Expression of the general will - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expression of the general will - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выражение общей воли
Translate

- expression

выражение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • job will be done - работа будет сделана

  • will make a success - будет добиться успеха

  • will be a plus - будет плюсом

  • we will try our utmost - мы будем стараться все возможное,

  • i will be lost - я буду потерян

  • proceeds will go to - доходы пойдут на

  • will affect the resolution - будет влиять на разрешение

  • will be omitted - будут опущены

  • will remain provisional - будет оставаться предварительной

  • will become difficult - будет трудно

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.



This is actually the general expression of the Poynting vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически общее выражение вектора Пойнтинга.

Carefully constructed expressions, especially in poetry and political language, but also some general usages in everyday speech, may appear to be redundant but are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно построенные выражения, особенно в поэзии и политическом языке, а также некоторые общие обычаи в повседневной речи, могут показаться излишними, но это не так.

On May 26, 2015 the U.S. Solicitor General recommended that the petition should be denied, expressing agreement with the appeals court ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая 2015 года Генеральный прокурор США рекомендовал отклонить ходатайство, выразив согласие с решением Апелляционного суда.

As a general principle freedom of expression may not limit the right to privacy, as well as the honor and reputation of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве общего принципа свобода выражения мнений не может ограничивать право на неприкосновенность частной жизни, а также честь и репутацию других лиц.

Many speakers of English use such expressions for possibility in general, such that most instances of such expressions by those speakers are in fact pleonastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие носители английского языка используют такие выражения для возможности в целом, так что большинство примеров таких выражений этими носителями являются фактически плеонастическими.

But here he was interrupted by his fair physician, a smile which she could scarce suppress dimpling for an instant a face, whose general expression was that of contemplative melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут она прервала его речь с невольной улыбкой, которая на мгновение озарила ее лицо, обычно задумчивое и грустное.

No one spoke of fears. That subject was taboo, but strained nerves found expression in loud criticism of the General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все таили свой страх про себя, проявлять его считалось недопустимым, но внутреннее напряжение находило выход в громкой критике генерала.

Fools, common men, even common mathematicians, do not know anything of what some general expression may mean to the student of molecular physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дураки, обыкновенные люди, даже обыкновенные математики и не подозревают, какое значение может иметь для изучающего молекулярную физику общее выражение.

Lyrically, the song concerns imposed limitations on freedom of speech and freedom of expression in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирически песня касается наложенных ограничений на свободу слова и свободу самовыражения в целом.

All I can say, General, said he with a pleasant elegance of expression and intonation that obliged one to listen to each deliberately spoken word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только говорю одно, генерал, - говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо-сказанное слово.

Python allows boolean expressions with multiple equality relations in a manner that is consistent with general use in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Python допускает булевы выражения с множественными отношениями равенства таким образом, который согласуется с общим использованием в математике.

Bonneycastle recognizes that Arbogast has the general, combinatorial expression for the reversion of series, a project going back at least to Newton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боннейкастл признает, что у Арбогаста есть общее комбинаторное выражение для реверсии рядов, проект, восходящий по крайней мере к Ньютону.

Leontyev is known for his proximity to Russian authorities, and his TV remarks left many assuming that he was partly expressing their general position on this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонтьев известен своей близостью к российским властям, и его высказывания на телевидении вызвали у многих предположения о том, что он отчасти выражал и их отношение к данной встрече.

General Peckem roused himself after a moment with an unctuous and benignant smile. His expression was shrewd and sophisticated. His eyes gleamed maliciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду генерал Пеккем вскочил с просветленным ликом. На губах его играла пронзительная усмешка, в глазах мерцали алые огоньки.

This idiomatic expression may have been in general use much earlier than 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идиоматическое выражение, возможно, было в общем употреблении гораздо раньше 1959 года.

It is uncommon to have the registers be fully general purpose, because then there is no strong reason to have an expression stack and postfix instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко бывает, чтобы регистры были полностью общего назначения, потому что тогда нет веской причины иметь стек выражений и постфиксные инструкции.

There is no general analytical solution to the three-body problem given by simple algebraic expressions and integrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общего аналитического решения задачи о трех телах, задаваемой простыми алгебраическими выражениями и интегралами, не существует.

The female hips have long been associated with both fertility and general expression of sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские бедра издавна ассоциировались как с плодовитостью, так и с общим выражением сексуальности.

Clues are usually arithmetical expressions, but can also be general knowledge clues to which the answer is a number or year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсказки обычно являются арифметическими выражениями, но также могут быть подсказками общего знания, ответом на которые является число или год.

The expression evoked a general sense of the bounty of the land and suggested an ecological richness exhibited in a number of ways, not just with milk and honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение вызывало общее ощущение щедрости земли и предполагало экологическое богатство, проявляющееся во многих отношениях, а не только в молоке и меде.

I found a general principle of pigments and refraction-a formula, a geometrical expression involving four dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел общий закон пигментов и преломлений света - формулу, геометрическое выражение, включающее четыре измерения.

