Family neighbourhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family neighbourhood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семья окрестности
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family responsibility - домашняя обязанность

  • family planning - планирование семьи

  • spend time with family - проводить время с семьей

  • one happy family - одна счастливая семья

  • shame the family - позор семьи

  • about the family - о семье

  • love for family - любовь к семье

  • family types - типы семьи

  • family governance - управление семьи

  • family pride - семейная гордость

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- neighbourhood [noun]

noun: окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость, соседские отношения



Because it is my duty, of course, we are the foremost family in the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это моя обязанность, конечно, мы самое главное семейство в окрестностях.

This left Vanga dependent on the care and charity of neighbours and close family friends for much of her youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Вангу зависимой от заботы и милосердия соседей и близких друзей семьи на протяжении большей части ее юности.

In July 1902, Vaeoho, by then seven months pregnant, left Gauguin to return home to her neighbouring valley of Hekeani to have her baby amongst family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1902 года Ваеохо, к тому времени уже на седьмом месяце беременности, покинула Гогена, чтобы вернуться домой в соседнюю долину Хекеани, чтобы родить ребенка среди семьи и друзей.

We are committed to strengthening our relations with Cuba, our nearest neighbour and a member of the Caribbean family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы твердо намерены развивать отношения с Кубой - нашим ближайшим соседом и членом сообщества карибских государств.

His family are Tajiks from the Chahar-Mahal neighbourhood of Shindand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья-таджики из района Чахар-Махал в Шинданде.

Neighbourhoods with single family homes are mostly located away from the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы с домами для одной семьи в основном расположены вдали от центра города.

The review concluded that approximately 80% of care for older Australians is informal care provided by family, friends and neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обзора был сделан вывод о том, что примерно 80% ухода за пожилыми австралийцами является неформальным уходом, предоставляемым семьей, друзьями и соседями.

Mother finds Gwen in the house and it is revealed that the neighbours' sheep died in a similar way before the family died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать находит Гвен в доме, и выясняется, что соседские овцы умерли таким же образом еще до того, как умерла семья.

I have the honour of being acquainted with a neighbour of yours, (turning to Emma,) a lady residing in or near Highbury; a family of the name of Fairfax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею честь быть знакомым с вашею соседкой, — относясь к Эмме, — дамой, которая имеет жительство то ли в Хайбери, то ли поблизости от него, в семействе Фэрфаксов.

Over time, his research drew on information from his relatives and children, the family butler, neighbours, colonists and former shipmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем его исследования опирались на информацию от его родственников и детей, семейного дворецкого, соседей, колонистов и бывших товарищей по кораблю.

The family did not have enough money for a hospital birth and as a result, Yousafzai was born at home with the help of neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У семьи не было достаточно денег на роды в больнице, и в результате Юсуфзай родился дома с помощью соседей.

So the family that we met, the husband was a vegetable cart, a vegetable seller, so he took his cart and went out into the more affluent neighbourhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в семье, с которой мы познакомились, муж был торговец овощами с тележки, так вот он взял свою тележку и отправился в более богатые районы.

This way you won't be the only unprotected family in the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя семья перестанет быть единственной незащищенной семьей в округе.

One of the Crossley family is still involved in carpet making on a much smaller scale at neighbouring Haley Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов семьи Кроссли до сих пор занимается изготовлением ковров в гораздо меньших масштабах в соседнем Хейли-Хилле.

The Jewish Yitzker family owned a dairy farm on the outskirts of the neighbourhood, in which they rented out rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская семья Ицкеров владела молочной фермой на окраине района,где они сдавали комнаты.

A recent American religious journal told its Christian readers to think twice before they rashly gave their family shelter space to neighbours or passing strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно американский религиозный журнал посоветовал своим читателям христианам думать дважды прежде, чем опрометчиво предоставлять убежище в их жилищах соседям или незнакомцам.

For your family meetings, for your friends and neighbours, fireworks in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для семейных встреч, для ваших друзей и соседей, фейерверк в саду.

People down the block beat the neighbours and our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из соседнего квартала бьют соседей и нашу семью.

It is with pride that I congratulate and extend a warm welcome to our Pacific Island neighbour Tuvalu into the United Nations family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад поздравить и приветствовать нашего тихоокеанского соседа Тувалу в связи с вступлением в семью Организации Объединенных Наций.

His family joined in, and neighbours contributed to the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья присоединилась к ним, а соседи внесли свой вклад в исследование.

For example, on 18 February 1994, the Bayram family were attacked on their doorstep by a neo-Nazi neighbour in Darmstadt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 18 февраля 1994 года семья Байрам подверглась нападению на своем пороге со стороны соседа-неонациста из Дармштадта.

Stańczyk is shown sitting alone in a dark room, while a ball, hosted by the royal family, is in full swing in the neighbouring hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станчик изображен сидящим в одиночестве в темной комнате, а в соседнем зале полным ходом идет бал, устраиваемый королевской семьей.

