Feast of the transfiguration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feast of the transfiguration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
праздник преображения
Translate

- feast

праздник

  • feast today and fast tomorrow - сегодня густо, а завтра пусто

  • feast eye - услаждать взор

  • feast of the assumption - праздник предположения

  • harvest feast - праздник урожая

  • annual feast day - Ежегодный день праздника

  • and feast - и праздник

  • feast with - праздник с

  • medieval feast - средневековый праздник

  • family feast - семейный праздник

  • fancy feast - фантазии праздник

  • Синонимы к feast: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к feast: deficiency, inadequacy, insufficiency, undersupply

    Значение feast: A very large meal, often of a ceremonial nature.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- transfiguration [noun]

noun: преобразование, видоизменение, преображение господне



On particularly important feast days, fish may also be permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особо важные праздничные дни также может быть разрешена рыба.

On the other hand, language here is still a bit of a moving feast at the very detailed level and my understanding of whether we are in Catalan or Spanish is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, язык здесь все еще немного волнующий праздник на очень детальном уровне, и мое понимание того, говорим ли мы по-каталански или по-испански, слабо.

It's a seasonal feast for animals of all kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - сезонный банкет для животных всех видов.

I've no doubt the Sheriff will call a feast to celebrate your safe return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнений, что шериф устроит пир по поводу твоего благополучного возвращения.

They have their feast at lunchtime and we have ours in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги устраивают себе праздничный обед, а у нас будет праздничный ужин.

She could make a real feast out of what you've got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы устроила настоящий банкет из того, что у нас здесь есть.

The Bloody Mummers stripped his corpse and left his flesh to feast the carrion crows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавые Скоморохи раздели труп догола и бросили воронью на поживу.

It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая.

Isn't this little Parisian dream a moveable feast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтает ли эта маленькая парижанка о празднике который всегда с собой?

At nine o'clock Dulcie took a tin box of crackers and a little pot of raspberry jam out of her trunk, and had a feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девять часов Дэлси достала из сундучка жестянку с сухарями и горшочек с малиновым вареньем и устроила пир.

Well, I am cooking up a feast that'll warm you guys up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я готовлю вкусняшку, которая согреет вас.

In the convent, we only had roses on St Raymond's Feast Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розы, у нас в монастыре, бывают только на праздник Святого Реймонда.

The Aztecs on their feast days would sacrifice 20,000 men to their gods in the belief that this would keep the universe on its proper course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих праздников ацтеки приносили в жертву богам 20 000 человек, веря, что это сохранит Вселенную в надлежащем порядке.

The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме.

Auberon paused to look at them, for they were Chiffy's finest work, and his artistic eye never failed to feast on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберон полюбовался ими; глаз знатока радовала эта, может быть, лучшая работа Чиффи.

Knock down the tree and feast on the leafy greens up top!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сломать дерево и есть сочные листья с верхушки.

Or I'll just feast on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я просто съем его.

He ordered his servants to bring the best clothes and to prepare a feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал своим слугам принести лучшую одежду и готовиться к пиру.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

And now the wedding feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь свадебный пир.

For one night a year, we cast off reason and good behaviour and we indulge ourselves in a feast of mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну ночь в году мы забываем благоразумие и хорошее поведение и не отказываем себе в шалостях.

“Disgusting,” he said. “Well, Harry, I’d better get back to work. See you at the feast later.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвратительно, - сказал он. - Что ж, Гарри, мне нужно вернуться к работе. Увидимся позже, на пиру.

In some cases the lavishness of noble tables was outdone by Benedictine monasteries, which served as many as sixteen courses during certain feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях роскошь благородных столов уступала бенедиктинским монастырям, которые в определенные праздничные дни подавали до шестнадцати блюд.

Sun Quan threw a feast to celebrate with his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунь Цюань устроил пир, чтобы отпраздновать его вместе со своими подданными.

The culinary feast either takes place at supper on Christmas Eve or on the first day of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарный пир происходит либо за ужином в канун Рождества, либо в первый день Рождества.

Often, a motsoalle relationship was acknowledged publicly with a ritual feast and with the community fully aware of the women's commitment to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто отношения моцоалле публично признавались с ритуальным пиршеством и с общиной, полностью осведомленной о приверженности женщин друг другу.

In 1867 Joannes Paredis, bishop of Roermond, reinstated the feast of the holy bishops of Maastricht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году Иоанн Паредис, епископ Рермонда, восстановил праздник святых епископов Маастрихта.

Four years later he introduced the feast in honour of the relics of all saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя он ввел праздник в честь мощей всех святых.

His feast day in the Roman Catholic Church calendar is 17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его праздник в римско-католическом церковном календаре - 17 сентября.

Although Christmas fasting is no longer a popular custom, some Italian-Americans still enjoy a meatless Christmas Eve feast and attend the Midnight Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Рождественский пост больше не является популярным обычаем, некоторые итало-американцы все еще наслаждаются постным сочельником и посещают полуночную мессу.

Perhaps the earliest recorded is Theodore, of Theodore and Pausilippus, martyrs who died around 130 AB in Byzantium, and who have a feast day on 9 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самая ранняя запись-Феодор, о Феодоре и Павсилиппе, мучениках, умерших около 130 года н. э. В Византии, и у которых праздник приходится на 9 апреля.

