупреждение об опасности, резкий тревожный гудок

adjective: сигнальный

verb: встревожить, поднимать тревогу, волновать, пугать, растревожить, взволновать, переполошить, давать сигнал тревоги, переволновать

  • alarm status light indicator - световой индикатор аварийного состояния

  • alarm monitoring interval - интервал текущего контроля аварийных сигналов

  • alarm contact - контакт сигнализации

  • deviation alarm - отклонение сигнала тревоги

  • central alarm system - центральная система сигнализации

  • warning alarm - предупредительный сигнал

  • alarm channel - канал сигнализации

  • real alarm - реальный сигнал тревоги

  • alarm event - Тревожное событие

  • alarm block - блок сигнализации

  • Синонимы к alarm: fear, apprehension, agitation, consternation, distress, nervousness, anxiety, panic, disquiet, unease

    Антонимы к alarm: security, safety, calm

    Значение alarm: an anxious awareness of danger.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический



Elric felt some alarm and looked suspiciously at the man whose expression remained bland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элрик почувствовал тревогу и подозрительно посмотрел на человека, сохранявшего на лице вежливое выражение.

To my mind, to say someone is popular is expressing a POV- to use the word twice in a section rings alarm bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, сказать, что кто - то популярен, значит выразить POV-использовать это слово дважды в разделе вызывает тревогу.

Suddenly his eyes darted in alarm back to his instruments, but then his expression merely subsided into a steady frown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно его взгляд тревожно метнулся к приборам, но лицо оставалось всего лишь буднично-хмурым.

Facebook then issued a statement expressing alarm and suspended Cambridge Analytica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Facebook опубликовал заявление, в котором выразил тревогу и приостановил работу Cambridge Analytica.

Kerensky also claimed Lord Milner wrote him a letter expressing support for Kornilov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керенский также утверждал, что Лорд Милнер написал ему письмо с выражением поддержки Корнилова.

Which took alarm at the sight of this new star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженной этою новой звездой.

The waiting lists for home alarm systems were long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным.

I could see by the expression of his face that he fully appreciated the difficulty of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лицу Джона было видно, что и он это прекрасно понимает.

I hope they're setting you up with some sort of emergency alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что они дали тебе какое-нибудь сигнальное устройство.

TREVIZE stared at Pelorat for a long moment, and with an expression of clear displeasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревиз долго смотрел на Пилората, и лицо его выражало явное неудовольствие.

You should call the Fire Service, activate the fire alarm and leave by the nearest emergency exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен позвонить в Пожарную охрану, активировать пожарную тревогу и выйти, через ближайший аварийный выход.

Miss Driscoll took him home after the fire alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дрисколл забрала его домой после пожарной тревоги.

His expression was unchanged-defiant, determined, albeit peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо было спокойное, но решительное, вызывающее, как прежде.

'As their own enemies, certainly,' said he, quickly, not a little piqued by the haughty disapproval her form of expression and tone of speaking implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, они враги самим себе, - быстро ответил мистер Торнтон, немало задетый надменным осуждением, прозвучавшим в ее голосе.

His expression was disdainful and even haughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид его был брезгливый и даже надменный.

I had confident expectations that things would come round and be all square, says Mr. Jobling with some vagueness of expression and perhaps of meaning too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так надеялся, что все сгладится и наладится, -говорит мистер Джоблинг, слегка заплетающимся языком выражая свои мысли, которые тоже, пожалуй, заплетаются.

Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения.

I've only made a few inquiries but, no, there's not much to alarm you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал всего несколько запросов, но нет, беспокоится особо не о чем.

Yes, sir. lt is thought to be the instinct of everyone upon the alarm of fire to save the object dearest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр. Считается, что человек инстинктивно в момент пожара... вынесет из дома самое ценное для него.

You have heard the expression, A poker face before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе знакомо выражение покерное лицо?

Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться.

Harry, you have to try to find a way of not expressing every feeling you have, every moment that you have them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, надо как-то стараться не проявлять каждое чувство в тот момент, когда оно возникает.

This was the first time I ever saw him follow Ada with his eyes with something of a shadow on their benevolent expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я впервые заметила, что благожелательный взгляд, которым он всегда провожал Аду, теперь омрачен какой-то тенью.

For many moments I could not say anything, as I tried to find a way of expressing the turbulence of my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго я просто не мог найти подходящих слов, чтобы выразить овладевшее мной смятение.

His face, though partly hidden by a long plume which floated down from his barrel-cap, bore a strong and mingled expression of passion, in which pride seemed to contend with irresolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его, отчасти скрытое длинным пером, спускавшимся с его шапочки, отражало жестокую внутреннюю борьбу гордости с нерешительностью.

The boy nodded. His face showed no expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш кивнул.

