Firm was established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фирма, торговый дом
adverb: твердо, крепко
adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый
verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять
firm service contract - договор на оказание услуг по твердым ценам
firm quote - твердая котировка
accountancy firm - бухгалтерская фирма
on behalf of the firm - от имени фирмы
agent firm - агент фирмы
the firm's policy - политика фирмы
firm recommendations - твердые рекомендации
firm response - фирма ответ
of the firm belief - твердо убежден
firm stance against - твердая позиция против
Синонимы к firm: resistant, dense, unyielding, compressed, rigid, set, solid, hardened, compacted, frozen
Антонимы к firm: soft, gentle, flexible, weak
Значение firm: having a solid, almost unyielding surface or structure.
furthermore, it was suggested - Кроме того, было предложено
i was greatly excited - я был сильно возбуждаться
i was keen to use - я был заинтересован в использовании
i was only able - я только был в состоянии
my task was - моя задача была
she was suffering - она страдает
was in a way a - был в уэй
something that was formulated - то, что было сформулировано
urgent action was needed - было необходимо принять срочные меры
was safed - был приберег
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
procedures have been established - процедуры были установлены
solution has been established - Решение было установлено,
has established measures - имеет установленные меры
are not well established - не очень хорошо установлены
system established - система создана
established design - создана конструкция
readily established - легко установить
survey established - опрос создан
long-established customs - укоренившиеся обычаи
commission has established - комиссия установила
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
If we are to survive these difficult early months and establish a firm base for the redevelopment of our country, we must concentrate all our energies on agricultural production. |
Если мы хотим выжить в это трудное время и создать устойчивую базу для развития нашей страны, мы должны бросить все силы на сельское хозяйство. |
My country has made great efforts to attain a macroeconomic balance and at the same time establish a firm foundation for sustainable development. |
Моей страной были предприняты напряженные усилия, направленные на то, чтобы обеспечить установление баланса на макроэкономическом уровне и одновременно с этим заложить прочные основы для устойчивого развития. |
Books on Traditionalist monarchy established his firm position as a recognized party theorist. |
Книги о традиционалистской монархии утвердили его твердую позицию признанного партийного теоретика. |
He later returned to Bombay, before leaving the firm to establish E.D. Sassoon & Co. in 1867, with offices in Bombay and Shanghai. |
Позже он вернулся в Бомбей, прежде чем покинуть фирму и основать компанию E. D. Sassoon & Co. в 1867 году с офисами в Бомбее и Шанхае. |
During this time Sulpicius had established a firm base by the Seman river in Illyria. |
За это время Сульпиций основал прочную базу у реки Семан в Иллирии. |
Firm psychological boundaries should be established between one's self and one's identity and one's parents. |
Необходимо установить твердые психологические границы между собой, своей идентичностью и родителями. |
Through impeccable quality control and vigilant product development, we have been able to establish a firm position in the market. |
Благодаря безупречным качеством и контроля бдительности развития продукта, мы смогли установить прочные позиции на рынке. |
He established and led the firm's food and drug law practice. |
Он основал и возглавил юридическую практику фирмы в области пищевых продуктов и наркотиков. |
In 1257, Möngke resolved to establish firm authority over Mesopotamia, Syria, and Persia. |
В 1257 году Мункэ решил установить твердую власть над Месопотамией, Сирией и Персией. |
As a regulated firm, we have established the following procedure for handling complaints from our customers. |
В рамках соблюдения нами правил по предоставлению финансовых услуг мы установили следующую процедуру подачи претензий для обработки выражений неудовлетворенности, полученных от наших клиентов. |
In 2016 the firm expanded internationally and established new practice areas. |
В 2016 году фирма расширилась на международном уровне и создала новые области практики. |
Recovery from schizophrenia is possible when one develops a healthy self and establishes firm psychological boundaries with each of their parents. |
Выздоровление от шизофрении возможно, когда человек развивает здоровое я и устанавливает твердые психологические границы с каждым из своих родителей. |
The investment firm can be established as an EJV. |
