Financing been provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
equity financing - долевое финансирование
private equity financing - частное финансирование за счет собственного капитала
co-financing contributions - взносы по софинансированию
financing the working capital - финансирование оборотного капитала
co-financing resources - софинансированию ресурсы
seed financing - начальное финансирование
successful financing - успешное финансирование
fiscal financing - фискальное финансирование
depend on financing - зависит от финансирования
funds and financing - фонды и финансирование
Синонимы к financing: funding, pay for, subsidize, bankroll, support, back, fund, invest in, capitalize, guarantee
Антонимы к financing: accepting, acquiring, annexing, appropriating, arrears, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting
Значение financing: provide funding for (a person or enterprise).
have been talked about - были говорили о
has been performed in accordance with - была выполнена в соответствии с
had been offered - была предложена
have been sent successfully - было успешно отправлено
i have been engaged with - я занимаюсь с
validation has been - Проверка была
been related - были связаны
have been a pioneer - был пионером
the message has been received - сообщение было получено
it has already been pointed out - это уже было отмечено
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
well provided with - хорошо обеспеченный
provided summary - при условии резюме
a breakfast buffet provided - завтрак шведский стол при условии
courses are provided - курсы предоставляются
using the usb cable provided - с помощью USB-кабеля, поставляемого
of the quotation provided - цитаты, предоставленных
service can be provided - услуга может быть предоставлена
provided because - при условии, потому что
provided for in the constitution - предусмотренный в конституции
provided for the establishment - предусмотрено создание
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
Private investors created the Bank of England in 1694; it provided a sound system that made financing wars much easier by encouraging bankers to loan money. |
Частные инвесторы создали Банк Англии в 1694 году; он обеспечил надежную систему, которая значительно облегчила финансирование войн, поощряя банкиров давать деньги взаймы. |
The financing and construction of the separate projects included in the terminal construction will be provided through granting under concession. |
Финансирование и выполнение отдельных проектов, связанных со строительством терминала, будет осуществляться путем предоставлении концессии. |
Financing was provided by Lehman Brothers, an unidentified offshore investment bank, and several other private investors. |
Финансирование было предоставлено Lehman Brothers, неизвестным оффшорным инвестиционным банком и несколькими другими частными инвесторами. |
Financing comes out of ODA budgets with a small amount of additional financing provided by the Gates Foundation. |
Средства для финансирования поступают по линии ассигнований на ОПР, а дополнительное финансирование в небольшом объеме обеспечивает Фонд Гейтсов. |
Standard Chartered provided financing to the project, but Adani ended the bank's advisory contract. |
Стандард Чартеред предоставила финансирование этому проекту, но Адани расторгла контракт с банком на оказание консультационных услуг. |
No government financing was provided for its development. |
На его развитие не было выделено никакого государственного финансирования. |
In such circumstances, State financing could be provided for public works projects, especially during periods of economic recession. |
В этой связи государство могло бы выделять средства на финансирование проектов общественных работ, особенно в периоды экономического спада. |
London provided excellent financing opportunities for entrepreneurs. |
Лондон предоставил предпринимателям отличные финансовые возможности. |
The Canadian government provided financing for his films throughout the 1970s. |
Канадское правительство финансировало его фильмы на протяжении 1970-х годов. |
The extraction technology is provided by development by Black Sands Energy and the financing is provided by Nevtah Capital Management. |
Технология добычи обеспечивается разработкой Black Sands Energy, а финансирование - Nevtah Capital Management. |
Saudi Arabia has provided military equipment, and covert financing of rebel forces has also been provided by Qatar, Turkey and Jordan. |
Саудовская Аравия поставляла военную технику, а скрытое финансирование повстанческих сил осуществлялось также Катаром, Турцией и Иорданией. |
Black provided significant financing and other support for Watt's early research in steam power. |
Блэк предоставил значительное финансирование и другую поддержку ранним исследованиям Ватта в области паровой энергетики. |
It also gives an idea of how much financing should be provided for the upcoming fiscal year. |
Он также дает представление о том, какой объем финансирования должен быть предоставлен на предстоящий финансовый год. |
Financing was provided by the Department of the Interior, the Colorado State Land Board and private donors. |
