Fault intolerance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fault intolerance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствительность к отказам
Translate

- fault [noun]

noun: вина, неисправность, ошибка, недостаток, дефект, разлом, повреждение, изъян, проступок, сброс

verb: придираться, ошибаться, допускать ошибки, образовать разрыв, образовать сброс

  • companion fault - побочный сброс

  • broad fault localization - выявление участка повреждений

  • reevaluate fault status operation - операция повторного определения состояния отказа

  • irrecoverable fault - неустранимый отказ

  • fault transient - переходный процесс при коротком замыкании

  • fault dormancy - заторможенность дефектов

  • tx fault signal - сигнал TX Fault

  • fault locator - средство локализации отказов

  • fault forecasting - прогнозирование неисправностей

  • fault tolerant connection - отказоустойчивое соединение

  • Синонимы к fault: shortcoming, defect, blemish, flaw, weakness, failing, imperfection, frailty, vice, foible

    Антонимы к fault: blessing, good, beauty, impeccability, merit, perfection, correctness, advantage, benefit, soundness

    Значение fault: an unattractive or unsatisfactory feature, especially in a piece of work or in a person’s character.

- intolerance [noun]

noun: нетерпимость, непереносимость

  • food intolerance - пищевая непереносимость

  • heat intolerance - непереносимость жары

  • religious intolerance - религиозная нетерпимость

  • fructose intolerance - непереносимость фруктозы

  • Синонимы к intolerance: provincialism, small-mindedness, bigotry, prejudice, injustice, narrow-mindedness, bias, discrimination, illiberality, parochialism

    Антонимы к intolerance: broad-mindedness, liberalism, liberality, open-mindedness, tolerance

    Значение intolerance: unwillingness to accept views, beliefs, or behavior that differ from one’s own.



He is at fault. Can you not see that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он виноват, как ты не понимаешь?

It may be something in the air-there is plenty in it-or it may be something in himself that is in fault; but Mr. Weevle, otherwise Jobling, is very ill at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли в воздухе что-то есть, - и даже очень много чего-то, - то ли что-то неладно с самим мистером Уивлом, иначе говоря Джоблингом, но так ли, этак ли, а ему очень не по себе.

And to be fair, it's not entirely their fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради, это не совсем их вина.

I will find evidence that Ahn Chan Soo is not at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду материалы и докажу невиновность Ан Чан Су.

Belarus also regretted the fact that Belgium had rejected a recommendation to prevent acts of xenophobia and racial intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь также с сожалением отметила тот факт, что Бельгия отклонила рекомендацию о предотвращении актов ксенофобии и проявлений расовой нетерпимости.

The political, economic, and social fractures that have emerged must not foster intolerance, indecision, or inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические, экономические и социальные разломы, которые сейчас появились, не должны приводить к нетерпимости, нерешительности и бездействию.

Moreover, Saudi Arabia has been the chief exporter of intolerant and extremist Wahhabi Islam since the second half of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, со второй половины Холодной Войны, Саудовская Аравия была главным экспортером нетерпимого и экстремистского Ваххабитского Ислама.

As both the president and the prime minister have noted repeatedly during the last few years, the country suffers from an intolerably high level of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как неоднократно отмечали президент и премьер-министр, страна непозволительно сильно страдает от высокого уровня коррупции.

But their intolerance of dissent is hugely magnified when they see themselves as captains in the salvationist army, dedicated to purging the world of evil habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их неприятие инакомыслия сильно преувеличено, когда они видят себя в роли капитанов армии спасения, предназначенной для очищения мира от злых привычек.

Seeing this, many people fear a new dominant class intolerably manipulating globalization for its betterment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя это, многие люди опасаются, что новый доминантный класс начнет манипулировать глобализацией для своей выгоды.

In a sulky triumph, Drummle showed his morose depreciation of the rest of us, in a more and more offensive degree, until he became downright intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмуро торжествуя победу, Драмл держался с нами все более и более нагло и под конец стал совершенно невыносим.

It's Nimbly's fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Нимбли виноват.

I'm not proud of it. I readily admit it's my own fault, and that I've been very foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собой не горжусь, и признаю, что вела себя глупо, и в этом только моя вина.

His fat friend J.J. gave him string cheese, and apparently, he is lactose intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его толстый друг Джей Джей дал ему сырную палочку, и судя по всему, у него непереносимость лактозы

We try to keep frivolous lawsuits to a minimum... unless, of course, the customer is at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся свести судебные иски из-за халатности клиентов к минимуму.

And I'm sure it's not your fault you're so conceited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверена, что не твоя вина, что ты так высокомерна.

His depression was almost intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одолевала нестерпимая тоска.

The corruption we witnessed is intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция, свидетелями которой мы стали, неприемлима.

He climbed to his feet with an air of intolerable woe and began moving about his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся из-за стола с ощущением невыносимого страха и принялся расхаживать по кабинету.

As you know, I find both of your spouses intolerable and bony, but at least this one is kind to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я терпеть не могу обеих твоих костлявых супруг, но по-крайней мере эта добра по-отношению к тебе.

He is the most intolerable scoundrel on the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет не видывал такого отъявленного негодяя!

And we argued that Attorney Kachinsky's behavior is absolutely intolerable, that no court in Wisconsin should sanction that kind of conduct and that Brendan should get a new trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявили, что поведение адвоката Качинского было совершенно неприемлемо, что ни один суд в Висконсине не может одобрить подобное поведение, и что Брендону необходимо новое разбирательство.

You're not just teaching him about intolerance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты не просто рассказываешь ему об отсутствии толерантности?

Now, how do we prove his true motive was intolerance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как мы докажем, что мотивом является не толерантность?

