Eyebrow piercing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eyebrow piercing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пирсинг брови
Translate

- eyebrow [noun]

noun: бровь

- piercing [adjective]

adjective: пронзительный, пронизывающий, бронебойный, проницательный, резкий, острый

noun: просверливание, бурение, диаметр в свету



Elena's face was flushed with red patches and a lock of hair dangled over her right eyebrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Елены горело пятнами, и прядь волос танцевала над правой бровью.

The nasal plate, interlaced with engravings of animals, extended over the eyebrows and ended in small canine designs at the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая пластина, переплетенная с гравюрами животных, простиралась над бровями и заканчивалась небольшими собачьими рисунками на голове.

Eyebrows contains no images of the absence of eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брови не содержат изображений отсутствия бровей.

From piercing her hand with a spindle made of yew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уколет руку веретеном, сделанным из тиса

His answering call was threaded with piercing notes of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его ответном зове явно звучали настойчивые ноты сочувствия.

The Professor only raised his great eyebrows, as the schoolmaster meets the irrelevant observation of the naughty boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это профессор поднял брови, словно школьный учитель, услыхавший неуместное замечание озорного ученика.

Harry could see red marks under her eyebrow where the monocle had dug into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри увидел красные отметины в тех местах, куда врезался монокль.

A streak of black hair started in the middle of his right eyebrow and continued back over his head, to the right of center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голову пересекала черная полоса, начинавшаяся над серединой правой брови и доходившая до самой шеи.

Asher's left eyebrow quirked upward, and he flashed the beam of Ysidro's dark lantern around the low stone vaults above their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер вздернул бровь и осветил потайным фонарем Исидро низкие каменные своды.

He had a broad, flat face with sandy eyebrows that now were whitened by frozen sleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было широкое, плоское лицо с песочного цвета бровями, сейчас покрытыми белой изморозью.

The sharply demarcated eyebrows combined with a habit of wrinkling his forehead gave him a perpetually surprised look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резко разлетавшиеся брови в сочетании с привычкой морщить лоб придавали его лицу выражение постоянного удивления.

A frustrated roar from the other side of the wall made Evad raise his eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопль отчаяния, прозвучавший с обратной стороны стены, заставил Эвада удивленно поднять брови.

Security scan of a dead guy might raise eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление на сканерах охраны мертвого мужика заставило бы кое-кого удивленно поднять брови.

The injuries on the female indicate that the left posterior ribs eight through 11 shattered, piercing the heart, lungs and kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы у женщины говорят, что ребрв с 8-го по 11-е сзади разрушены, повреждены легкие и почки.

It's an armor-piercing alloy that's primarily manufactured...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бронебойный сплав, который в первую очередь производится...

They bald from the eyebrows down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них теперь нет волос нигде ниже бровей.

This stranger at our fire had blue eyes, hard and cold and piercing. His hair was sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У незнакомца, подошедшего к нашему костру, были голубые глаза, жесткие, холодные и пронзительные; волосы - песчаного цвета.

Then word came, after certain piercing, harrowing cries, that all was well, and he was permitted to look at the new arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом пронзительные, душераздирающие крики, весть, что все кончилось благополучно, и позволение взглянуть на новорожденного.

And again the voice, piercing sweet as if it were overflowing with a great joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова голос, проникновенный, ласковый, словно задыхающийся от счастья.

These are armor- piercing bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бронебойные пули.

I kept white oak from piercing your cold, black heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал белый дуб от прокола твоего холодного, черного сердца.

Okay, yes, mom, derek has bought into the who piercing craze, but aren't you the one who told me to not judge a book by its cover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, да, derek пустился во все тяжкие с этим пирсингом, но не ты ли мне говорила, что нельзя судить о книге по ее обложке?

Branding is the new piercing, Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрамирование - это новый пирсинг, Чарли.

Denis leaves off blinking and, raising his thick eyebrows, looks inquiringly at the magistrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денис перестает мигать и, приподняв свои густые брови, вопросительно глядит на чиновника.

He had short side-burns-reddish brown-which stuck out quite defiantly, and his eyebrows were heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Сиппенса украшали воинственно топорщившиеся рыжевато-каштановые бачки и кустистые брови.

I mean, you call me at midnight to tell me to get my eyebrows waxed, but my restraining order just, like, slips your mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты звонишь мне в 12 ночи, у меня намазаны воском брови и ты не говоришь про мой судебный запрет?

She was tightly corseted, weary from the heat, and, sweating profusely, kept wiping her wet lips and eyebrows with a small lace handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затянута была в корсет, изнемогала от жары и, обливаясь потом, утирала кружевным платочком мокрые брови и губы.

Uncle Jack's eyebrows went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джек высоко поднял брови.

Besides, can you make words really piercing-you know, like the very hardest X-rays-when you're writing about that sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и можно ли найти слова по-настоящему пронзительные - подобные, понимаешь ли, самым жестким рентгеновским лучам, - когда пишешь на такие темы?

I thought your eyebrows were gonna pop off your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, брови с лица упадут.

Your eyebrows had given rise to speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило догадаться, глядя на твои брови.

Also, you were incredibly vain- like, all the time you spent shaping your eyebrows...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще ты был невероятно самовлюбленным. Типа, все то время, что ты проводил, выщипывая свои брови...

It's just eyebrow pencil, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто карандаш для подводки, ясно?

