Fire when ready - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fire when ready - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огонь, когда готов
Translate

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • come under fire - попадать под обстрел

  • fire-proof tile - огнеупорная плитка

  • artillery fire capabilities - огневые возможности артиллерии

  • blistering fire - губительный огонь

  • inextinguishable fire - неугасимый огонь

  • fire develops - пожар развивается

  • hostile fire - враждебный огонь

  • fire and smoke damper - огонь и дым демпфер

  • fire-extinguishing appliances - пожаротушения

  • laser fire - лазерный огонь

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • only when - только пока

  • when purchasing - при покупке

  • when viewed - при просмотре

  • when parking - при парковке

  • when shaping - при формировании

  • beds when - кровати, когда

  • when parked - при парковке

  • because when we - потому что, когда мы

  • when looking ahead - если смотреть вперед

  • when that failed - когда это не удалось

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

  • get ready - приготовься

  • turnkey ready - под ключ готов

  • i will be ready to sign - я буду готов подписать

  • ready-made company - готовые компании

  • network ready - сеть готова

  • is ready to used - готов к используемому

  • will be ready - будь готов

  • getting ready for - готовится к

  • ready to explore - готовы исследовать

  • ready to deal - готовы к сделке

  • Синонимы к ready: prepared, primed, fit, set, organized, psyched up, all set, geared up, arranged, completed

    Антонимы к ready: flat-footed, half-baked, half-cocked, underprepared, unprepared, unready

    Значение ready: in a suitable state for an activity, action, or situation; fully prepared.



Are the missiles ready to fire ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты готовы к залпу?

TELAR superstructure is a turret containing the fire control radar at the front and a launcher with four ready-to-fire missiles on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метос отвергает Джо и наблюдателей за тем, кем они стали, но Маклеод возвращается, чтобы противостоять Шапиро, чтобы положить конец убийству.

In other words, while you get your D-Cannon thing ready to fire, we just buy time, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, пока вы готовите свою D-Пушку к выстрелу, мы отвлекаем противника, так?

And he's got every single missile on the planet ready to fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он управляет всеми боеголовками на планете, готовыми выстрелить!

Are you saying Hodges men were ready to fire on federal agents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите сказать, люди Ходжеса были готовы стрелять в федеральных агентов?

The positron cannon is ready to fire, and you're safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитронная пушка готова стрелять, и вы в безопасности.

Come on, you put out the fire, and I'll get the boat ready to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай иди, затуши огонь, а я пойду заводить мотор...

I will fire when I'm goddamn good and ready to fire, you got that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду зажигать, когда я чертовски хорош и готов, чтобы зажечь, слышишь?

They've locked on, ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они произвели прицеливание, готовы к стрельбе.

Get ready to open fire at starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовиться открыть огонь по правому борту.

He hung fire for about fifteen seconds, then made a step nearer, and I made ready to ward off a blow, though I don't think I moved a muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секунд пятнадцать он выжидал, затем шагнул вперед, а я приготовился отразить удар, хотя, кажется, ни один мускул у меня не дрогнул.

Don't fire up the engines, but be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не запускайте двигатели, но будьте готовы.

The stripped bed, the hearth swept clean, but with a small stack of wood set ready for a fire for the next resident: Those were the touches that told me she had tidied herself out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратная кровать, выметенный очаг и маленькая горка дров, заботливо приготовленных для следующего обитателя.

In October 2009, the first flight-ready first stage had a successful all-engine test fire at the company's test stand in McGregor, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2009 года на испытательном стенде компании в Макгрегоре, штат Техас, прошла успешная полетная подготовка первой ступени.

Now load it, get ready, aim, and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь зарядите, будьте готовы, прицельтесь и стреляйте.

Once the road was ready, the French dragged their siege cannons to the top and opened fire on the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в местном колледже она работала в вестибюле Университета Академии искусств, проверяя студенческие удостоверения.

But I'm not ready to resort to fighting fire with fire, and yet I'm not really sure talking things out Is a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не готова вышибать клин клином, да и не уверена, что обнародовать эту вещь будет хорошей идеей.

The Frankish foot soldiers marched in close formation with foot archers ready to fire back at the Turkish horse archers and spearmen ready to repel a direct attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкские пехотинцы шли тесным строем с пешими лучниками, готовыми открыть ответный огонь по турецким конным лучникам и копейщикам, готовым отразить прямую атаку.

Minister, we're ready to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы готовы открыть огонь.

So now it's ready to fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готово к стрельбе?

So are you all ready for the hike up the Mountain of fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все готовы взойти на гору огня?

The world's getting ready to end and He's coming, wrapped in flames of fire with a rainbow around his throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир готовится к концу, и он приближается, окутанный пламенем огня с радугой вокруг своего трона.

