Firms share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Firms share - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доля фирм
Translate

- firms [noun]

noun: фирма, торговый дом

verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять

  • merging firms - сливающиеся фирмы

  • firms with branches in - фирмы с филиалами в

  • most firms - большинство фирм

  • business firms - коммерческие фирмы

  • emerging firms - новые фирмы

  • canadian firms - канадские фирмы

  • entrepreneurial firms - предпринимательские фирмы

  • from law firms - от юридических фирм

  • firms that produce - фирмы, которые производят

  • independent law firms - независимые юридические фирмы

  • Синонимы к firms: conglomerate, setup, organization, consortium, corporation, business, outfit, enterprise, office, agency

    Антонимы к firms: soft, gentle

    Значение firms: a business concern, especially one involving a partnership of two or more people.

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share their experiences with - делиться своим опытом с

  • incremental share - инкрементальная доля

  • acquire market share - Доля рынка приобретают

  • share and protect - Доля и защиты

  • invitation to share - приглашение на акцию

  • share sale purchase agreement - Договор купли-продажи акций

  • share window - окно доля

  • give up share - отказаться от доли

  • share package - пакет акций

  • mission share - доля миссии

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.



This measure expresses, as a percentage, the market share of the four largest firms in any particular industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель выражает в процентах долю рынка четырех крупнейших фирм в той или иной отрасли.

The new job would pay more to start and would offer the possibility of a share in the owner- ship if the company survived the competition of the larger firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа будет стоить больше, чтобы начать и предложит возможность доли в судовладельце, если компания выживет в конкуренции с более крупными фирмами.

Finally, most programs share a common view on the importance of networks of firms or “clusters” as an organizing principal for collective action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, большинство программ разделяют общее мнение о важности сетей фирм или” кластеров как организующего принципа коллективных действий.

Thus, in a market with two firms that each have 50 percent market share, the Herfindahl index equals 0.502 0.502 = 1/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на рынке с двумя фирмами, каждая из которых имеет 50-процентную долю рынка, индекс Херфиндаля равен 0.502 0.502 = 1/2.

With the fierce price competitiveness created by this sticky-upward demand curve, firms use non-price competition in order to accrue greater revenue and market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях жесткой ценовой конкуренции, создаваемой этой кривой спроса, направленной вверх, фирмы используют неценовую конкуренцию для получения большей выручки и увеличения доли рынка.

For instance, competition-oriented objectives are based on the knowledge of competing firms, such as their market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ориентированные на конкуренцию цели основаны на знаниях конкурирующих фирм, таких как их рыночная доля.

Because the constitution prohibited any direct or indirect foreign ownership, there was no way to provide incentives for foreign firms to share their technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку конституция запрещает любую прямую или косвенную иностранную собственность, не было никакого способа обеспечить стимулы для иностранных фирм поделиться своей технологией.

If such bans come, these firmsnational governments will be sure to make US tech firms share the pain, with retributive discrimination against US products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если появится такой запрет, правительства тех стран, где базируются эти компании, непременно поделятся своими страданиями с американскими техническими компаниями, введя ответные дискриминирующие меры в отношении американской продукции.

Therefore, these firms can both share their own opinions and also track the opinions of their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти фирмы могут как делиться своими собственными мнениями, так и отслеживать мнения своих клиентов.

According to one of the firms, investment conditions are unclear in Iran, and it left without even seeking compensation for its 60% share in a company it had created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной из фирм, инвестиционные условия в Иране такие непонятные, и эта фирма ушла, даже не попытавшись получить компенсацию за свою долю 60% в той компании, которую она до этого создала.

These customers also share their own opinions and experiences with a company's products and services, giving these firms more insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клиенты также делятся своим собственным мнением и опытом с продуктами и услугами компании, давая этим фирмам больше понимания.

However if they both choose high advertising, then neither firms' market share will increase but their advertising costs will increase, thus lowering their profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они оба выберут высокую рекламу, то ни одна из фирм не увеличит свою долю на рынке, но их расходы на рекламу увеличатся, что снизит их прибыль.

The digital economy is carving out new divides between capital and labor, by allowing one firm, or a small number of firms, to capture an increasingly large market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая экономика увеличивает разрыв между капиталом и трудом, она позволяет одной или очень малому числу компаний захватывать значительную и растущую долю рынка.

