Family restaurant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family restaurant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семейный ресторан
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family (members) - семья (члены)

  • family crest - фамильный герб

  • family friendly - с программами для всей семьи

  • family of five - семья из пяти человек

  • family papers - семейный архив

  • emc smarts storage insight product family - семейство продуктов EMC Smarts Storage Insight

  • rural family - крестьянская семья

  • destination for family vacations - место для семейного отдыха

  • family resemblance - семейное сходство

  • needy family - малообеспеченная семья

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- restaurant [noun]

noun: ресторан



This is a family restaurant, not a... rock record store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейный ресторан, а не... студия рок-музыки.

There she joined a Chinese family that owned a restaurant where she and Fielding had frequently dined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чапел-Хилле ее приютила китайская семья, которой принадлежал ресторан, где она с Филдингом часто обедала.

In 1988, the Culver family were approached about franchising a restaurant in nearby Richland Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году к семье Калвер обратились с просьбой о франчайзинге ресторана в соседнем Ричленд-центре.

As Batman and Robin are climbing the wall of Penguin's restaurant, the Addams Family theme is heard in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бэтмен и Робин взбираются на стену ресторана Penguin's, на заднем плане слышится семейная тема Аддамса.

All family members worked in the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены семьи работали в ресторане.

And so the family gathered for a celebratory brunch, catered by a local restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот вся семья собралась на праздничный обед, который обслуживал местный ресторан.

“Salmon for restaurants can easily be substituted with a different fish from the salmon family from the Far East, says the owner of the fish stall, Our People, Filipp Galkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лосося для ресторанов можно спокойно заменить другой рыбой лососевых пород с Дальнего Востока, - говорит владелец рыбной лавки Свои люди Филипп Галкин.

Adam is a young Dubliner who ingratiates himself into the Owens family after meeting Lucy at the restaurant where she waits tables and sings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам-молодой дублинец, который втерся в семью Оуэнсов после встречи с Люси в ресторане, где она обслуживает столики и поет.

Restaurants typically bar entrance to women who come without their husbands or mahram, although if they are allowed in, it will be to the family section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны обычно закрывают вход женщинам, которые приходят без своих мужей или махрамов, хотя если их и впускают, то только в семейную секцию.

Moving with his father, by 15 he was working in Fort Wayne, Indiana, at the Hobby House Restaurant owned by the Clauss family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переехав вместе с отцом, к 15 годам он уже работал в Форт-Уэйне, штат Индиана, в ресторане Hobby House, принадлежащем семье Клаусс.

His parents divorced when he was about eight years old, but continued to maintain the family restaurant and live above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись, когда ему было около восьми лет, но он продолжал содержать семейный ресторан и жить над ним.

In August 2017, she opened a restaurant with her family in Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года она открыла ресторан со своей семьей в Род-Айленде.

Family style restaurants are a type of casual dining restaurants where food is often served on platters and the diners serve themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны семейного стиля - это тип ресторанов с непринужденной обстановкой, где еда часто подается на блюдах, а обедающие обслуживают себя сами.

The business had once been a family-owned barbecue restaurant and Mosovich had vaguely recalled it from years before when he visited the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведение когда-то было семейным барбекю-ресторанчиком, и Мосович смутно припомнил его - давным-давно он тут бывал.

Members of his family operated a restaurant, Yocco's Hot Dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены его семьи управляли рестораном хот-доги Йокко.

In 1964 the Allen family, who had purchased the Ballymaloe estate, converted the old dining room into a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году семья Алленов, купившая поместье Баллимало, превратила старую столовую в ресторан.

Hal realizes his true feelings for Rosemary who has, coincidentally, arrived at the same restaurant with her family and sees Hal and Jill sitting together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэл осознает свои истинные чувства к Розмари, которая, по случайному совпадению, приехала в тот же ресторан со своей семьей и видит Хэла и Джилл, сидящих вместе.