She wouldn't see even me yesterday. I don't think she has anything to fear for her husband, quite the contrary; he fell down so creditably at the fire-ready to sacrifice his life, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже меня вчера к себе не пустила; по-моему, ей за мужа бояться нечего; напротив, он так приглядно упал на пожаре, так сказать, жертвуя даже жизнью.

Twayne is ready to fire you as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твейн и так уже готов тебя уволить.

They're ready to open fire on the mob!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовы открыть огонь по толпе.

Weapons are fully charged and ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия заряжены и готовы вести огонь.

The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ

Be ready to fire down known bearing lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте готовы открыть огонь по линии.

It shall be supplied by two independent fire or ballast pumps, one of which shall be ready for use at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систему должны питать два независимых пожарных или балластных насоса, один из которых должен быть готов к использованию в любое время.

Maybe they were getting their guns ready, preparing to fire, the way his men had prepared, made ready to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они уже приготовились стрелять и так же, как его люди, всегда готовы уничтожить врага.

Defense grid armed, ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитная сеть запущена и готова.

You know, Will was ready to fire me for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Уилл готов был меня за это уволить.

Load it, and get ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядите и приготовьтесь стрелять.

Ready to fire in three minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь стрелять через 2 минуты.

Antiaircraft batteries were alerted at 0215 and were put on Green Alert—ready to fire—a few minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитные батареи были подняты по тревоге в 02.15 и приведены в зеленую готовностьготовность к стрельбе—через несколько минут.

If you've got a sight-line on Locke, fire when ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Локк будет в поле зрения, открывайте огонь, как будете готовы.

Run away, and wash them, ready to cut bread-and-butter for me, and leave the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги и вымой их, чтобы приготовить для меня хлеб с маслом, и оставь камин.

There's a round in the chamber... so just pull the hammer back, and it's ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть небольшая выемка, так что взводите курок, и можно стрелять.

Max is ready to fire Johnny, but Baby backs up his alibi, revealing she was with him during the time frame of the theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс готов уволить Джонни, но Бэби подтверждает его алиби, показывая, что она была с ним во время кражи.

General Adams, we are primed and ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Адамс, мы готовы открыть огонь.

All fire stations manned, ready to engage on your mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная боевая готовность, стреляем по вашей команде.

After gun, be ready to fire on target off port quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У орудия, приготовиться к стрельбе по цели в левой четверти.

Vorus, is the rocket ready to fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворус, готова ли ракета к запуску?

Report to me the instant that torpedo's ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О готовности к залпу доложить тут же.

Always keep your finger off the trigger until you're ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда держите палец на спусковом крючке, пока вы не будете готовы стрелять.

The three-member crew can emplace the system and have it ready to fire in three minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж из трех человек может установить систему и подготовить ее к стрельбе через три минуты.

Missile systems are ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные комплексы готовы к стрельбе.

The fire spread to a ready magazine in the fort, which exploded, causing severe damage and casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь перекинулся на готовый магазин в Форте, который взорвался, причинив серьезные повреждения и жертвы.

It seems you fail to understand that behind this book is a machine pistol with silencer, ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, Вы не понимаете, что за этой книгой пистолет-автомат с глушителем, готовый к стрельбе.

Cease fire and ready the troops!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите огонь и приготовьте войска.

I cannot say that I have a lot of spare time because it takes me much time to get ready for my exams to the University and learning exams at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, что у меня много свободного времени, потому что уходит много времени на подготовку к экзаменам в университет и экзаменам в школе.

Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии.

The M240 can be used to engage point targets, such as individual enemy troops and light vehicles, or provide suppressive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М240 можно использовать для стрельбы по одиночным целям, таким как военнослужащие противника и легкие транспортные средства, а также для ведения огня на подавление.

Once you're ready to use the post, check the box next to it and select one of the options in the Actions dropdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете готовы использовать публикацию, отметьте галочкой поле напротив нее и выберите один из вариантов в раскрывающемся меню Действия.

I'm going to add the Tian An Men the Sutherland and the Hermes whether the yard superintendent says they're ready or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикажу подготовить Тиан Ан Мен, Сазерленд и Гермес к вылету вне зависимости от того, подтвердит ли начальник верфи их готовность к полету или нет.

Now the sad news was that once they relaxed for... oh, about five seconds... we had to put them back to work getting everything ready for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печальным было то, что после того, как они отдохнули около 5 секунд, они должны были вернуться к работе, чтобы приготовится к следующему дню.

Is counsel ready to proceed with opening statements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты готовы начать со вступительных заявлений?

Gotta get your oven ready for that bun, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя духовка должна быть готова к появлению пирожка.

These guys came ready to rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни приехали, и устроили нам разнос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire when ready». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire when ready» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, when, ready , а также произношение и транскрипцию к «fire when ready». Также, к фразе «fire when ready» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information