In thanksgiving, in 542 the feast was elevated to a more solemn celebration and established throughout the Eastern Empire by the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День благодарения, в 542 году праздник был поднят до более торжественного празднования и установлен по всей Восточной империи императором.

His short films as director The Feast of Stephen and Herbert White were both presented within Maryland Film Festival in May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его короткометражные фильмы в качестве режиссера праздник Стивена и Герберт Уайт были представлены на кинофестивале в Мэриленде в мае 2010 года.

Babette arranges for her nephew to go to Paris and gather the supplies for the feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабетта устраивает так, чтобы ее племянник отправился в Париж и собрал припасы для праздника.

Western pipistrelle bats feast on insects, and pallid bats eat beetles, centipedes, cicadas, praying mantises, scorpions, and other arthropods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные летучие мыши питаются насекомыми, а бледные летучие мыши едят жуков, многоножек, цикад, Богомолов, Скорпионов и других членистоногих.

Benjamin's feast day is celebrated on October 13 in the Eastern Orthodox Church and the Byzantine Rite Eastern Catholic Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День памяти Вениамина отмечается 13 октября в восточно-православной церкви и Восточно-Католической Церкви византийского обряда.

Demodocus first appears at a feast in the hall of Alcinous, after he approved that Odysseus should be provided with a ship for a safe passage home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демодок впервые появляется на пиру в зале Алкиния, после того как он одобрил предоставление Одиссею корабля для безопасного возвращения домой.

In the Torah, the consolidated Passover and Feast of Unleavened Bread thus commemorate the Israelites' liberation from Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Торе объединенная Пасха и праздник опресноков, таким образом, отмечают освобождение израильтян из Египта.

Their gift-giving feast, potlatch, is a highly complex event where people gather in order to commemorate special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их праздник дарения подарков, потлач, является очень сложным событием, где люди собираются, чтобы отметить особые события.

The Feast of the Holy Innocents, after which the church is named, is more of an orthodox catholic tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник святых Иннокентиев, в честь которого названа церковь, является скорее православной католической традицией.

Once, Shiva himself came as the thousandth devotee in the feast to complete the thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды сам Шива пришел в качестве тысячного преданного на праздник, чтобы завершить тысячу.

Feast first came into usage as a noun circa 1200, and its first recorded use as a verb was circa 1300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник впервые вошел в употребление в качестве существительного около 1200 года, а его первое зарегистрированное использование в качестве глагола было около 1300 года.

A feast and a festival are historically interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник и праздник исторически взаимозаменяемы.

Bigelow's picture is a feast for the eyes, but we watch movies with more than our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина биглоу-это праздник для глаз, но мы смотрим фильмы не только глазами.

The proverb Feast or famine has been used as an album title by Chuck Ragan, Reef the Lost Cauze, Indiginus, and DaVinci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proverb Feast or famine был использован в качестве названия альбома Чаком Раганом, Reef The Lost Cauze, Indiginus и DaVinci.

It depicts the establishment by Pope Pius V of the Feast of the Rosary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображено установление Папой Пием V праздника Розария.

On Sundays and feast days it is furnished for the celebration of Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воскресеньям и в праздничные дни он обставляется для проведения мессы.

Roman Epicureans froze its sprouts high in the Alps for the Feast of Epicurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские эпикурейцы заморозили его ростки высоко в Альпах на праздник Эпикура.

Giaccardo died on the eve of the Feast of the Conversion of Saint Paul due to leukaemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаккардо умер накануне праздника Обращения Святого Павла из-за лейкемии.

The weeks of Great Resurrection begin on the Resurrection Sunday and run to the feast of Pentecost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недели Великого Воскресения начинаются в воскресное воскресенье и заканчиваются в праздник Пятидесятницы.

The lengths of Forefeasts and Afterfeasts vary, according to the feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность передних и последующих трапез варьируется в зависимости от праздника.

The feast has been associated with specific hymns and other church music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник был связан с определенными гимнами и другой церковной музыкой.

They are an important item in sadya, a vegetarian feast prepared during festive occasions in Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются важным элементом в Садье, вегетарианском празднике, приготовленном во время праздничных мероприятий в Керале.

Pope John XXIII's 1960 revision, in which the Vigil of Saint Lawrence had a high rank, moved the feast to 8 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр папы Иоанна XXIII 1960 года, в котором бдение Святого Лаврентия имело высокий ранг, перенес праздник на 8 августа.

A cook asks her to cook the wedding feast, so that he can see a race, and she agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повар просит ее приготовить свадебный пир, чтобы он мог увидеть скачки, и она соглашается.

Representatives of the Iroquois Six Nations were invited to supervise an Iroquois Feast of the Dead reburial ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители шести ирокезских народов были приглашены для наблюдения за ирокезским праздником перезахоронения умерших.

Wrapped in fur packages, the bones were returned to the homes of relatives, where a feast was held in memory of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернутые в меховые пакеты, кости возвращались в дома родственников, где устраивался пир в память о погибших.

Modern scholars refer to this feast as the Quartodecimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые называют этот праздник Квартодецимальным.

Ruggiero's younger daughter worked at a New York hospital and managed a booth at the Feast of San Gennaro in Little Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ваше имя пользователя указывает на то, что вы являетесь предметом статьи, Что означает, что у вас есть конфликт интересов здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feast of the transfiguration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feast of the transfiguration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feast, of, the, transfiguration , а также произношение и транскрипцию к «feast of the transfiguration». Также, к фразе «feast of the transfiguration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information