Family credit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family credit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семейный кредит
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • sequence family - семейство последовательностей

  • save the family honour - спасать честь семьи

  • family restaurant - семейный ресторан

  • family contribution - вклад семьи

  • turkish family - турецкая семья

  • family needs - семейные нужды

  • beers family - семьи пива

  • official family - официальная семья

  • family gases - семейные газы

  • the strengthening of the family - укрепление семьи

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- credit [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

adjective: кредитный

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать



It would be impossible to save the family credit for a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на день нельзя будет сохранить честь рода.

This benefit may be compatible with other family benefits under the Social Security programme, but it is incompatible with the above-mentioned tax credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пособие может быть выплачено параллельно с другими семейными пособиями в рамках Системы социального страхования, однако не может предоставляться одновременно с перечисленными выше налоговыми вычетами.

Indeed, who would credit that Justine Moritz, who was so amiable, and fond of all the family, could suddenly become so capable of so frightful, so appalling a crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и кто бы мог подумать, что Жюстина Мориц, такая добрая, преданная нашей семье, могла совершить столь чудовищное преступление?

New Zealand's main family tax credit system comprises:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основную новозеландскую систему семейных налоговых льгот входит:.

The global average was 3%. Women credit the extended family support systems that exist which help them balance family and career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний мировой показатель составил 3%. Женщины отдают должное существующим системам расширенной поддержки семьи, которые помогают им сбалансировать семью и карьеру.

The tax credit is due to the parent drawing the family benefit, which is usually the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на получение налоговой скидки имеет родитель, который получает семейное пособие и которым обычно является мать ребенка.

He and his family existed on credit, borrowing wherever they could at every opportunity, even from his superiors in the office and porters in people's houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жил он с семьей в долг, занимая где и у кого попало, при всяком удобном случае, не пропуская даже своих начальников и швейцаров.

Furthermore, it should not be forgotten that credit facilities are normally used for the good of the whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом не следует забывать, что предоставленный кредит используется обычно в интересах всей семьи.

A spirited family discussion over authorship of Poor Poor Pitiful Me. All recordings I have seen credit authorship to Warren Zevon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленная семейная дискуссия по поводу авторства бедного бедного жалкого меня. Все записи, которые я видел, приписывают авторство Уоррену Зевону.

The childcare tax credit element of WFTC supports 175,100 low and middle-income families, enabling them to balance work and family commitments better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому элементу НЛРС, как налоговый кредит на цели ухода за детьми, 175100 семей с низким и средним уровнем дохода получает поддержку, которая дает им возможность более оптимально сочетать работу с выполнением семейных обязанностей.

Abe Doumar and the Doumar family can also claim credit for the ice cream cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйб Думар и семья Думар также могут претендовать на кредит для мороженого.

Either more money must come from some source or the family must beg for credit and suffer the old tortures of want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо надо было еще откуда-то добыть денег, либо семье предстояло снова залезть в долги и опять испытывать все муки нужды.

I have a family... and nobody gives me credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня семья... и никто не дает мне кредит.

Gallant is a family man with a serious job, credit crunched, and mortgaged up the wazoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлант семейный человек с серьезной работой, кредит лопнул, и ипотека накрылась медным тазом

Your credit card was used for a LinkedIn purchase(s) by a family member, friend, or co-worker with access to your credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вашей банковской карты для совершения покупок в LinkedIn вашим родственником, другом или коллегой, имеющим доступ к номеру карты.

The general tax credit for children allows a tax deductible of EUR 51.00 per month for every student child for which a family allowance is paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая налоговая скидка на детей предусматривает вычет из налогообложения 51,00 евро в месяц за каждого учащегося, на которого выплачивается семейное пособие.

Inspired by this, Anthony changes his mind about going to the prom with Celia; he states that his family is more important than she has given them credit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный этим, Энтони меняет свое мнение о том, чтобы пойти на выпускной бал с Селией; он заявляет, что его семья важнее, чем она считала.

So, four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts, and a few family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре смены белья, на четверо суток, которые она собиралась провести в отеле. несколько чеков, оплаченных кредиткой, и парочка семейных фото.

Your bank account or credit card is associated to your child’s or other family member’s account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский счет или кредитная карта могут быть связаны с учетной записью ребенка или другого пользователя Xbox.

And only because I'm anxious for the family credit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только потому что я забочусь о чести нашей семьи!

All credit to the chef in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все заслуги семейному повару.

If anyone's interested in making a donation to the family, an account has been set up through the police credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть желание сделать пожертвование его семье, полицейское кредитное объединение открыло счет.

As for Pryor's Cove, that I can't claim credit for. It's really an heirloom, one of the family treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же до Прайорс-Кова, то я никак не могу принять ваши похвалы на свой счет: это, видите ли, наследственное владение, одно из сокровищ нашей семьи.

Over the summer, Fry absconded with a credit card stolen from a family friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом Фрай скрылся с кредитной картой, украденной у друга семьи.

The Family Economic Advancement Programme provided credit facilities to women cooperatives without collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям Программы улучшения экономического положения семьи субсидии женским кооперативам предоставляются без соответствующего обеспечения.

