Finnish time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finnish time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финское время
Translate

- finnish [adjective]

adjective: финский

noun: финский язык

  • finnish spruce - финская ель

  • finnish partner - финский партнер

  • finnish legislation - финское законодательство

  • finnish sauna and steam bath - финская сауна и парная

  • finnish time - финское время

  • finnish programmes - финны программы

  • finnish and - Финский и

  • finnish national - Финский национальный

  • finnish cuisine - финская кухня

  • finnish exports - Финский экспорт

  • Синонимы к finnish: suomi, swedish, norwegian, danish, slovenian, hungarian, estonian, dutch, romanian, austrian

    Антонимы к finnish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение finnish: relating to the Finns or their language.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • azores summer time - летнее время Азорских островов

  • some time later - некоторое время спустя

  • automatic time switch for staircase lighting - автоматический выключатель освещения на лестничной клетке

  • fast time graphic schematic - ускоренное графическое моделирование

  • make ready time - подготовительное время

  • playback time - время проигрывания

  • enough time - достаточно времени

  • time dilation - замедление времени

  • a long time - долго

  • for the second time - во второй раз

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



His First Symphony was first performed to an enthusiastic audience in 1899 at a time when Finnish nationalism was evolving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая симфония была впервые исполнена перед восторженной публикой в 1899 году, в то время, когда финский национализм развивался.

Nurmi is often considered the greatest Finnish sportsman and one of the greatest athletes of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурми часто считают величайшим финским спортсменом и одним из величайших спортсменов всех времен.

The Common Germanic term was borrowed into Estonian and Finnish at an early time, surviving in these languages as kuningas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общегерманский термин был заимствован в эстонском и финском языках в раннее время, сохранившись в этих языках как Кунингас.

It was also the first time pupils in Finnish-speaking schools did not perform better than pupils in Swedish-speaking schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, впервые учащиеся финноязычных школ показали не лучшие результаты, чем учащиеся шведскоязычных школ.

The inselberg plain of Finnish Lapland it is estimated to have formed in Late Cretaceous or Paleogene time either by pediplanation or etchplanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсельбергская равнина финской Лапландии предположительно сформировалась в Позднемеловое или палеогеновое время либо путем педипланации, либо путем травления.

He did not hear the music for the first time until the autumn of 1927 when the Finnish National Theatre in Helsinki staged the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он услышал музыку только осенью 1927 года, когда финский национальный театр в Хельсинки поставил это произведение.

The film has been a called a time-capsule of modern Finnish-American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был назван капсулой времени современной финско-американской жизни.

It was the first time a citizens' initiative had been approved by the Finnish Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда инициатива граждан была одобрена финским парламентом.

Finnish has several morphophonological processes that require modification of the forms of words for daily speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финский язык имеет несколько морфофонологических процессов, которые требуют модификации форм слов для повседневной речи.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

Indeed, we stand at a remarkable time in human history, where, driven by refusal to accept the limits of our bodies and our minds, we are building machines of exquisite, beautiful complexity and grace that will extend the human experience in ways beyond our imagining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, мы живём в удивительное время в человеческой истории, когда, не принимая ограничения наших тел и нашего разума, мы создаём механизмы изумительной, невероятной сложности и тонкости, которые расширят способности человека за грани нашего воображения.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника.

They didn't want publicists around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

The happiest time in Rex's life was not childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая счастливая пора жизни Рекса пришлась не на детство.

We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой.

Be advised that there is no time to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты.

So we thought it was time to show you a little overdue appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы подумали, что пришло время выразить тебе немного запоздалую признательность.

A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

Heikki started his motor racing career karting in the early 90's. Recognition came with finishing runner-up in the Finnish Formula A championship in 1999 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейкки начал свою гоночную карьеру, как и большинство пилотов, в картинге, впервые сев за руль маленького гоночного автомобиля в начале 90-х.

The purpose of the Finnish Gene Technology Act is to promote the safe and ethically acceptable use of gene technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятый в Финляндии закон о технологиях генной инженерии нацелен на поощрение безопасного и этически приемлемого использования технологий генной инженерии.

I think all my top level Finnish motor sport training has made me exactly average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю мои уроки высшего Финского автоспортивного мастерства точно сделали меня середнячком.

Have a Scandinavian flick, Finnish person!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получи Scandinavian flick,Финнская особа!

Sitting next to Mika, you get a fantastic demonstration of Finnish car control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя рядом с Mika,получаешь фантастическое представление Финского контроля над машиной.

Instead of praise he gets yet griefs: Alone under Finnish heavens

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвыкнув сердцем от похвал, Один, под финским небосклоном,

Armed with the helpful information that the Finnish word for bad news is jobinposti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные полезной информацией, что плохие новости на финском — это jobinposti.

That was my image of Finnish people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было моё представление о финнах.

Finnish cuisine is notable for generally combining traditional country fare and haute cuisine with contemporary style cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская кухня отличается тем, что в ней обычно сочетаются традиционные деревенские блюда и высокая кухня с современной кухней.

