Financial decisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial decisions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовые решения
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- decisions [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



Tactical applies to accounting for hiring of personnel and suppliers as well as financial decisions to adapt to the local customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика применяется для учета найма персонала и поставщиков, а также финансовых решений по адаптации к местным клиентам.

Yet this key decision determines whether, financially speaking, you are prospecting rich ore or poor on the basis of relatively little knowledge of the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ключевое решение, предопределяющее, будете ли вы, образно говоря, вести изыскания на площадях, содержащих богатую или, напротив, бедную руду, принимается на основании сравнительно слабо изученных фактов.

His family, who suffered greatly from the 1997 Asian financial crisis, were initially against his decision to become a singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья, которая сильно пострадала от азиатского финансового кризиса 1997 года, изначально была против его решения стать певцом.

Reporting is major tool for organizations to accurately see summarized, timely information used for decision-making and financial reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетность является основным инструментом для организаций, позволяющим точно видеть обобщенную, своевременную информацию, используемую для принятия решений и финансовой отчетности.

Due to high financial risk, it is usual to contractually secure gas supply/ concessions and gas sales for extended periods before proceeding to an investment decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого финансового риска, как правило, договорные поставки/ концессии и продажа газа в течение длительного периода времени, прежде чем приступить к инвестиционному решению.

The Meeting concluded that there was no unanimous opinion on the modalities for decision-making on financial and budgetary matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание сделало вывод о том, что единодушного мнения относительно условий принятия решений по финансово-бюджетным вопросам нет.

Financial decisions, such as insurance, express loss in terms of dollar amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые решения, такие как страхование, выражают убытки в долларовых суммах.

Built-in financial instruments charts and technical indicators, as well as financial news, will help you make a decision to open or close a trading position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные графики финансовых инструментов и технические индикаторы, а также финансовые новости помогут принять решение об открытии или закрытии торговой позиции.

Price data allow to draw symbol charts, research in financial markets, use various trading tactics, and make trade decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовые данные позволяют строить графики финансовых инструментов, исследовать финансовые рынки, использовать различные торговые тактики и принимать торговые решения.

A proposal for a draft decision on financial arrangements is annexed in the annex to the present document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение по проекту решения о механизмах финансирования содержится в приложении к настоящему документу.

Because Iceland didn't bail out their banks and instead prosecuted the bankers and turned much of the financial decision-making over to the women, their economy has completely recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Исландия не выгораживала своих банки, а наказала банкиров вверила решения по финансовым вопросам в руки женщин, ее экономика полностью восстановилась.

Later reveals included controversial DNC–Clinton agreements dated before the primary, regarding financial arrangements and control over policy and hiring decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние разоблачения включали спорные соглашения DNC-Клинтона, датированные до первичного, касающиеся финансовых механизмов и контроля над политикой и решениями о найме.

Turning down the engineering post had not been an easy decision since Bonnet was not well off financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от должности инженера был нелегким решением, так как Боннет не был богат в финансовом отношении.

We call it FEEL, and it teaches how do you separate your emotional decisions from your financial decisions, and the four timeless rules to personal finance: the proper way to save, control your cost of living, borrow money effectively and diversify your finances by allowing your money to work for you instead of you working for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем её просто FEEL - эта программа учит, как разделять эмоциональные решения от финансовых решений, а также четырём незыблемым правилам управления личными деньгами: эффективный способ сбережений, контроль своего прожиточного минимума, разумное одалживание денег и вклад капитала: позволяйте деньгам работать на вас вместо того, чтобы работать на них.

Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений.

It was the right decision from the perspective of financial stability;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было правильное решение с точки зрения перспектив финансовой стабильности;

First, a decision to adopt is influenced by competitive pressure from the global financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, на принятие решения влияет конкурентное давление со стороны мировых финансовых рынков.

However, UNDP's precarious financial situation has led UNDP to take certain decisions that are not reciprocal to that which is expected from UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нестабильное финансовое положение ПРООН заставило Программу принять ряд решений, которые не соответствуют тому, что ожидается от ЮНОПС.

Its role in reviewing the financial implications of the decisions referred to it should be scrutinized very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо очень тщательно рассмотреть вопрос о его роли в рассмотрении финансовых последствий решений, которые ему передают.

True, the euro did not prevent risky investment decisions by European financial institutions or the consequences for financial markets of these decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, евро не защищает от рисковых инвестиционных решений европейских финансовых институтов или от последствий для финансовых рынков от этих решений.

Decisions to recommend projects for support are made by interdisciplinary review committees on substantive, financial and administrative grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения рекомендовать проекты для оказания им поддержки выносили междисциплинарные комитеты по обзору, исходя из критериев существа, финансовых и административных соображений.

The decision to first start blending Cabernet Sauvignon was partly derived from financial necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о начале купажирования Каберне Совиньон было частично продиктовано финансовой необходимостью.

The annex contains a draft decision on financial arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении приводится проект решения по механизмам финансирования.

So what is your big insight into a financial decision that I will never have to make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это за большое озарение о финансовом решении, которое мне никогда не придется делать?

One simple definition of management accounting is the provision of financial and non-financial decision-making information to managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из простых определений управленческого учета является предоставление менеджерам информации о принятии финансовых и нефинансовых решений.

However, reasonable estimates of the financial cost of security breaches can actually help organizations make rational investment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разумные оценки финансовых затрат на нарушение безопасности могут реально помочь организациям принимать рациональные инвестиционные решения.