Финансирование осуществлялось Министерством внутренних дел, земельным Советом штата Колорадо и частными донорами. |
Все камни содержат мелкий слой пыли и один или несколько более твердых слоев материала. |
|
Private operators contributed little in terms of financing, which was provided to a large extent by tariff revenues and development aid. |
Частные операторы вносят незначительный вклад в финансирование, которое в значительной степени обеспечивается тарифными поступлениями и помощью в целях развития. |
This authorization was provided as an interim measure pending the submission of the report of the Secretary-General on the financing of MINURSO. |
Это решение было принято в качестве временной меры до представления Генеральным секретарем доклада о финансировании МООНРЗС. |
With the help of Frank Fontaine, who provided financing to develop the drug, Tenenbaum become known as a scientific genius in the city. |
С помощью Фрэнка Фонтейна, который обеспечил финансирование разработки препарата, Тененбаум стал известен в городе как научный гений. |
However, fellowships and additional financing for students at senior secondary level are provided for those whose parents are unable to finance these. |
Вместе с тем на ступени старшего среднего образования учебные пособия и дополнительная материальная помощь предоставляются учащимся, родители которых не в состоянии финансировать соответствующие расходы. |
Sales of the costumes provided the main financing for the national organization, while initiation fees funded local and state organizers. |
Продажа Костюмов обеспечивала основное финансирование Национальной организации, в то время как сборы за инициацию финансировались местными и государственными организаторами. |
They often provided high levels of credit financing for retail transactions. |
Они часто обеспечивали высокий уровень кредитного финансирования розничных сделок. |
They're now forcing me to coordinate the financing of their next plot through Grayson Global. |
Сейчас они заставляют меня координировать финансирование их нового плана через Грэйсон Глобал. |
Financing for reconstruction would be raised through international donor conferences. |
Сбор средств для финансирования восстановления будет производиться на международных конференциях доноров. |
In the absence of a crisis governance and financing cannot be separated. |
В условиях отсутствия кризиса нельзя разделять вопросы правления и финансирования. |
Коснемся, вкратце, корпоративных финансов... |
|
Some agreements further specify the types of information to be provided in such a notification, as well as applicable modalities. |
Некоторые соглашения еще и конкретизируют виды сведений, которые должны указываться в таком уведомлении, а также применяемый порядок. |
One of the biggest problems life science and biomedical companies face in their efforts to develop further is a lack of adequate and reliable long-term financing. |
Одной из серьезных проблем, с которыми сталкиваются медико-биологические и биотехнологические компании в своем стремлении к дальнейшему развитию, является отсутствие адекватного и целесообразного долгосрочного финансирования. |
A clear pledge from the host Government regarding its financing would greatly facilitate the final decision of the Member States. |
Четкое обязательство правительства принимающей страны относительно его финансирования значительно облегчило бы принятие государствами-членами окончательного решения. |
The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit. |
Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии. |
Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase. |
Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности. |
The monitoring of suspicious financial transaction is done as follows: As provided under Points 1 and 2 above, through legal and monitoring measures. |
Контроль за подозрительными финансовыми операциями осуществляется следующим образом: Как отмечается в связи с вопросами 1 и 2 выше, - путем принятия правовых и контрольных мер. |
Финансовые ресурсы, поступающие из официальных источников, являются недостаточными. |
|
Moreover, the issue of financing for any systematic evaluation of MEAs administered by UNEP remains to be sorted out. |
Кроме того, вопрос финансового обеспечения систематической оценки деятельности находящихся под управлением ЮНЕП МПС пока не рассматривался. |
In this context, Timor-Leste has identified to date a further 99 positions for financing by donors through UNDP. |
В этом контексте Тимор-Лешти на сегодняшний день определил еще 99 должностей, финансирование которых должно обеспечиваться донорами через посредство ПРООН. |
The first is to request additional financing for the new process that could support a work programme and participation by all in an adequate manner. |
Первая заключается в том, чтобы запросить для нового процесса дополнительное финансирование, которое могло бы адекватно поддерживать программу работы и участие всех Сторон. |
Such an effort can bring about lasting results only if it is supported by additional financing that is sustainable and predictable. |
Такие усилия могут увенчаться прочными результатами только при условии, что они поддерживаются дополнительным устойчивым и предсказуемым финансированием. |