His father had several business ventures including a restaurant, and the family lived a middle-class life in rented apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его отца было несколько деловых предприятий, включая ресторан, и семья жила жизнью среднего класса в съемных квартирах.

Senior citizen discounts at Perkins Family restaurants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скидок для пенсионеров в семейных ресторанах Перкинс?

Watching movies in our screening room, and going to sports events and concerts and restaurants all at my family's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите фильмы в нашем мини-кинотеатре, и ходите на спортивные игры, на концерты и в рестораны, и все это за счет моей семьи.

A family has been found dead at a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В собственном кафе была зверски убита семья.

The restaurant is named after three women in the Bishop family with the name Hattie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан назван в честь трех женщин из семьи Бишопов с именем Хэтти.

I get a tip that a drug dealer, a gang leader, is gonna be at a family restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До меня дошли слухи, что наркоторговцы и лидеры банд соберутся в одном семейном ресторане.

And yet, this fine dining establishment... never succeeded in winning over the family-dining crowd... which is so essential to any restaurant operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, этой прекрасной закусочной... не удалось привлечь толпы на семейные обеды... которые так существенны для ресторанного дела.

A year later, at a New York restaurant, Erica and Harry, now married, are out with Marin, her husband Danny and her new baby daughter, as one big happy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, в Нью-Йоркском ресторане, Эрика и Гарри, теперь уже женатые, встречаются с Марин, ее мужем Дэнни и ее новорожденной дочерью, как одна большая счастливая семья.

Pierogi were at first a family food among immigrants as well as being served in ethnic restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Пьероги были семейной едой среди иммигрантов, а также подавались в этнических ресторанах.

Ten corporate-owned locations were opened to test the concept, which was a sit-down, upscale, family-theme restaurant with a large salad bar and homemade ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тестирования концепции были открыты десять корпоративных заведений, которые представляли собой высококлассный семейный ресторан с большим салатным баром и домашним мороженым.

They then enjoy the dinner with the family, and learn how BamBam’s mother owns Korean restaurants in Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя через остров Родос, который все еще находился под немецкой оккупацией, они эвакуировали оттуда около тридцати раненых в Вену.

When you invite a few friends and family to a restaurant to work out the kinks before you go wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты приглашаешь парочку друзей и семью в ресторан, чтобы поработать над изъянами перед тем, как двинуться дальше.

But they signed the waiver once I explained to them that this is a family restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они подписали согласие, когда я им объяснила, что речь идет о семейном ресторане.

The second and third generations of the family continue to zealously uphold the standards and traditions set by Maximo and Ruby for all Max's Restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе и третье поколения семьи продолжают ревностно поддерживать стандарты и традиции, установленные Максимо и Руби для всех ресторанов Max's.

Immediate after Family Restaurants completed the acquisition of the Koo Koo Roo and Hamburger Hamlet chains, Family Restaurants Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после того, как семейные рестораны завершили приобретение сетей Koo Koo Roo и Hamburger Hamlet, Family Restaurants Inc.

After suffering financial problems during the previous three years, the company was acquired by Family Restaurants Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перенесенных финансовых проблем в течение предыдущих трех лет компания была приобретена компанией Family Restaurants Inc.

The first family restaurant in Deccan Gymkhana area, Cafe Unique, was started by Bhave in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый семейный ресторан в районе декан-Джимхана, Cafe Unique, был открыт компанией Bhave в 1930-х годах.

Shortly afterwards, his parents closed the restaurant and the family moved to Queens, New York City in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого его родители закрыли ресторан, и в 2001 году семья переехала в Куинс, штат Нью-Йорк.

Opor is also often part of a family meal around Lebaran, while gulai can be commonly found in Padang restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опор также часто является частью семейной трапезы вокруг Лебарана, в то время как Гулай обычно можно найти в ресторанах Паданга.

And, as a family business, we run a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья владеет рестораном.