Effect on shares: By and large, these data will have a neutral impact on the share prices of utility firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект на акции: Опубликованные показатели по росту потребления в целом нейтральны для акций энергетических компаний.

Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

All employees of our department are the experts with the higher profile education, wide experience of practical work and trained in firms-manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники отдела - специалисты, имеющие высшее профильное образование, большой опыт практической работы и прошедшие обучение на фирмах-изготовителях.

Labour market slack has kept wage growth in check, while firms increased productivity and reduced costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток рабочей силы на рынке труда сдерживает рост заработной платы, а компании повышают производительность и сокращают расходы.

High-growth innovative firms develop and respond to market opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамично растущие инновационные компании открывают новые рыночные возможности и реагируют на них.

‘There’s a perceived problem that strategies by HFT firms are picking off long-term only investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Существует осознаваемая проблема, что стратегии HFT-компаний потрошат долгосрочных инвесторов.

Companies will be able to bring in goods duty-free for 25 years and small firms will be able to operate tax-free for two years, according to the Ministry of Crimea Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили в министерстве по делам Крыма, в течение 25 лет компании будут иметь право на беспошлинный ввоз товаров, а предприятия малого бизнеса смогут работать без уплаты налогов в течение двух лет.

Brazil and Mexico have been the hardest hit so far, to the point that the value of their firms has fallen by approximately 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наитяжелейший удар получили пока Бразилия и Мексика, стоимость их фирм упала примерно на 50%.

The relationship between the government and private firms has to be calibrated carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между правительством и частными фирмами должны быть тщательно откалиброваны.

They'll be competing with the big global firms like Citibank (C) and J.P. Morgan (JPM), both of which know the Russian terrain very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут конкурировать с крупными международными компаниями, такими как Citibank и J.P. Morgan, которые хорошо знакомы с российской средой.

These firms may be on their way to cracking the more lucrative business of brand-name drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании уже встали на путь освоения более прибыльного бизнеса брендированных медикаментов.

The higher growth tends to be associated with an investment boom, which in turn seems to be propelled by the lower cost of capital for firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий рост обычно связан с инвестиционным бумом, который в свою очередь, кажется, связан с более низкой стоимостью капитала для фирм.

You know I have a tendency to buy out my irritants, hire firms who sue me, so this... just a little performance piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я обычно покупаю тех, кто меня раздражает, нанимаю фирмы, которые меня засуживают, так что это... просто небольшое представление.

For his less reputable dealings he had employed several different and slightly less scrupulous firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения менее солидных операций он нанимал другие фирмы, не отличавшиеся особой щепетильностью.

Holy Father, the other day I was reflecting on the fact that the one thing on which we share a single view is the management of the Tonino Pettola case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой отец, на днях я размышлял о том, что единственное, в чем наши взгляды совпадают, то, как мы ведем дело Тонино Петтола.

That's something we share in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли что-то общее?

I ask you all to work together and share any information leading to their arrest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста.

They seek me out to share their confidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ищут, чтобы поделиться сокровенным.

Until the emergence of Sand Hill Road in the 1980s, many of the largest venture capital firms held offices in the Russ Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Sand Hill Road в 1980 - х годах многие из крупнейших венчурных компаний имели офисы в здании Russ.

In 2004, Exult announced the acquisition of ReloAction a Pleasanton, California based firm specializing in the relocation of workers for large firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году компания Exult объявила о приобретении ReloAction, базирующейся в Плезантоне, штат Калифорния, фирмы, специализирующейся на переселении работников для крупных фирм.

They are typically issued by banks and securities firms and are settled for cash, e.g. do not involve the company who issues the shares that underlie the warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выпускаются банками и компаниями по ценным бумагам и рассчитываются за наличные деньги, например, не связаны с компанией, которая выпускает акции, лежащие в основе ордера.

Size also may affect the extent to which the effects of a nonbank financial company's financial distress are transmitted to other firms and to the financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер также может влиять на то, в какой степени последствия финансового кризиса небанковской финансовой компании передаются другим фирмам и финансовой системе.

None of the major Wall Street firms invested with him, and several high-ranking executives at those firms suspected his operations and claims were not legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из крупных фирм Уолл-Стрит не инвестировала в него, и несколько высокопоставленных руководителей этих фирм подозревали, что его операции и претензии не были законными.