I'm sure you will, on account of the family credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно поправитесь, на благо своему роду.

This tax credit replaces the family benefits program, the non-refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта налоговая льгота пришла на смену программам семейных пособий, невозмещаемым налоговым льготам на детей-иждивенцев и сокращению налогов выплачиваемых семьями.

Yes, a very decent family-a very good fellow is Vincy; a credit to the manufacturing interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и очень достойная семья. Винси -превосходный человек и образцовый фабрикант.

' It WILL NOT DO, for the credit of the family.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне дорог престиж семьи, и я этого не допущу.

You begin not trusting family or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете сомневаться в родных или друзьях.

No living family and no education past high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без семьи и без образования, не считая школы.

After dinner the family gathers in the living room to listen to the Queen on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда семья собирается в гостиной и слушает Королеву по телевизору.

The posters advertised credit cards and sports shoes and holidays in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные щиты рекламировали кредитные карточки, спортивную обувь и отдых на Кипре.

The honorable Sakurada family has lost men of great value in the war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенная семья Сакурада потеряла на этой войне весьма ценных представителей.

The more family members, the lower the rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем многочисленнее семья, тем ниже ставка налога.

This tax credit is compatible with the maternity tax credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вычет предоставляется параллельно с полагающимся матери налоговым вычетом на детей.

Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи.

Every family - white, black, Latino, Asian - deserves the full measure of our devotion to their dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая семья - белые, черные, латиноамериканцы, азиаты, - заслуживает, чтобы их достоинство защищали с полной самоотверженностью.

This, however, requires an adequate understanding of those interests and a willingness to cooperate on the basis of mutual trust, which should be a given within the European family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это требует адекватного понимания этих интересов и готовности к сотрудничеству на основе взаимного доверия, которое должно существовать в рамках одной европейской семьи.

He says it now would be absolutely pointless to kill him because his family would carry on with the legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, сейчас убивать его совершенно бессмысленно, так как его семья продолжит тяжбу.

Look, it's not uncommon for birth mothers to start finding fault with the family they've chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, это не редкость, когда биологическая мать начинает искать недостатки в семье, которую выбрала.

And while, yes, my family's firm is one of tonight's sponsors, it has nothing to do with tonight's 2014 NYC Gives Back Hero Award going to the best person I've ever met,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя моя семья является одним из спонсоров этого вечера, это никак не влияет на вручение премии Нью-Йорк благодарит героев лучшему человека, которого я когда-либо встречал -

For years he had fought successfully against a large store across the street, one of many inherited by a numerous family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет он успешно боролся с большим магазином на другой стороне улицы, одним из многих принадлежавших некой большой семье.

I do think you're perfectly beastly but there is no time for a family rumpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, ты поступил отвратительно, но сейчас не время для семейных перебранок.

Stephan transfers his family's entire holdings at St Paul's Wharfside into the ownership of one Obsidian Estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан передал все владения его семьи на причалах Сент-Пола в собственность Обсидиан Эстейтс.

The family Chance snuck into Howdy's with stealth to snatch holiday trinkets and clear every shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей семьёй Ченсы в магазин незаметно прокрались, все полки обчистили, праздничные мелочи урвали.

Your lack of civility does you no credit, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша неучтивость не делает вам чести, сэр.

It is sometimes referred to as Plaster of Paris, a misnomer I attribute to the distasteful French habit of taking credit for British innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это называют Слепком Парижа. Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения.

They said to tell you that you're maxed out at your bank... and that your line of credit has been canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что они просили вам сказать, что вы превысили свой кредит. И что ваш счет заблокировали.

The credit belongs to the Crimeways staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся заслуга принадлежит моим коллегам, мистер Дженот.

Now for the coup de grace- proof of deposit of $5 million from the CIA to the credit of President for Life Mehrak's evil son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь самое главное- подтверждение перевода 5 млн. долларов от ЦРУ, по поручению Президента для кровожадного сына Мехрака.

Even look at the credit card bills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотришь на счета?

You know, for like the... Credit cards and water bottles and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ничего кроме кредитных карточек, пластиковых бутылок и прочего бреда.

The Prescotts continue to pay the mortgage, I don't have them evicted and torch their credit rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотты продолжают платить по ипотеке, а я не выгоняю их из дома и не порчу им кредитную историю.

In his house, some credit card receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его доме, некоторые кредитные карты.

Bligh's letters home emphasised how fit and well he and his crew were, by comparison with other vessels, and expressed hope that he would receive credit for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмах Блай домой подчеркивалось, насколько он и его команда были здоровы и здоровы по сравнению с другими судами, и выражалась надежда, что ему воздадут должное за это.

It was this bankruptcy that resulted in credit ratings being created for every issuer of commercial paper today by several credit rating services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это банкротство привело к тому, что сегодня несколько рейтинговых агентств создают кредитные рейтинги для каждого эмитента коммерческих бумаг.

His later career was tainted by controversies, many of which involved accusations that he took credit for other people's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дальнейшая карьера была омрачена спорами, многие из которых были связаны с обвинениями в том, что он взял на себя ответственность за работу других людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family credit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family credit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, credit , а также произношение и транскрипцию к «family credit». Также, к фразе «family credit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information