A crime family gathers in a restaurant when suddenly, a green smoke appears in the restaurant and kills them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступная семья собирается в ресторане, когда внезапно в ресторане появляется зеленый дым и убивает их всех.

The New Inn is a former 17th-century coaching inn, now a family-run pub and restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель New Inn-это бывший постоялый двор 17 века, а ныне семейный паб и ресторан.

Linton was born into a family of Quaker restaurant entrepreneurs in Philadelphia in 1893 and entered Swarthmore College in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линтон родился в семье квакеров-ресторанных предпринимателей в Филадельфии в 1893 году и поступил в колледж Свартмор в 1911 году.

L-I've wanted a small family restaurant since I got the Kings settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Кингз рассчитались со мной, я хочу завести семейный ресторанчик.

At the age of 19, he left his family in the northern part of the country, escaped through the border and never saw his family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 лет он оставил свою семью в северной части Кореи, бежал за границу и больше никогда их не видел.

There are a lot of eating places: cafe, cafeteria, lunch counter, bar, snack bar, canteen, tea-shop, restaurant, self-service restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много таких мест : кафе , кафетерий , закусочная , бар , столовая , чайная , ресторан , ресторан самообслуживания.

Divino Bruglioni had bullied the rural family into providing funds to hire workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивино Бруглиони вынудил членов семьи, живущих за городом, предоставить деньги, которые пойдут на выплаты работникам.

Every one of them had a life and a family and the expectation to keep both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них есть жизнь и семья и надежда сохранить их.

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

I think, underneath it all, He's really quite the family man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что на самом деле он семейный человек.

The family name of a minor child will change if both the parents alter their family name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фамилия несовершеннолетнего ребенка меняется, если оба родителя меняют свою фамилию.

In many cases, particularly when the father is mostly or completely absent, this leads to the loss of sources of affection and to family breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях, и в особенности когда отец в основном или постоянно отсутствует, это приводит к ослаблению семейных уз и к распаду семьи.

Please send my regards to your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавайте мой привет вашей семье.

Account – In this section you can access Privacy & online safety, Content restrictions, Payment & billing, Subscriptions, Family, Remove accounts, and Sign in, security, & passkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетная запись. В этом разделе доступны параметры Безопасность и конфиденциальность в Интернете, Ограничения на контент, Платежи и выставление счетов, Подписки, Семья, Удалить учетные записи и Вход, безопасность и код доступа.

Skype on Xbox One uses the Kinect camera, so you can enjoy wide-angle video calls that ensure your entire family can be in the frame without having to crowd around a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skype на Xbox One использует камеру Kinect, которая выдает широкоформатную картинку для видеозвонков. Вся ваша семья попадет в кадр, при этом ее членам не придется тесниться вокруг экрана.

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

Located alongside the Willamette River in the Central Eastside Industrial District, the restaurant has 9,100 square-feet of dining space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан расположен на берегу реки Уилламетт в Центральном Промышленном районе Истсайд, его площадь составляет 9100 квадратных футов.

Its origins come from a restaurant review e-commerce platform called Foodporn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его происхождение происходит от платформы электронной коммерции ресторанного обзора под названием Foodporn.

He closed several of the company-owned restaurants, restructured some of the franchisee debt, sold assets not related to restaurants, and slowed the expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл несколько ресторанов, принадлежащих компании, реструктурировал часть долга франчайзи, продал активы, не связанные с ресторанами, и замедлил экспансию.

Some hash clubs have a hash home which could be a bar, restaurant, resort or a sports club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые хэш-клубы имеют хэш-дом, который может быть баром, рестораном, курортом или спортивным клубом.

On 31 August 2018 DPR leader Zakharchenko was killed by a bomb in a restaurant in Donetsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2018 года лидер ДНР Захарченко был убит бомбой в ресторане в Донецке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family restaurant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family restaurant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, restaurant , а также произношение и транскрипцию к «family restaurant». Также, к фразе «family restaurant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information