This wasn't only the weather's fault, but also that of my clumsiness and physical weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дело тут не только в дождливой погоде, но, прежде всего, в моей неумелости и физической слабости.

Yeah, but you're just being intolerant to aliens, so it's cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но там ты просто нетерпим к инопланетянам, так что все клево.

That's because a lot of Republicans are just intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что многие из республиканцев - нетолерантны.

She's gluten-intolerant but you can get special pasta for that now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё непереносимость глютена, но отныне вы можете отведать её пасту по особому рецепту.

But I'm scream cheese intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не терплю кричащий сыр.

Implicitly, you just said that Chase was at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что намекнули, что Чейз был виноват.

Your lactose-intolerant boyfriend will turn into a gas-filled Macy's Day balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой не переносящий лактозу бойфренд превратится в гигантскую карнавальную надувную куклу.

The first thing the philosopher did was to lie down and drink eagerly, for he was intolerably thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое дело философа было прилечь и напиться, потому что он чувствовал жажду нестерпимую.

If there's been any fault at all to-day, it's mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сегодня что вышло не так, в этом только я один виноват.

I'm told seismologists are looking at a fault line on the Hudson to see if it could be the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сообщили, что сейсмологи ищут линию разлома в Хадсон, чтобы понять, было ли это источником бедствия.

Jeremiah, may you be blessed with a life free from intolerance and free from shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеремая, будь благословен жизнью, свободной от нетерпимости и свободной от стыда.

There was a reason why Joy was on the Camden Loser of the Week segment, and it was all my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была причина почему Джой была в рубрики Кэмденский Неудачник Недели и это была моя вина.

Your father, my love, is an excellent man and generous to a fault, but his idea of an allowance doesn't go very far on the tour of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец, любовь моя, превосходный и щедрый человек, но его денежное пособие не позволяет долго путешествовать по Европе.

They are equally at fault and they both should sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обе в равной степени виноваты и обе должны расписаться.

Not my fault she went and made a mess of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя вина, что она загубила его.

It was my fault, and I behaved poorly, as Gina made abundantly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам виноват, и я плохо себя повёл, что нам наглядно пояснила Джина.

'If you flinch, if I ever catch you in fault, you may rest at your ease!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри у меня! Если ты споткнешься, если только я поймаю тебя на каком-нибудь промахе, пощады не жди!

Here, in conditions which looked intolerably cramped, were the monster-creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, по первому впечатлению в немыслимой тесноте, лежали чудовища.

That intolerable little pest has found a phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невыносимая паразитка нашла телефон?

It's not my fault there was another gay but less graphic cowboy movie out at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не виновата, что другой гейский, но менее красочный ковбойский фильм вышел в то же время.

Thus it is not recommended for people with lactose intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он не рекомендуется людям с непереносимостью лактозы.

Girls were forced against their will to take their vows and endure the intolerable life of the convent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушек заставляли против их воли принимать постриг и терпеть невыносимую монастырскую жизнь.

It is not to be confused with a drug allergy, which is a form of drug intolerance, but requires an immune-mediated component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не следует путать с лекарственной аллергией, которая является одной из форм лекарственной непереносимости, но требует иммуноопосредованного компонента.

The thought that he, as heir to the throne, should not be able to ride was intolerable to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что он, как наследник престола, не сможет ездить верхом, была ей невыносима.

This may be a wild pitch, if the pitcher is held responsible for the ball getting away, or a passed ball if the catcher is deemed to be at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть дикий шаг, если питчер несет ответственность за то, что мяч ушел, или пропущенный мяч, если ловец считается виновным.

The east side of the Motobu Peninsula is truncated by the Nago fault, bounding the northwestern coast of Okinawa Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная сторона полуострова Мотобу усечена разломом Наго, ограничивающим Северо-Западное побережье острова Окинава.

We should therefore claim, in the name of tolerance, the right not to tolerate the intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому во имя терпимости мы должны заявить о своем праве не терпеть нетерпимых.

The milkshakes also have added fiber and other nutrients, and they have much less lactose, which makes the shakes appropriate for some lactose intolerant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молочные коктейли также добавлены клетчатка и другие питательные вещества, и в них гораздо меньше лактозы, что делает коктейли подходящими для некоторых людей с непереносимостью лактозы.

Spindle palms are fairly cold intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретенообразные ладони довольно холодны и нетерпимы.

This glacier-covered volcano lies along the regional Liquiñe-Ofqui Fault Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот покрытый ледником вулкан расположен вдоль региональной зоны разлома Ликинье-Офки.

Treatment is directed at making the affected person feel more comfortable, and, if possible, resolving the underlying cause of the heat intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение направлено на то, чтобы больной почувствовал себя более комфортно, и, если возможно, устранить основную причину непереносимости тепла.

At a news conference announcing the end of the official inquiry, he absolved the torpedo's manufacturer of any fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции, объявившей об окончании официального расследования, он снял с изготовителя торпеды все обвинения.

In his study of American history, the author finds fault with conventional wisdom in certain areas and agrees with it in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем исследовании Американской истории автор находит недостатки в общепринятой мудрости в некоторых областях и соглашается с ней в других.

To assess lactose intolerance, intestinal function is challenged by ingesting more dairy products than can be readily digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить непереносимость лактозы, функция кишечника нарушается при употреблении большего количества молочных продуктов, чем может быть легко переварено.

The statements are said to be an example of similar messages intolerance being preached throughout the country by radical clerics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заявления, как говорят,являются примером подобных сообщений, которые проповедуют по всей стране радикальные священнослужители.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fault intolerance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fault intolerance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fault, intolerance , а также произношение и транскрипцию к «fault intolerance». Также, к фразе «fault intolerance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information