Finest destinations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finest destinations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучшие направления
Translate

- finest [adjective]

adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный

- destinations [noun]

noun: пункт назначения, назначение, место назначения, предназначение, адресат, цель, получатель



Not long after the bridge's opening, commencing in 1934, Archer Whitford first converted this pylon into a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после открытия моста, начиная с 1934 года, Арчер Уитфорд впервые превратил этот пилон в туристическую достопримечательность.

Now you're planning a wedding and I want to know, is it a destination wedding in the Catskills or Poconos or are you going to do it in Florida?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время вы планируете свадьбу, интересно, где она будет проходить: в Кэтскилл, Поконос или вы поедете во Флориду?

The finest of foods had graced the plates, and nobles had carved their meats with knives of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканные блюда подавались к нему, и вельможи резали мясо золотыми ножами.

Discovering additional destinations the Junction could serve could only enhance that wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие новых направлений, которые могла бы обслуживать Сеть, несомненно, увеличило бы благосостояние Королевства.

The men around this table represent the finest families in our country as well as controlling interest in the Transcontinental Railway Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь собрались представители лучших семей нашей страны, обладающие контрольным пакетом акций нашей корпорации.

We seek an island, an ultimate destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - некий остров.

Antalya became the leading destination in Turkey and therefore the head office was developed in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анталья стала ведущим предназначением доставки в Турции, и поэтому главное бюро открылось в этой области.

Two hundred and nine of Miami's finest co-eds represented right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

209 лучших студенток Майами представлены тут.

The finest SWAROVSKI STRASS lead crystal is predominantly used in our Crystal Lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый прекрасный STRASS SWAROVSKI ведет, кристалл преобладающе используется в наших Кристаллических Огнях.

No, we fell well short of our target destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы не долетели до точки назначения.

Esther got into her carriage again, a handsome carriage drawn by the finest pair of dappled gray horses at that time to be seen in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер села в свою прекрасную карету, запряженную серыми в яблоках рысаками, самыми великолепными, каких только можно было сыскать в Париже.

Ten thousand bolts of finest quality grade A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 000 молний наилучшего качества, высшей категории.

This is either the finest heroism or the most crawling baseness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это или высочайший героизм, или самая подлая низость.

Only selling the finest farm-raised salmon in the county, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-навсего продаем лучшую в округе лососину с фермы.

I've supplied Rome with many of it's finest champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снабжал Рим множеством чемпионов самого высшего класса.

The finest artillators and blacksmiths in King's Landing have been laboring day and night, Your Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие оружейники и кузнецы Королевской Гавани трудились день и ночь, ваша милость.

So come on down to Unpainted Arizona to get the finest selection in fixtures and appointments for your bathroom, bedroom, boudoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что приходите в Некрашеную Аризону, чтобы сделать лучший выбор среди аксессуаров и мебели для вашей ванны, спальни, будуара.

And records of all shipments due into the same destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все записи об отгрузках по тому же назначению.

He's going to the finest school of witchcraft and wizardry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поедет учиться в самую лучшую школу чародейства и волшебства.

It never matters your destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никак не объясняет твое назначение

From here it went to its destination by means of Ramsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А отсюда она уходила к месту назначения с помощью Рамзи.

The President's destination was definitely Cheongju Station. If he didn't come to Cheongju Station, something happened in between those times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт назначения Президента была точно станция Чонджу. что-то случилось по дороге.

The government has sent us two of its finest agents to investigate my magic, and I must prove to them that it is safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство отправило к нам двух лучших агентов, чтобы изучить мою магию и доказать, что она безопасна.

Everyone here, dressed in their finest, celebrating such an achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в своих лучших нарядах, празднуют такое событие.

And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного.

And in the end, I just turned out to be another blue bottle fly feeding on a heaping mouthful of Seabiscuit's finest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в итоге я оказался очередной синей мясной мухой, питающейся здоровенным куском корабельного сухаря.

With these new battle droids we've built for you... you'll have the finest army in the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими боевыми дроидами, которых мы вам построили... у вас будет самая лучшая армия во всей галактике.

I'll put the sketch out in the Finest Message, and every precinct in the city will get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю рисунок в базу, чтобы все участки его получили.

Become a popular destination for teenage couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, оно очень популярно среди юных парочек.

We just want this to be the ultimate romantic destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать это место самым романтическим местом.

I've sang in the finest choir in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пел в самом лучшем хоре из всех существующих.

Well, my gown is made from the finest battenburg lace, just like my mama wore to her debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое платье изготовлено из лучшего кружева, как мамино на ее дебютном вечере.

Reconstruction of the human body is the finest form of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция человеческого тела самая прекрасная форма искусства.

Those are wild boar heirlooms right there, Napa's finest right here in Potrero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сорт дикий кабан, лучший в Напе и единственный в Потреро.

Agent Rosenbaum, one of our finest was gunned down earlier today while transporting a nanochip containing the secret locations and blueprints of our CIA black sites in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наших лучших агентов, был застрелен во время транспортировки нано-чипа с планами и дислокацией секретных баз ЦРУ в Европе.