Benny Hardwater was a bare thirteen, and Lish Dickery, whose family was near neighbour to mine in Elkton, was just turned sixteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенни Гардуотеру едва было тринадцать, а Лишу Диккери, семья которого жила в близком соседстве с моими родными в Эльктоне, только что исполнилось шестнадцать.

Called Nachalat Yitzchak yeshiva, it was located adjacent to the family home in the Bukharim neighbourhood of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назывался Началат Ицхак иешива и располагался рядом с семейным домом в Бухаримском районе Иерусалима.

Families mostly celebrate New Year's Eve at home with extended family members, friends, and sometimes neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи в основном празднуют Новый год дома с большими членами семьи, друзьями, а иногда и соседями.

That autumn, Keats left Clarke's school to apprentice with Thomas Hammond, a surgeon and apothecary who was a neighbour and the doctor of the Jennings family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той осенью Китс ушел из школы Кларка, чтобы учиться у Томаса Хаммонда, хирурга и аптекаря, который был соседом и врачом семьи Дженнингс.

After seeing a snake charmer on TV, Oggy decides to make his own flute, in which he steals a car part from his neighbour Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев по телевизору заклинателя змей, Огги решает сделать свою собственную флейту, в которой он крадет автомобильную деталь у своего соседа Боба.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

It would be too much to expect Sir Walter to descend into a small house in his own neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидать, что сэр Уолтер снизойдет до маленького домика по соседству, было бы уже слишком.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции.

So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

The importance of the relationship with neighbours has been stressed quite rightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно справедливо подчеркивалась важность отношений с соседними странами.

Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

Outside the family, following the age of six months, children generally were cared for in private homes by registered “day-care mothers”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне рамок семьи, как правило, после достижения шестимесячного возраста уход за детьми обеспечивается в частных домах зарегистрированными воспитателями.

That was a legal u-turn. - Actually, it's family court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.

Perhaps the climate there was different or the quarantine cordon measures taken by these neighbouring states helped. But the fact remains that the plague went no further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат, что ли, там был иной или сыграли роль заградительные кордонные меры, принятые соседними правительствами, но факт тот, что мор дальше не пошел.

If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне?

I was in the neighbourhood, thought I'd pay a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в окрестностях и решил Вас навестить.

a good neighbour, a man who knows the values of an honnest day's work and responsability of a familly, Jonathan Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый сосед Человек, которому знакомы тяготы ежедневного труда преданный семьянин Джонатан Кент

I was just talking with our good neighbour, Quark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что разговаривал с нашим соседом, Кварком.

The neighbouring Polog Region had a similar rate, but the less affected region was the South-West, with 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный показатель был отмечен в соседнем Пологском районе, но менее пострадал юго-западный регион-22%.

Ben and Jenny return home, where they become a couple and are greeted by a werewolf disguising as their neighbour's child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен и Дженни возвращаются домой, где они становятся парой и встречают оборотня, переодетого ребенком их соседа.

Historically Bournemouth was part of Hampshire, with neighbouring Poole, just to the west of the border, in Dorset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Борнмут был частью Хэмпшира, с соседним пулом, только к западу от границы, в Дорсете.

Representatives were sent to the schools in the neighbouring towns to persuade the scholars to walk out but were met by soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители были посланы в школы соседних городов, чтобы убедить ученых уйти, но их встретили солдаты.

Obliged to find an apartment of their own, my parents searched the neighbourhood and chose one within walking distance of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные искать свою собственную квартиру, мои родители обыскали окрестности и выбрали одну в нескольких минутах ходьбы от парка.

In an effort to get her a gift, Godber broke into a neighbour's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь сделать ей подарок, Годбер ворвался в соседскую квартиру.

Gardeners in the area find the soil in the Regal Heights neighbourhood to be largely heavy clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводы в этом районе считают, что почва в районе Регал-Хайтс в основном состоит из тяжелой глины.

Not satisfied with the results of his own labour, he plundered his neighbours' crops at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удовлетворенный результатами своего труда, он по ночам грабил посевы соседей.

Students at the secondary school level studying in neighbouring areas of Guangdong are also eligible for tuition subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся средних школ, обучающиеся в соседних районах провинции Гуандун, также имеют право на получение субсидий на обучение.

He was also governor, then party secretary of neighbouring Zhejiang from 2002 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был губернатором, а затем секретарем партии соседнего Чжэцзяна с 2002 по 2007 год.

Moldovan cuisine is similar to neighbouring Romania, and has been influenced by elements of Russian, Turkish, and Ukrainian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молдавская кухня похожа на соседнюю Румынию, и на нее повлияли элементы русской, турецкой и украинской кухонь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family neighbourhood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family neighbourhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, neighbourhood , а также произношение и транскрипцию к «family neighbourhood». Также, к фразе «family neighbourhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information