Extensively examined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extensively examined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко изучены
Translate

- extensively [adverb]

adverb: широко, пространно, во все стороны

- examined [verb]

adjective: исследованный, проверенный



The study examined the effect of extensive training in teaching women to approach math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования был изучен эффект интенсивной подготовки в обучении женщин подходу к математике.

In Portugal, a thesis is examined with an oral defense, which includes an initial presentation by the candidate followed by an extensive questioning/answering period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Португалии диссертация рассматривается с устной защитой, которая включает в себя первоначальное представление кандидатом с последующим длительным периодом вопросов/ответов.

One also has to have an extensive anatomical knowledge of the examined region and keep an open mind to normal variations and artifacts created during the scan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо иметь обширные анатомические знания об исследуемой области и сохранять непредвзятое отношение к нормальным вариациям и артефактам, созданным во время сканирования.

For hundreds of years, biblical and textual scholars have examined the manuscripts extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении сотен лет библейские и текстологические ученые тщательно изучали эти рукописи.

The corpse has been extensively examined, measured, X-rayed, and dated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп был тщательно исследован, измерен, просвечен рентгеном и датирован.

I know that some might not have the time or the energy or the patience for extensive engagement, but as difficult as it can be, reaching out to someone we disagree with is an option that is available to all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что не у всех есть время, силы или терпение для глубокого понимания, но как бы сложно это ни было, мы все можем протянуть руку тому, с кем не согласны.

Tell 'em about our extensive sponsorship and donation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказать им про наше обширное спонсорство и программу пожертвований.

That area was extensively searched by police and FBI, but they could find no evidence of an existing house in those woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность обыскали сотрудники полиции и ФБР, но они не нашли доказательств существования дома в лесу.

No one had ever examined that particular brick with care and affection before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью.

The crew would have to put into shore for extensive vacations on land and repairs would have to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется давать команде продолжительный отдых на берегу, проводить ремонт.

Snead took it delicately, examined every word, then folded it and tucked it away in his coat pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снид взял его осторожно, проверил каждое слово, потом сложил и сунул во внутренний карман пиджака.

Pulmonary system exhibits evidence of extensive alveolar damage, as well as a slight swelling consistent with exposure to space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легочная система указывает на обширные альвеолярные повреждения, а также небольшой отёк вследствие пребывания в космосе...

Hutch closed her eyes and examined the little globs of light exploding behind her eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч вновь прикрыла глаза и теперь исследовала круглые бусинки света, пробивавшегося сквозь веки и ресницы.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне.

Fifty-two per cent of States provided extensive detoxification services in general or psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 52 процентах государств услуги по дезинтоксикации нередко оказываются в больницах общего профиля или в психиатрических лечебницах.

There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс.

Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта.

But uncertainty, lack of confidence, and policy paralysis or gridlock could easily cause value destruction to overshoot, inflicting extensive damage on all parts of the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неопределённость, недостаток уверенности и политический паралич или политическая цепная реакция могут легко привести к чрезмерному обесцениванию, нанеся значительный ущерб всем частям мировой экономики.

Like the AK-47, the PK has seen extensive use around the worldwhere one finds an AK, a PK is never far behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно АК-47, ПК широко применяется во всем мире. Там, где есть АК, ПК всегда неподалеку.

Daniel Cooper walked over to the machine and examined it carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Купер подошел к станку и тщательно исследовал его.

Rachel picked up a coaster and examined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел взяла в руки одну подставку и начала ее рассматривать.

We do not get examined to-day because there are too few surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нас еще не осматривают, так как здесь слишком мало врачей.

Here they paused and examined the bushes round them curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом остановились, с любопытством рассматривая кусты вокруг.

I have studied your missions extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усердно изучал ваши полеты.

When I was in middle school, dad did four months of extensive research into the inner workings of city finance for a novel he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в средней школе, папа четыре месяца тщательно исследовал финансовые потоки городской мэрии для романа, который он писал.

Well, I'm not sure, but I went back and re-examined the autopsy reports for the first shape-shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не уверен, но я вернулся, и заново просмотрел отчеты о вскрытии первого оборотня.

And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное?

Jeffery wanted to give me the results of the extensive blood work that I ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал.

While the young spouses were eating navy-style borscht, raising their spoons high, and exchanging glances, Ostap examined the educational posters that were hanging on the walls with annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока молодые супруги ели флотский борщ, высоко подымая ложки и переглядываясь, Остап недовольно косился на культплакаты, развешанные по стенам.

The contents of Mr. Hardman's two grips were soon examined and passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба саквояжа мистера Хардмана быстро обследовали и возвратили владельцу.

The one place we haven't thoroughly examined is his marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное место, которое мы еще не изучили тщательно - это его костный мозг

Lord Henry smiled, and, leaning down, plucked a pink-petalled daisy from the grass, and examined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри только усмехнулся в ответ и, наклонясь, сорвал в траве розовую маргаритку.