In the most general sense, language is the faculty or the totality of methods of expression and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

Ten days later, I'm on call at San Francisco General Hospital when I receive a barrage of vague text messages expressing condolences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя 10 дней я дежурила в больнице, и мне одно за одним стали приходить непонятные сообщения с выражением соболезнований.

Nor can it have been the general expression of her face, which was very sparkling and pretty for an old lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могло мне не нравиться и выражение ее лица, очень живого и красивого для пожилой женщины.

The most general form for evaluating statements/expressions is using code objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее общей формой оценки операторов / выражений является использование объектов кода.

At least three regional Australian towns claim the expression originated in their general vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере три региональных австралийских города утверждают, что это выражение возникло в их общей близости.

Let me conclude by expressing my great appreciation for the report prepared for this Summit by the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне в заключение выразить глубокую признательность за доклад, подготовленный к этому Саммиту Генеральным секретарем.

'Perhaps I used too general an expression, in saying very apt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Возможно, я использовал слишком общие выражения, говоря весьма склонны.

However, in general, the expression of any one allele depends in a complicated way on many other alleles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные грузовики, загруженные и разгруженные вилочными погрузчиками, не могли двигаться достаточно быстро.

The most general expression for the Isp is given by .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее общее выражение для Isp дается следующим образом .

The special expressions for the phase retarders can be obtained by taking suitable parameter values in the general expression for a birefringent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные выражения для замедлителей фазы можно получить, взяв соответствующие значения параметров в общем выражении для двулучепреломляющего материала.

In the general case, constraint problems can be much harder, and may not be expressible in some of these simpler systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае задачи ограничения могут быть гораздо сложнее и не могут быть выражены в некоторых из этих более простых систем.

When the errors on x are uncorrelated the general expression simplifies to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ошибки на x некоррелированы, общее выражение упрощается до.

The expression minor exorcism can be used in a technical sense or a general sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение малый экзорцизм может быть использовано как в техническом, так и в общем смысле.

Article VI – The law is the expression of the general will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья VI-закон есть выражение общей воли.

The provision to use cluster munitions only as a last resort is an expression of the general rule of proportionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение же о применении кассетных боеприпасов только в качестве крайнего средства являет собой выражение правила соразмерности.

This is the most general expression for the propagation of error from one set of variables onto another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее общее выражение для распространения ошибки от одного набора переменных на другой.

This conviction was a major element of his philosophy of giving in general, and of his libraries as its best known expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение было главным элементом его философии дарения вообще и его библиотек как наиболее известного выражения.

Sometimes, the outliers and the exceptions teach us things that matter quite a lot to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда аномалии и исключения учат нас тому, что важно для всего населения.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне.

At the time, Dr. Hall worked for General Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Доктор Холл работал на Дженерал Электрик.

He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

The Act of 31 December 1991 introduced the general principles of prevention into the Employment Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом от 31 декабря 1991 года в Трудовой кодекс были включены общие принципы профилактики.

The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря.

Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения.

The speaker from Brazil said that there is no one general rule that fits all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлявший Бразилию оратор заявил, что единого для всех стран рецепта не существует.

One of the victims in the Chatsworth poisoning was a retired Marine Corps general who hadn't seen action since Desert Storm in '91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из жертв отравления в Чартсворсе был морской генерал в отставке, который не участвовал в военных действиях после Бури в пустыне в 91-м.

(b) for commercial reasons we wish to change our general cost and pricing structure; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) по коммерческим причинам мы желаем изменить свою общую структуру затрат и ценообразования; либо

From General, click Reviews and click Edit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Общие нажмите Отзывы, а затем — Редактировать

The United States “has already dragged” Russia into it, Gorbachev has said, in an effort “to realize its general triumphalist idea.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачёв считает, что США «уже втянули» Россию в эту войну, пытаясь «реализовать свою генеральную идею о триумфаторстве».

He was at that time sighing for the general's fifth daughter, and it seemed to him that his feeling was reciprocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в то время вздыхал по пятой дочке генерала, и ему, кажется, отвечали взаимностью.

Arnauts! (Arnauts was the Tsarevich's favorite expression when he was in a rage) and called for the company commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнауты! (Арнауты - была любимая поговорка цесаревича, когда он был в гневе) и потребовал ротного командира.

There are a lot of religious watchdog groups out there keeping the world safe from the horror of free expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много всяких религиозных охранных групп которое соблюдают сохранность мировой безопасности от ужасов и свободы слова.

The first impression on seeing Will was one of sunny brightness, which added to the uncertainty of his changing expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид Уилла вызывал ощущение солнечности, чему еще более способствовала изменчивость его облика.

RTÉ inquired about showing the film on TV – it still required a dialogue cut to Ilsa expressing her love for Rick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рте спросила о показе фильма по телевизору – он все еще требовал диалога, в котором Ильза выражала свою любовь к Рику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expression of the general will». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expression of the general will» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expression, of, the, general, will , а также произношение и транскрипцию к «expression of the general will». Также, к фразе «expression of the general will» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information