Falling confidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Falling confidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
падение доверия
Translate

- falling [verb]

noun: падение, понижение, впадина

adjective: падающий, понижающийся

- confidence [noun]

noun: уверенность, доверие, вера, самоуверенность, самонадеянность, смелость, конфиденциальное сообщение



Not only must they contend with the prospect of falling exports and confidence;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только должны примириться с перспективой снижения экспорта и кризиса доверия;

Allers acknowledged that the production was falling behind, but was confident that, with an extension of between six months to a year, he could complete the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллерс признал, что производство отстает, но был уверен, что с продлением от шести месяцев до года он сможет завершить фильм.

Pan Am was cancelled after one season due to falling ratings, despite receiving positive reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pan Am был отменен после одного сезона из-за падения рейтингов, несмотря на получение положительных отзывов от критиков.

I would not be proud of the college that gave him the honor, but am confident he feels no loyalty to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не гордился колледжем, который оказал ему такую честь, но уверен, что он не испытывает к ним никакой преданности.

It seems, the whole world rings with the droplets falling from everywhere and smiles brightly and cheerfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, весь мир звенит срывающимися отовсюду капельками и улыбается ярко и весело.

While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям.

Better language proficiency among the younger Russian-speaking inhabitants is also reflected in their higher self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более свободное владения эстонским языком среди молодых русскоязычных жителей страны находит свое отражение в ощущении ими большей уверенности в собственных силах.

Whatever happens next, we can say with confidence that the West’s patience with Kyiv is running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни произошло дальше, мы можем с уверенностью сказать, что терпению Запада приходит конец.

But to have the Bashkir and Tatar leaders step down means that Moscow feels confident it can prevent any larger Muslim backlash against replacing the leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот факт, что Москва заставила уйти в отставку башкирского и татарского лидеров, означает, что она уверена в своей способности предотвратить также любые более масштабные попытки мусульман выступить в защиту своих лидеров.

The good news is that the fight against malaria has lately gained momentum, with infections falling steadily in most places and malaria-related deaths down by 29% since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость заключается в том, что борьба с малярией в последнее время набрала обороты, при этом заболеваемость в большинстве мест постоянно снижается, а смертность упала с 2010 года на 29%.

She reiterated her party's call for a parliamentary dissolution, saying she was confident it could win early elections and stood ready to govern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила призыв своей партии к роспуску парламента, сказав, что она уверена, что партия может легко выиграть на досрочных выборах и готова управлять.

It should be confident enough both to take care of its own security and to contribute to a greater role in burden sharing.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достаточно уверена в себе, чтобы и позаботиться о собственной безопасности, и взять на себя больше коалиционных расходов».

I knew it cold, and was confident I would do great the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал речь замечательно и был уверен в том, что в этот важный день все будет хорошо.

Nevertheless, I felt confident that James would not be able to beat my evasion time of 14 hours and 22 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, я был уверен, что Джэймс не сможет побить 14 часов и 22 минуты моего бегства.

At least there is no opposition to YOU, Volumnia asserts with confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас-то, во всяком случае, нет противников, -уверенно говорит Волюмния.

Once, when they were repairing the balcony of the town-hall at Toulon, one of those admirable caryatids of Puget, which support the balcony, became loosened, and was on the point of falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, при ремонте балкона тулонской ратуши, одна из чудесных кариатид Пюже, поддерживающих этот балкон, отошла от стены и чуть было не упала.

'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте.

To yield to force in Vietnam would weaken that confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступка силе во Вьетнаме ослабит это доверие.

You left after 20 years of marriage, destroying my self-confidence and my self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ушел из семьи после 20 лет брака, растоптав мою самоуверенность и самоуважение.

As tough as it is, I'm confident it'll be more profitable in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни было тяжело, я уверен, что так будет лучше на перспективу.

Here, it was also quiet and dark, it was also springtime, and drops of water were falling from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут тоже было тихо, темно, здесь тоже была весна, и с веток рвались капли.

He had, for some time, ingratiated himself with Captain Potzdorf whose confidence in him was about to bring its reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время он чувствовал милость капитана Потсдорфа который доверял ему, награда не заставила себя ждать.

You've got to have more confidence in the Almighty... or whatever it is that makes the wheels go round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно верить во Всемогущего... не зависимо от того, что происходит.

It means she has no confidence in her words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что она сама не верит в то, что говорит.

I made you my Chief of Department because I had every confidence in your ability to do that job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал тебя начальником департамента, потому что я точно уверен, что у тебя есть все навыки, чтобы справиться с этой работой.

Takes a confident man to visit a shooting range when he's still a murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только очень самоуверенный человек пойдет на стрельбище будучи подозреваемым в убийстве.

Well, I don't have any rules against men falling in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет правил против влюблённых мужчин.

No, the directors feel that to close down now would hurt tourist confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, директора считают, что если сейчас закрыться, то это подорвет доверие туристов.

Given that you wrote this work before your arrival in Spain, it shows remarkable confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы написали ее до приезда в Испанию. Это знак изрядной уверенности.

And, Shell, I don't blame you for falling under his spell, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Шелл, я не виню тебя за то, что ты поддался его чарам, хорошо?