Инвестиционная компания может быть создана как договорным. |
The firm was established in January 1982 and was modelled on Rádio e Televisão de Portugal RTP. |
Фирма была основана в январе 1982 года и была создана по образцу Rádio e Televisão de Portugal RTP. |
The name was shortened to Tiffany & Company in 1853, when Charles Tiffany took control and established the firm's emphasis on jewelry. |
Название было сокращено до Tiffany & Company в 1853 году, когда Чарльз Тиффани взял контроль и установил акцент фирмы на ювелирные изделия. |
Nevertheless, utmost caution should be exercised in establishing firm causal links between natural resources, including energy, and the risk of conflict. |
Тем не менее необходимо проявлять исключительную осторожность при установлении жесткой причинно-следственной связи между природными ресурсами, включая источники энергии, и опасностью возникновения конфликта. |
Price Waterhouse was a U.K. firm which opened a U.S. office in 1890, and later established a separate U.S. partnership. |
Прайс Уотерхаус был британской фирмой, которая открыла офис в США в 1890 году, а затем создала отдельное американское партнерство. |
The thought came to him that perhaps she had been transferred to another establishment of the firm for which she worked, and he might suddenly find himself face to face with her. |
Ему вдруг пришло в голову, что Милдред могли перевести в другое кафе и в один прекрасный день он внезапно столкнется с ней лицом к лицу. |
Целью было прочное установление королевской власти. |
|
To manage the vessels Næss linked up with a company in Glasgow, establishing the firm Næss Denholm & Co. Ltd. |
Для управления судами Næss связался с компанией в Глазго, основав фирму Næss Denholm & Co. ООО. |
I'll welcome Dusty into our home, and we'll establish some kind but firm boundaries. |
Я приму Дасти в нашем доме и мы установим мягкие, но чёткие границы. |
It was there that he helped established the Ohio Oil Company, a firm which was later bought by Standard Oil Company, making Jones a wealthy man. |
Именно там он помог основать Огайо Ойл Компани, фирму, которую позже купила Стандард Ойл Компани, сделав Джонса богатым человеком. |
Investors in a newly established firm must contribute an initial amount of capital to it so that it can begin to transact business. |
Инвесторы в недавно созданную фирму должны внести в нее начальную сумму капитала, чтобы она могла начать вести бизнес. |
A desire to concentrate on art in glass led to the breakup of the firm in 1885 when Tiffany chose to establish his own glassmaking firm that same year. |
Желание сосредоточиться на искусстве в стекле привело к распаду фирмы в 1885 году, когда Тиффани решил основать свою собственную стекольную фирму в том же году. |
Armbruster-Stageway was a well established builder of such customized products as airport limousines, and Chrysler had been collaborating with the firm for years. |
Компания Армбрустер-Стейджуэй была хорошо зарекомендовавшим себя производителем таких специализированных продуктов, как лимузины для аэропортов, и Chrysler сотрудничала с этой фирмой в течение многих лет. |
Also around this period, the mercantile Stroganov family established a firm foothold in the Urals and recruited Russian Cossacks to colonise Siberia. |
Примерно в это же время купеческая семья Строгановых прочно обосновалась на Урале и набрала русских казаков для колонизации Сибири. |
Help me establish a firm government over a realm small enough to be ruled efficiently. |
Помогите учредить работоспособное, эффективно действующее правительство! |
The firm has grown significantly since then, establishing 104 offices located in 60 countries as of 2014. |
С тех пор фирма значительно выросла, открыв 104 офиса, расположенных в 60 странах мира по состоянию на 2014 год. |
Umar established the Rasulid dynasty on a firm foundation and expanded its territory to include the area from Dhofar to Mecca. |
Умар основал династию Расулидов на прочном фундаменте и расширил ее территорию, включив в нее территорию от Дхофара до Мекки. |
A well-established firm in a mature market will likely have a different strategy than a start-up. |
Хорошо зарекомендовавшая себя фирма на зрелом рынке, скорее всего, будет иметь иную стратегию, чем стартап. |
He was articled at Morison Stoneham, a firm established by his great uncle. |
Он работал в фирме Морисон Стоунхэм, основанной его двоюродным дедом. |
Firstly, the firm will be faced with a threat posed by existing competitors who have established themselves in the car manufacturing industry. |
Во-первых, фирма столкнется с угрозой, исходящей от существующих конкурентов, зарекомендовавших себя в автомобильной промышленности. |
Thus, the MSPD was able to establish a firm base on the local level. |
Таким образом, МСПД удалось создать прочную базу на местном уровне. |