The Finnish military doctrine is based on the concept of total defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная доктрина Финляндии основана на концепции тотальной обороны.

Finnish folk music has undergone a roots revival in recent decades, and has become a part of popular music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская народная музыка в последние десятилетия пережила коренное возрождение и стала частью популярной музыки.

Finnish popular music also includes various kinds of dance music; tango, a style of Argentine music, is also popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская популярная музыка также включает в себя различные виды танцевальной музыки; танго, стиль аргентинской музыки, также популярен.

Its not mentioned in the article that Suomen tasavalta means Finnish Republic, not Republic of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье не упоминается, что Suomen tasavalta означает Финская республика, а не Республика Финляндия.

Finnish law is codified and based on Swedish law and in a wider sense, civil law or Roman law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финское право кодифицировано и основано на шведском праве, а в более широком смысле-на гражданском праве или Римском праве.

The presence of the two opposing armed forces created a state of dual power and divided sovereignty on Finnish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие двух противоборствующих вооруженных сил создало двоевластие и разделило суверенитет финского общества.

The establishment of an independent state was not a guaranteed conclusion for the small Finnish nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание независимого государства не было гарантированным завершением для маленькой финской нации.

Related Rocks was commissioned by the London Sinfonietta this quintet created to the score “Related Rocks” by Finnish composer Magnus Lindberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Related Rocks был заказан Лондонской Sinfonietta этот квинтет создан на партитуру” Related Rocks финского композитора Магнуса Линдберга.

In the Finnish pre-Bologna system, higher education was divided between universities and polytechnics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финской системе, существовавшей до Болонского процесса, высшее образование было разделено между университетами и политехническими институтами.

I also don't think his photo is an appropriate photo to use to represent the whole generation of Finnish WWII veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не думаю, что его фотография является подходящей фотографией, чтобы использовать ее для представления целого поколения финских ветеранов Второй мировой войны.

The United States and the United Kingdom recognised Finnish sovereignty on 6–7 May 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и Соединенное Королевство признали суверенитет Финляндии 6-7 мая 1919 года.

Other popular languages include Finnish, Spanish, and Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные языки включают финский, испанский и шведский.

The pronouns are inflected in the Finnish language much in the same way that their referent nouns are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местоимения флексируются в финском языке во многом так же, как и их референтные существительные.

The symbol of the world tree or pillar, similar to that found in Finnish mythology, which reaches up to the North star may also be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также может присутствовать символ мирового древа или столба, подобный тому, что встречается в финской мифологии, достигающий Полярной звезды.

He had good lingual qualifications for this work because he was able to understand both Finnish and the original languages of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была хорошая языковая квалификация для этой работы, потому что он мог понимать как финский язык, так и языки оригинала Библии.

The Russian banya is the closest relative of the Finnish sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская баня-самый близкий родственник финской сауны.

Rotenberg also holds Finnish citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротенберг также имеет финское гражданство.

A Finnish-language production premiered at the Messukeskus Helsinki in Helsinki, Finland on May 4, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера спектакля на финском языке состоялась в театре Messukeskus Helsinki в Хельсинки, Финляндия, 4 мая 2018 года.

There are also notable Finnish-speaking minorities in Sweden, Norway, Russia, Estonia, Brazil, Canada, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также заметные финноязычные меньшинства в Швеции, Норвегии, России, Эстонии, Бразилии, Канаде и Соединенных Штатах.

The first comprehensive writing system for Finnish was created by Mikael Agricola, a Finnish bishop, in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая комплексная письменность для финского языка была создана финским епископом Микаэлем Агриколой в 16 веке.

In the 19th century Johan Vilhelm Snellman and others began to stress the need to improve the status of Finnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке Йохан Вильгельм Снеллман и другие ученые стали подчеркивать необходимость улучшения статуса финского языка.

It was released over a month after the release of its music video, shot in late 2007 in Rovaniemi in Finnish Lapland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен более чем через месяц после выхода его музыкального клипа, снятого в конце 2007 года в Рованиеми в финской Лапландии.

Kevin McAleenan was born on September 5, 1971, in Honolulu, Hawaii, to a mother of Finnish descent and a father of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Макалинан родился 5 сентября 1971 года в Гонолулу, Гавайи, в семье матери финского происхождения и отца ирландского происхождения.

The Finnish dairy company Valio has a brand of ice-cream named Aino, specialising in more exotic flavours than their normal brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская молочная компания Valio имеет бренд мороженого под названием Aino, специализирующийся на более экзотических вкусах, чем их обычный бренд.

Original name have been discussed as being Finnish POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальное название было обсуждено как финский POV.

In 2018, there were 6,448 Somali citizens, but an equal number may have received Finnish citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в стране насчитывалось 6448 сомалийских граждан, но еще столько же, возможно, получили финское гражданство.

Finnish has only gender-neutral pronouns and completely lacks grammatical gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финский язык имеет только гендерно нейтральные местоимения и полностью лишен грамматического рода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finnish time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finnish time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finnish, time , а также произношение и транскрипцию к «finnish time». Также, к фразе «finnish time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information