I thought you said he was created here by the finest scientists of Mega City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется ты сказал, его создали лучшие учёные мегагорода?

Alike, joy and sorrow, hope and fear, seemed ground to finest dust, and powdered, for the time, in the clamped mortar of Ahab's iron soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радость и горе, надежды и страхи - все словно смолото было в тончайшую пыль и замешано в затвердевший раствор, на котором держалась железная душа Ахава.

Boston's newest and finest live-blood venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и последняя Кровавая Авеню Бостона.

I'm just trying to figure out how a guy like you, one of the SAS's finest, winds up running with a bunch of mouth-breathing mercs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь сообразить, как парень, как ты, Один из лучших спецназовцев, оказался в бегах с кучкой наемников

Even clothing fibers - like these poor souls got run through the world's finest wood-chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже нитки-- как будто этим беднягам пришлось пройти через лучшую в мире дробилку.

Car service Sam was using confirmed that he gave the doctor's office as his destination when he was scheduling the cars... oh, thanks, Elise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из автосервиса, которым пользовался Сэм, подтвердили, что он указал в качестве пункта назначения кабинет врача, когда заказывал авто. О, спасибо, Элис.

I say... we sit back, relax, and enjoy a spread of their finest fruits of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай сядем поудобнее, расслабимся и с аппетитом отужинаем их божественными морепродуктами.

Another reason for it being an unpopular destination is the cost, which is high for tourists on tighter budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина, по которой он является непопулярным направлением, - это стоимость, которая высока для туристов с более жесткими бюджетами.

Click on the link below to go to the current destination page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на ссылку ниже, чтобы перейти на текущую целевую страницу.

Without HOL blocking, the new arrivals could potentially be forwarded around the stuck oldest packet to their respective destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без блокировки HOL, новые поступления потенциально могут быть перенаправлены по застрявшему самому старому пакету в соответствующие пункты назначения.

The source and destination pegs for the mth move can also be found elegantly from the binary representation of m using bitwise operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный и конечный колышки для M-го хода также можно элегантно найти из двоичного представления m с помощью побитовых операций.

The finest finish, used in the most expensive razors, is the mirror finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая тонкая отделка, используемая в самых дорогих бритвах, - это зеркальная отделка.

A Ming Imperial table entirely covered in carved lacquer, now in London, is one of the finest survivals of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский стол эпохи Мин, полностью покрытый резным лаком, сейчас находится в Лондоне и является одним из лучших пережитков того периода.

Delta Air Lines operates a hub at the airport, serving over 100 non-stop destinations in the United States, Mexico, and Canada, as well as Paris, London and Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta Air Lines управляет хабом в аэропорту, обслуживая более 100 беспосадочных направлений в США, Мексике и Канаде, а также в Париже, Лондоне и Амстердаме.

The zonal interchange analysis of trip distribution provides origin-destination trip tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ зонального взаимообмена распределения поездок предоставляет таблицы поездок источник-пункт назначения.

Its dome is a prime example of tile mosaic and its winter praying hall houses one of the finest ensembles of cuerda seca tiles in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его купол является ярким примером мозаичной плитки, а в зимнем молельном зале находится один из лучших ансамблей плитки куэрда Сека в мире.

This computer makes all blocking decisions in real-time based on the originating and destination number combinations of the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компьютер принимает все решения о блокировке в режиме реального времени на основе комбинаций исходящего и конечного номеров вызова.

'muslin', shawal' cloths were one of the finest in the world at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

муслиновые, шальные ткани были в то время одними из лучших в мире.

Each year, the recipients of the scholarship take a week-long tour of a destination in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год получатели стипендии совершают недельный тур по одному из пунктов назначения в Соединенных Штатах.

The fifth film in the series, Final Destination 5, was released in August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый фильм серии, Final Destination 5, был выпущен в августе 2011 года.

Rumi wrote some of the finest Persian poetry and is still one of the best selling poets in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руми написал несколько лучших персидских стихов и до сих пор является одним из самых продаваемых поэтов в Америке.

Singapore's medical facilities are among the finest in the world, with well qualified doctors and dentists, many trained overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские учреждения Сингапура являются одними из лучших в мире, с хорошо квалифицированными врачами и стоматологами, многие из которых прошли обучение за рубежом.

Destination clubs on the other hand may offer more exclusive private accommodations such as private houses in a neighborhood-style setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы назначения, с другой стороны, могут предложить более эксклюзивные частные помещения, такие как частные дома в стиле соседства.

Some observers have noted that practitioners have left Sweden in order to ply their trade elsewhere, Africa being one destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели отмечали, что практикующие специалисты покинули Швецию для того, чтобы заниматься своей торговлей в других странах, причем одним из таких направлений является Африка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finest destinations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finest destinations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finest, destinations , а также произношение и транскрипцию к «finest destinations». Также, к фразе «finest destinations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information