The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation. |
Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию. |
Ivan Ilyin, a Russian philosopher Putin likes to quote, was also a firm believer in mirovaya zakulisa, or a “global behind-the-scenes establishment.” |
Российский философ Иван Ильин, которого любит цитировать Путин, также твердо верил в мировое закулисье. |
After leaving Louis Sullivan's firm, Wright established his own practice on the top floor of the Sullivan-designed Schiller Building on Randolph Street in Chicago. |
Покинув фирму Луиса Салливана, Райт открыл собственную практику на верхнем этаже спроектированного им здания Шиллера на Рэндольф-стрит в Чикаго. |
Instead, for Coase the main reason to establish a firm is to avoid some of the transaction costs of using the price mechanism. |
Вместо этого для Коуза основная причина создания фирмы заключается в том, чтобы избежать некоторых трансакционных издержек, связанных с использованием ценового механизма. |
The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions. |
Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы. |
During the biennium 1994-1995 POPIN would establish closer working relationships with the regional POPIN programmes. |
В течение двухгодичного периода 1994-1995 годов будут установлены тесные рабочие взаимосвязи между ПОПИН и региональными программами ПОПИН. |
In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription. |
В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности. |
It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow. |
Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании. |
What is not so easy is to duplicate Bitcoin’s established lead in credibility and the large ecosystem of applications that have built up around it. |
Однако далеко не так легко скопировать сформировавшееся преимущество биткойна в том, что касается доверия и большой экосистемы приложений, которая вокруг него уже построена. |
What this firm did to that woman was unconscionable. |
Вы бессовестно обошлись с этой женщиной. |
Our parents were firm, but it is his way. |
Наши родители были строгими, но это их путь. |
And we now know that the safe contained legal papers from a big law firm. |
И сейчас мы знаем, что в сейфе были юридические документы большой юридической фирмы. |
You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night. |
Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи. |
She went to a law firm for adoption. |
Она обратилась в юридическую фирму по усыновлению. |
Didn't want to damage the firm's reputation. |
Не хотела портить репутацию фирмы. |
Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task. |
В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи. |
British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled. |
Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись. |
In 1982, members of Alcas management purchased the firm in a management buyout. |
В 1982 году члены правления Alcas приобрели фирму в рамках выкупа управления. |
Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations. |
Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций. |
It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport. |
Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта. |
With Kelley's help as a scryer, Dee set out to establish lasting contact with the angels. |
С помощью Келли, Как скрайера, Ди решила установить постоянный контакт с ангелами. |
The Countess of Harrington helped establish his practice as an art instructor, and may have taken lessons from him herself. |
Графиня Харрингтон помогла ему наладить практику в качестве преподавателя живописи и, возможно, сама брала у него уроки. |
Further research is required to establish the genetic and environmental influences on Alice in Wonderland syndrome. |
Необходимы дальнейшие исследования, чтобы установить генетическое и экологическое влияние синдрома Алисы в Стране Чудес. |
These results, though interesting, do not conclusively establish that Tochuina uses magnetic fields in magnetoreception. |
Эти результаты, хотя и интересные, не позволяют окончательно установить, что Точуина использует магнитные поля в магниторецепции. |
Sultan Hassanal Bolkiah declared in 2011 his wish to establish Islamic criminal law as soon as possible. |
Султан Хассанал Болкиах заявил в 2011 году о своем желании как можно скорее установить Исламское уголовное право. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firm was established».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firm was established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firm, was, established , а также произношение и транскрипцию к «firm was established». Также, к фразе «firm was established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.