I find your lack of confidence distressing, Agent Sandoval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша неуверенность раздражает меня, агент Сандовал.

All the rifles of the militia seemed to go off at once, and our men were falling over and sinking down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все винтовки милиции сразу разрядились, и наши мужчины попадали наземь. Второй залп...

He's a confidence man, just like his dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень доверчив, так же, как его отец.

The stone that fell from this roof so long ago is still falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепица с этой крыши все еще падает и разбивается.

You'd think the guys would be falling over themselves to get close to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы считал, что парни спотыкаясь бежали, чтобы быть поближе к ней.

We had a falling out ever since he poached one of my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не общаемся с тех пор, как он увёл одного из моих клиентов.

You just go in there, you tell a good story with confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайдёшь к нему и уверенно всё расскажешь.

The intermixed red and green pixels indicate turbulence, in this case arising from the wakes of falling, high-velocity meteorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные красные и зеленые пиксели указывают на турбулентность, в данном случае возникающую в результате падения высокоскоростных метеоритов.

At this height, the typical concentration increases towards the wall and after combining with the falling solids velocity, this results in a negative solid mass flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой высоте типичная концентрация увеличивается по направлению к стенке, и после объединения с падающей скоростью твердых тел это приводит к отрицательному потоку твердой массы.

By season three, ratings were falling and the future of the series seemed uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему сезону рейтинги падали, и будущее сериала казалось неопределенным.

The humanists had great confidence in the mind and so originally this was done through a conjectural knowledge of antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманисты очень доверяли уму, и поэтому первоначально это делалось с помощью гипотетического знания древности.

Chanel's plan was to destroy customer confidence in the brand, tarnish the image, crippling its marketing and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Шанель состоял в том, чтобы разрушить доверие потребителей к бренду, запятнать его имидж, подорвать его маркетинг и распространение.

During the early to mid-1650s, a rather small falling collar was in fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале-середине 1650-х годов в моде был довольно маленький спадающий воротник.

Life nets held by the firemen were torn by the impact of the falling bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные сети, удерживаемые пожарными, были разорваны ударами падающих тел.

She attempts suicide by falling off a running train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается покончить с собой, упав с идущего поезда.

This led Aristotle to speculate that the rate of falling is proportional to the weight and inversely proportional to the density of the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело Аристотеля к предположению, что скорость падения пропорциональна весу и обратно пропорциональна плотности среды.

Participants were asked how confident they were of the truth or falsity of the statements, which concerned matters about which they were unlikely to know anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участников спрашивали, насколько они уверены в истинности или ложности утверждений, касающихся вопросов, о которых они вряд ли что-либо знают.

While retreating from Mukden, General Ruzsky was in the rear of the army and was injured from falling off a horse, but he remained in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отступлении из Мукдена генерал Рузский находился в тылу армии и был ранен падением с лошади, но остался в армии.

Children who were securely attached tend to be more trusting, sociable, and are confident in their day-to-day life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые были надежно привязаны, как правило, более доверчивы, общительны и уверены в своей повседневной жизни.

The next day on balance beam, she finished third after falling off the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день на бревне она финишировала третьей после падения с аппарата.

Many sports psychologists have noted the importance of self-confidence in winning athletic competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спортивные психологи отмечают важность уверенности в себе для победы в спортивных соревнованиях.

Both Dredd and the mayor were left confused and suspicious by Francisco's sudden collapse in confidence and by his support of Sinfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева имеет характерный уксусоподобный запах и конкурирует с резиновыми и виниловыми полимерными изделиями во многих электрических приложениях.

The albatrosses are usually regarded as falling into four genera, but disagreement exists over the number of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что альбатросы делятся на четыре рода, но существуют разногласия относительно количества видов.

Serbia recorded a peak census population of 7,576,837 in 1991, falling to 7,186,862 in the 2011 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году в Сербии был зафиксирован пик переписного населения-7 576 837 человек, а в 2011 году оно сократилось до 7 186 862 человек.

In the second half of the 1800s, Gudbrandsdalen was suffering economically due to falling profits from grain and butter sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1800-х годов Гюдбрандсдален экономически страдал из-за падения прибыли от продажи зерна и масла.

Sleep paralysis is a state, during waking up or falling asleep, in which a person is aware but unable to move or speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонный паралич - это состояние, когда человек просыпается или засыпает, но не может двигаться или говорить.

Such areas include power sources, fire precautions, falling, harness equipment, and other such items among many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие области включают в себя источники питания, противопожарные меры предосторожности, падение, оборудование для ремней безопасности и другие подобные предметы среди многих других.

Such work must be carried out with courage and confidence, for at close range objects properly treated will appear glaringly conspicuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем было обнаружено, что носовые толчки у комет шире и более постепенны, чем резкие планетарные носовые толчки, наблюдаемые, например, на Земле.

As a result of collective responsibility, the entire government cabinet must resign if a vote of no confidence is passed in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате коллективной ответственности весь правительственный кабинет должен уйти в отставку, если в парламенте будет принят вотум недоверия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «falling confidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «falling confidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: falling, confidence , а также произношение и транскрипцию к «falling confidence». Также, к фразе «falling confidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information