The event is sponsored by firms such as JP Morgan, EQ Office, and Hines Interests Limited Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсорами мероприятия выступают такие фирмы, как JP Morgan, EQ Office и Hines Interests Limited Partnership.

Internet water armies working for these PR firms not only advertise products but also to remove any negative feedback that they find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-водяные армии, работающие на эти PR-фирмы, не только рекламируют продукты, но и устраняют любые негативные отзывы, которые они находят.

Even at overseas airports, El Al security agents conduct all luggage searches personally, even if they are supervised by government or private security firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в зарубежных аэропортах агенты Службы безопасности Эль-Аль проводят все досмотры багажа лично, даже если они контролируются государственными или частными охранными фирмами.

The United States, with its large number of firms with more than 50 lawyers, is an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, с их большим количеством фирм с более чем 50 юристами, являются исключением.

He also became a partner in a large and successful cotton brokerage firms and actively participated in local Democratic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал партнером в крупных и успешных хлопковых брокерских фирмах и активно участвовал в местной демократической политике.

This situation has opened up a huge new market for pharmaceutical firms, and the flow of the mentally ill to internists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация открыла огромный новый рынок для фармацевтических фирм и поток психически больных к терапевтам.

These firms include banks, non-bank credit card issuers and non-bank merchant acquirers, e-money issuers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким фирмам относятся банки, небанковские эмитенты кредитных карт и небанковские торговые эквайеры, эмитенты электронных денег и т.д.

Conglomerate mergers involve firms that operate in different product markets, without a vertical relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгломератные слияния включают фирмы, которые работают на различных товарных рынках, без вертикальных отношений.

They are also considered by some to be the most prestigious firms in the management consulting industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо зависть ослепляет сердце человека, и гнев смущает человека; и случайность делает его хеви, тогфул и Рау.

Interbank lending dried-up initially and then loans to non-financial firms were affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала прекратилось межбанковское кредитование, а затем пострадали кредиты нефинансовым фирмам.

This is especially true of small and medium-sized firms, many of which often lack strong brands for individual product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в отношении малых и средних фирм, многие из которых часто не имеют сильных брендов для отдельных продуктовых линеек.

Firms need to ensure they are aware of several factors of their business before proceeding with the strategy of price discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны убедиться, что они знают о нескольких факторах своего бизнеса, прежде чем приступить к реализации стратегии ценовой дискриминации.

Profit can, however, occur in competitive and contestable markets in the short run, as firms jostle for market position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прибыль может быть получена на конкурентных и конкурентных рынках в краткосрочной перспективе, когда фирмы борются за рыночные позиции.

The turnover in target companies is double the turnover experienced in non-merged firms for the ten years after the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот в целевых компаниях в два раза превышает оборот в несогласованных фирмах за десять лет после слияния.

In adverse economic times, firms use the same efficiencies to downsize, rightsize, or otherwise reduce their labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неблагоприятные экономические времена фирмы используют одну и ту же эффективность, чтобы сократить, перестроить или иным образом сократить свою рабочую силу.

As a result, Raviga and all the other VC firms retract their offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Равига и все остальные венчурные компании отказались от своего предложения.

Price skimming commonly occurs in technological markets as firms set a high price during the first stage of the product life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скимминг цен обычно происходит на технологических рынках, поскольку фирмы устанавливают высокую цену на первом этапе жизненного цикла продукта.

She was represented by two law firms and was seeking unspecified compensatory and punitive damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была представлена двумя юридическими фирмами и добивалась неустановленных компенсационных и штрафных убытков.

Then, law firms are also allowed to negotiate improved pricing privately with an endorsed list of suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, юридическим фирмам также разрешается вести переговоры о повышении цен в частном порядке с утвержденным списком поставщиков.

In contrast, firms implement their business model at the operational level, through their business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, фирмы реализуют свою бизнес-модель на операционном уровне, через свои бизнес-операции.

A marketing strategy effectively outlines all key aspects of firms' targeted audience, demographics, preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговая стратегия эффективно описывает все ключевые аспекты целевой аудитории фирмы, демографию, предпочтения.

Increased income from oil and gas and easy credit triggered a building boom that attracted international construction firms to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост доходов от нефти и газа и легкость кредитования вызвали строительный бум, который привлек в страну международные строительные фирмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firms share». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firms share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firms, share , а также произношение и транскрипцию к «firms share». Также, к фразе «firms share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information