The Planning Commission was responsible for the Temple's day-to-day operations, including key decision-making, financial and legal planning, and oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по планированию отвечала за повседневную деятельность храма, включая принятие ключевых решений, финансовое и юридическое планирование и надзор.

The accuracy of prediction of business failure is a very crucial issue in financial decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность прогнозирования банкротства бизнеса является очень важным вопросом при принятии финансовых решений.

Women entrepreneurs' access to finance and women's access to decision-making in the financial sector are also discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются также вопросы доступности финансирования для женщин-предпринимателей и доступа женщин к процессам принятия решений в финансовом секторе.

I made the worst financial decision of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот принял худшее финансовое решение в жизни.

The gaming press lauded Bungie's handling of the situation, praising their decision to take the financial hit and recall the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровая пресса похвалила банджи за то, что он справился с ситуацией, похвалив их решение принять финансовый удар и отозвать игру.

The Parents' Council is involved with all the school decisions, the financial dealings, admissions policy, curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все решения в нашей школе принимаются с учетом мнения Родительского комитета, бюджет, правила поведения, прием и исключение, учебные планы.

They can also be used by banks or other financial institutions when making decisions about whether to grant the company any further capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отчеты также могут использовать банки и другие финансовые организации при вынесении решения о том, продолжать ли обеспечивать данную компанию капиталом.

UEFA reasoned that the pan-European staging of the tournament was the logical decision at a time of financial difficulty across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЕФА рассудил, что проведение общеевропейского турнира было логичным решением в период финансовых трудностей по всей Европе.

The content of the presentation is usually limited to the executive summary and a few key graphs showing financial trends and key decision making benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание презентации обычно ограничивается резюме и несколькими ключевыми графиками, показывающими финансовые тенденции и ключевые критерии принятия решений.

Therefore, they tended to invest less money in the stock market and make poor financial decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они, как правило, вкладывают меньше денег в фондовый рынок и принимают плохие финансовые решения.

As to the financial implications of the draft decision, there were many ways of solving the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается финансовых последствий этого проекта решений, то существует множество путей решения этой проблемы.

The Parties approve the number and type of posts, and make financial provisions for them when they make budget decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны утверждают число и тип должностей и предусматривают финансовые положения для них при принятии бюджетных решений.

A key question is whether largely voluntary initiatives can change the way financial institutions make investment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ключевых вопросов заключается в том, могут ли большей частью добровольные инициативы изменить то, как финансовые учреждения принимают инвестиционные решения.

With characteristic decision old Jolyon came at once to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свойственной ему решительностью старый Джолион сразу же приступил к делу.

Producing IPSAS-compliant financial statements from the legacy systems, including IMIS, would require workaround solutions entailing some cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка финансовых ведомостей в соответствии с требованиями МСУГС на основе традиционных систем, включая ИМИС, потребует принятия паллиативных мер, которые повлекут за собой определенные затраты.

Also, in keeping with Executive Board decision 2005/20, the report adopts capacity development as its main theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с решением 2005/20 основной темой доклада выступает развитие потенциала.

He insisted that since the Convention was not sufficiently clear on the matter, delegations needed to take a clear-cut decision on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация настаивала на том, что, поскольку Конвенция не дает достаточно четких указаний насчет данной проблемы, делегациям необходимо принять по данному вопросу однозначное решение.

The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения.

She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания.

Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений.

Financial instruments and real estate have lost a lot of value and cannot be used to hedge new credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые инструменты и реальная недвижимость много потеряли в цене и не могут быть использованы для хеджирования нового кредита.

At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия.

But important questions remain – most important, whether the AIIB is a potential rival or a welcome complement to existing multilateral financial institutions like the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако остается один важный вопрос – важно понять, является ли АИИБ потенциальным конкурентом или же он станет желанным дополнением к существующим многосторонним финансовым учреждениям, таким как Всемирный банк.

Meanwhile, the Fed has been mindful of its international responsibilities, playing a constructive role by increasing dollar liquidity in times of extreme financial stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, ФРС осознавала свои международные обязательства, и играла конструктивную роль в международной политики за счет увеличения долларовой ликвидности в периоды крайнего финансового стресса.

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что.

It shows the decision-making chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает, каким образом принимаются решения.

The decision-makers are here, aren't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те, кто принимает решения, разве нет?

And in any event, it was merely financial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случает он носил только финансовый характер.

I must say, I think you have made a very wise decision to go forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна сказать, что вы приняли мудрое решения, двигаясь дальше.

But I require your financial assistance before we're officially engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне понадобится ваша финансовая помощь, до тех пор, пока мы не обручились...

The Prime Minister met the King in Riyahd in April this year and in August the King wrote to her stating his decision to buy 48 Tornado IDS and 30 Hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр встретился с королем в Рияде в апреле этого года, и в августе король написал ей о своем решении купить 48 удостоверений личности Торнадо и 30 ястребов.

Speaking to Albanian media, Bakoyannis declared that Greece will soon recognise Kosovo’s independence, although stop short of naming a date for this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая перед албанскими СМИ, Бакояннис заявил, что Греция в ближайшее время признает независимость Косово, хотя и не назвал дату этого решения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial decisions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial decisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, decisions , а также произношение и транскрипцию к «financial decisions». Также, к фразе «financial decisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information