He rubbed his eyes, and came close to the picture, and examined it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан протер глаза и, подойдя к портрету вплотную, снова стал внимательно рассматривать его.

He came at last, and, while he examined the patient, in a low voice asked Philip questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец пришел врач и, осматривая больную, стал вполголоса задавать Филипу вопросы.

A similar system, though not as extensive or generous, operates in Australia, Canada, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная система, хотя и не столь обширная и щедрая, действует в Австралии, Канаде и Южной Африке.

About 200 people were reported dead, thousands were displaced and there was extensive damage to homes and markets especially along the Dechatu River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, погибло около 200 человек, тысячи были перемещены, а также был нанесен значительный ущерб домам и рынкам, особенно вдоль реки Дечату.

A single study has examined the accuracy of a circumferential phallometric test for hebephilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании была проверена точность окружного фаллометрического теста на гебефилию.

The day before, he visited the front line, where he examined positions around Luhansk and received reports from military commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне он побывал на линии фронта, где осмотрел позиции вокруг Луганска и получил донесения от военных командиров.

Skeptical researchers have performed extensive tests on the faces and believe that they are fabrications possibly created as part of a hoax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептически настроенные исследователи провели обширные тесты на лицах и считают, что они являются измышлениями, возможно, созданными в рамках мистификации.

Shot in the Amazon, the film examined the story of the Kayapo Indians, their relationship with the harpy eagle and their battle to protect the rain forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый в Амазонке, фильм рассматривал историю индейцев Кайапо, их отношения с орлом-Гарпией и их битву за защиту тропического леса.

However, a second study that examined vaccination of female macaque monkeys with the same synthetic peptide did not find reduced fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако второе исследование, в котором изучалась вакцинация самок макак тем же синтетическим пептидом, не выявило снижения фертильности.

In the course of his empirical studies, Taylor examined various kinds of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих эмпирических исследований Тейлор исследовал различные виды ручного труда.

Autowaves is an example of a self-sustaining wave process in extensive nonlinear systems containing distributed energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоволны-это пример самоподдерживающегося волнового процесса в обширных нелинейных системах, содержащих распределенные источники энергии.

Extensive hardening that interrupts this routine for several days or more is called constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивное закаливание, прерывающее эту процедуру на несколько дней и более, называется запором.

Sometimes, however, those criteria do not lead to a conclusive diagnosis, and a skin biopsy is taken to be examined under the microscope using usual histological tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, эти критерии не приводят к окончательному диагнозу, и биопсия кожи берется для исследования под микроскопом с использованием обычных гистологических тестов.

The band toured extensively with Hope of the States, Pioneers Press author Adam Gnade, 65daysofstatic and ¡Forward, Russia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа активно гастролирует с надеждой государств, пионеры пресс автор Адам Gnade, 65daysofstatic и ¡Вперед, Россия!

flak tore into the helicopter amidships, causing extensive damage and a raging fire aboard the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

зенитные снаряды ворвались в середину вертолета, причинив значительные повреждения и вызвав яростный огонь на борту судна.

Twenty-five species of mangrove are found on various Pacific islands, with extensive mangals on some islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать пять видов мангровых деревьев встречаются на различных островах Тихого океана, с обширными мангалами на некоторых островах.

This maintenance check is much more extensive than the B check, requiring a large majority of the aircraft's components to be inspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проверка технического обслуживания является гораздо более обширной, чем проверка в, требующая проверки подавляющего большинства компонентов самолета.

A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года.

Various authors have described and examined various details of Hurkos's life and alleged ESP in more than 75 published books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные авторы описали и исследовали различные детали жизни Хуркоса и предполагаемого экстрасенса в более чем 75 опубликованных книгах.

If the source eggs can be found the area must be examined for more unexposed eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исходные яйца могут быть найдены, то область должна быть исследована на предмет большего количества неэкспонированных яиц.

The result of mathematical problem solved is demonstrated and examined formally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат решения математической задачи демонстрируется и рассматривается формально.

I heard of a case in Iran where a girl went to the police to report a rape, she was medically examined, sperm was found in her vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал об одном случае в Иране, когда девушка обратилась в полицию с заявлением об изнасиловании, ее осмотрели медики, в ее влагалище нашли сперму.

And the blessed presbyters called him again before them, and examined him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благословенные пресвитеры снова призвали его к себе и осмотрели его.

This page has gone through extensive revisions since acheiving GA status and I think it's ready for FA consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница прошла через обширные изменения с момента получения статуса GA, и я думаю, что она готова к рассмотрению FA.

The commission examined the eight Vermeer and Frans Hals paintings which van Meegeren had identified as forgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия изучила восемь картин Вермеера и Франса Хальса, которые ван Меегерен опознал как подделки.

The IAP process was built on the ADR program and all IAP claims from former students are examined by an adjudicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс IAP был построен на программе ADR, и все претензии IAP от бывших студентов рассматриваются судьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extensively examined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extensively examined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extensively, examined , а также произношение и транскрипцию к «extensively examined». Также, к фразе «extensively examined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information