Off balance sheet usually means an asset or debt or financing activity not on the company's balance sheet. |
Понятие забалансового учета обычно касается активов или задолженности или финансовых операций, которые не указываются в балансе компании. |
Participants welcomed the improved cooperation among the various multilateral organizations that had resulted from the financing for development process. |
Участники дискуссии приветствовали расширение сотрудничества между различными многосторонними организациями в процессе совместного решения проблемы финансирования развития. |
Arrangement and attraction of equity financing, equity issue. |
Организация и привлечение акционерного финансирования, выпуск акций. |
To be sure, the issues are complex and difficult, especially those of financing adaptation and mitigation efforts in poorer countries. |
Конечно, данные задачи комплексны и сложны, особенно задачи финансовой адаптации и смягчения последствий кризиса в бедных странах. |
Liberalization of trade in goods and services of export interest to developing countries can generate additional financing for development of up to $ 310 billion annually. |
Либерализация торговли товарами и услугами, в экспорте которых заинтересованы развивающиеся страны, может обеспечить дополнительные средства для финансирования развития в объеме до 310 млрд. долл. |
Звучит так, как будто кто-то отсюда оплатил эту перевозку |
|
Six months ago, these guys had $35 million and Series B financing. |
6 месяцев назад у этих ребят было 35 миллионов и финансирование категории Б. |
A laser-guided, anti-armor missile, the Hellfire provided fire-and-forget capability. |
Бронебойная ракета с лазерным прицелом обеспечивает возможность быстрой, четкой, легкой работы. |
The firm knowingly provided the forum which caused your client's humiliation. |
Фирма умышленно приняла меры, что вызвало унижение вашего клиента. |
If death has provided Elizabeth with this opportunity... then we must act upon it. |
Если смерть предоставила Элизабет такую возможность... мы должны действовать. |
But the only energy at their disposal was provided by nature... and the strength of their bodies. |
Но в распоряжении людей была только энергия, данная природой... и сила собственных мускулов. |
He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack. |
Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении. |
The police have certainly provided me with a lot of amusement. |
У полиции было для меня немало развлечений. |
My financing just came through, and I want to break ground before winter. |
Я только что получил деньги, и мне нужно управиться до зимы. |
The only thing missing was motive, and you've kindly provided that now. |
Единственное, чего не хватало, так это мотив, а ты любезно это подтвердил сейчас. |
The script was written by Peter Jackson, Fran Walsh, and Philippa Boyens, while Media Rights Capital and Universal Pictures would be financing the film. |
Сценарий был написан Питером Джексоном, Фрэн Уолш и Филиппой Бойенс, в то время как Media Rights Capital и Universal Pictures будут финансировать фильм. |
Allen said that this film, as well as the next three he had planned, had the financing and full support of Sony Pictures Classics. |
Аллен сказал, что этот фильм, как и следующие три, которые он планировал, получил финансирование и полную поддержку Sony Pictures Classics. |
The Financial Action Task Force is an inter-governmental body whose mandate, since October 2001, has included combating terrorist financing. |
Целевая группа по финансовым мероприятиям является межправительственным органом, мандат которого с октября 2001 года включает борьбу с финансированием терроризма. |
Carte proposed a revival of Thespis for the 1875 Christmas season, which Gilbert and Sullivan would have revised, but he was unable to obtain financing for the project. |
Карт предложил возродить театр к рождественскому сезону 1875 года, который Гилберт и Салливан должны были пересмотреть, но он не смог получить финансирование для проекта. |
The same principle applies to individuals and households seeking financing to purchase large-ticket items such as housing or automobiles. |
Тот же принцип применим к отдельным лицам и домохозяйствам, ищущим финансирование для приобретения крупных объектов недвижимости, таких как жилье или автомобили. |
The form of payment and financing options are tightly linked. |
Форма оплаты и варианты финансирования тесно связаны между собой. |
The Jewish community contributed greatly to the NAACP's founding and continued financing. |
Еврейская община внесла большой вклад в создание и дальнейшее финансирование NAACP. |
Due to the economic crisis that the country has suffered, RTP's financing model has changed. |
В связи с экономическим кризисом, который пережила страна, изменилась модель финансирования РТП. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financing been provided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financing been provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financing, been, provided , а также произношение и транскрипцию к «financing been provided». Также, к фразе «financing been provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