She paused, arching her eyebrows, clearly no stranger to night games on the upper floors of the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама выразительно подняла брови и выдержала многозначительную паузу. Она явно была в курсе событий, нередко происходящих по ночам на верхних этажах правительственного здания.

The deceased, you know, says Mr. Snagsby, twitching his head and right eyebrow towards the staircase and tapping his acquaintance on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный, знаете ли, - объясняет мистер Снегсби, указав головой и правой бровью в сторону лестницы и похлопывая собеседника по пуговице.

He hesitated for an instant, embarrassed by the piercing glance she fixed upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лантье с секунду молчал, смущенный ее пристальным, горящим взглядом.

His fair hair was plastered over his eyebrows and he pushed it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлые волосы налипли ему на лоб, и он их смахнул.

He hurried away, chuckling. Poirot stood stock still. Then his eye opened, his eyebrows rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усмехнулся и заспешил в метро Пуаро же стоял как стоял... Глаза его чуточку расширились, брови приподнялись.

As he read the shattering book his mind became like a shining sword, piercing the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как он читал потрясающую книгу, ум его становился как сверкающий меч, углубляющийся в тьму.

Elijah's whiskered face was matted with ice, as were his eyebrows, so that, what of his fur garb, he looked like a New England caricature of Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элия, закутанный в меха, с заиндевевшими бородой и бровями, сильно смахивал на рождественского деда, как его изображают в Новой Англии.

He opened it; but as a rush of cold and piercing air penetrated the room abruptly, he closed it again immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл окно, холодная резкая струя воздуха ворвалась в комнату, и он тут же захлопнул его.

She is fat and pretty, and she has been fed with the kernels of nuts, said the old robber-woman, who had a long beard and eyebrows that hung over her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишь, какая славненькая, жирненькая. Орешками откормлена! - сказала старуха разбойница с длинной жесткой бородой и мохнатыми, нависшими бровями.

Most non-armor-piercing bullets will only penetrate a phone book to a depth of an inch or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная, не бронебойная пуля как правило пробивает такой справочник на дюйм-другой не более.

You're piercing the veil, Dean. You're glimpsing the B-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная сторона мало-помалу забирает тебя, Дин.

You know what we're speaking of? said Levin, piercing him with his eyes. You think it's possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, о чем мы говорим? - проговорил Левин, впиваясь глазами в своего собеседника. -Ты думаешь, что это возможно?

The same sad, piercing, religious sentiment filled his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же горестное, благоговейное, щемящее чувство наполняло его сердце.

She was a tall, erect woman with dark eyebrows, staid and dignified, and, as she said of herself, intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была женщина высокая, с темными бровями, прямая, важная, солидная и, как она сама себя называла, мыслящая.

Staballoys are approximately 1.67 times as dense as lead and are designed for use in kinetic energy penetrator armor-piercing ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабаллои примерно в 1,67 раза плотнее свинца и предназначены для использования в бронебойных боеприпасах с кинетической энергией пенетратора.

The gun could fire a heavy concrete-piercing shell and a lighter high-explosive shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка могла стрелять тяжелым бетонобойным снарядом и более легким осколочно-фугасным снарядом.

Decoratively it is linked by its elaborate eyebrows, boar motifs, and wire inlays, but is unparalleled in its extensive ornamentation and pressblech patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративно он связан своими сложными бровями, кабаньими мотивами и проволочными вставками, но не имеет себе равных в своем обширном орнаменте и узорах прессблеха.

The facial features of Zanabazar’s sculptures are characterized by high foreheads, thin, arching eyebrows, high-bridged noses, and small, fleshy lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты лица скульптур Занабазара характеризуются высокими лбами, тонкими дугообразными бровями, высокими переносицами и маленькими мясистыми губами.

On the other hand, they have very little reserve buoyancy and tend to dive under waves instead of piercing or going over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у них очень мало запаса плавучести и они склонны нырять под волны вместо того, чтобы пронзать или преодолевать их.

Wing Chun may have been created by the five elders of the Shaolin temple whose systems included white eyebrow, white crane, Shaolin, Hung Ga and Choy Li Fut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вин Чунь, возможно, был создан пятью старейшинами храма Шаолинь, чьи системы включали белую бровь, белого журавля, Шаолинь, Хунг га и Чой ли Фут.

The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер.

Their mouthparts are adapted for sucking blood with a pair of long piercing chelicerae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ротовые части приспособлены для сосания крови с помощью пары длинных пронзающих хелицер.

His features were strongly marked and expressive, from the thin humorous lips to the keen blue eyes, gleaming from beneath the shaggy eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты его лица были резко очерчены и выразительны, от тонких насмешливых губ до проницательных голубых глаз, блестевших из-под косматых бровей.

More complex, composite projectiles containing explosives and other ballistic devices tend to be referred to as armor-piercing shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные, составные снаряды, содержащие взрывчатые вещества и другие баллистические устройства, обычно называют бронебойными снарядами.

Hathaway donned false eyebrows and a wig to make her character's makeover more dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй надела накладные брови и парик, чтобы сделать макияж ее персонажа более драматичным.

An armor-piercing T1 cartridge was developed and presumably a tracer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан бронебойный патрон Т1 и предположительно трассирующий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eyebrow piercing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eyebrow piercing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eyebrow, piercing , а также произношение и транскрипцию к «eyebrow piercing». Также, к фразе «eyebrow piercing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information