Bender lost his lively expression immediately; his face turned harsh and began to resemble the profile on a coin again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лица Бендера мигом сошло все оживление. Лицо его сразу же затвердело и снова приняло медальные очертания.

I looked straight ahead of me along the drive, but I could see his face was turned towards me, as though he wished to read my expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глядела прямо перед собой на дорогу, но видела, что он повернулся ко мне, словно хотел прочитать выражение моего лица.

What have you been into now? and the child could not answer, could not speak, staring at his father with on his child's face an expression as of the Pit itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с тобой стряслось? А ребенок не мог ответить, не мог говорить, глядел на отца, и на детском его лице было такое выражение, как будто он глядит в преисподнюю.

He was dead before the first alarm even went off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дефибрилляции он уже был мёртв.

She turned her head in sharp alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встревоженно вскинула голову.

I love when you're in the middle of a dream and your alarm goes off, you incorporate the sound into the dream so you can keep sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, когда посередине сна будильник звенит, этот звук органично входит в сон и вы продолжаете спать.

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными.

Was casting his son into Hell also an expression of his love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнание собственного сына в Ад тоже является выражением любви?

They test their alarm bells every day about the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверяют сигнал тревоги каждый день примерно в одно время.

(Alarm) I'm going to fall back on my usual theory, which is it's gonna be inserted about your person somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь вернуться к своей обычной теории, по которой этот боб вставляют в тебя.

Seldon stepped back in embarrassed alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон от неожиданности отступил на шаг.

Did you not put an alarm system in here after the General Pak thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты тут не поставил никаких охранных систем? Даже после случая с генералом Паком?

It would have taken a genius-level digital locksmith to get through the several layers of the alarm system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобился бы гениальный кодировщик, для того чтобы пробраться через слои системы защиты.

Also see if you can find which fire alarm point was set off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определите, который блок сигнализации сработал.

You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами.

I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion... grab a guard to get into the computer room... and them, boom, one body to dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше.

Jean Valjean opened his eyes wide, and stared at the venerable Bishop with an expression which no human tongue can render any account of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан широко раскрыл глаза и взглянул на почтенного епископа с таким выражением, которое не мог бы передать человеческий язык.

Mademoiselle. Who gave the alarm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель, кто дал сигнал тревоги?

It's just expressing yourself and thinking outside the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто самовыражение и мышление вне рамок.

During an alarm they could come to each other's assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тревоги они могли помогать друг другу.

Changing gear is a vital form of self-expression that I am being denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение передач - это важная форма самовыражения которой меня лишили

But he's not given a moment's alarm on that count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никогда не давал ни малейшего повода.

There's no need for alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет причин для паники.

I want to get an alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я хочу установить сигнализацию.

If the joke is that we're getting the alarm, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это шутка, что мы устанавливаем сигнализацию, ответ да.

Two key generators generating the same keystream should match bit for bit at the output and a mismatch would cause a crypto alarm and a shutdown of the output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ключевых генератора, генерирующих один и тот же поток ключей, должны соответствовать бит за бит на выходе, и несоответствие вызовет крипто-сигнал тревоги и остановку выхода.

In the South a cult of personality grew surrounding Jefferson Davis, exalting his presidency as the expression of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге вокруг Джефферсона Дэвиса вырос культ личности, превознося его президентство как выражение нации.

After the crisis, civic authority revives, cultural expression redirects towards community purpose, and people begin to locate themselves as members of a larger group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кризиса гражданская власть возрождается, культурное самовыражение перенаправляется на общественные цели, и люди начинают позиционировать себя как членов более крупной группы.

If a person can adjust to a normal daytime schedule on their own, with just the help of alarm clocks and will-power, the diagnosis is not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек может приспособиться к нормальному дневному графику самостоятельно, только с помощью будильников и силы воли, то диагноз не ставится.

In September 2016, the company acquired Age UK's personal alarm service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года компания приобрела сервис персональной сигнализации Age UK.

This included genes from the toad Xenopus laevis in 1974, creating the first GMO expressing a gene from an organism of a different kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя гены от жабы Xenopus laevis в 1974 году, создав первый ГМО, экспрессирующий ген из организма другого царства.

With Difranco, Andy played 200 shows a year for seven years, until he felt it was time to start expressing himself beyond the drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Дифранко Энди играл 200 концертов в год в течение семи лет, пока не почувствовал, что пришло время начать выражать себя за пределами барабанов.

Unusual radio transmissions from Byrd finally began to alarm the men at the base camp, who then attempted to go to Advance Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные радиопередачи от Берда, наконец, начали тревожить людей в базовом лагере, которые затем попытались отправиться на передовую базу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expressing alarm at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expressing alarm at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expressing, alarm, at , а также произношение и транскрипцию к «expressing alarm at». Также, к фразе «expressing alarm at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information