First decade of century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
have first-hand knowledge - иметь непосредственное знание
first afforestation - первое лесоразведение
represents the first - представляет собой первый
first substitute - первый заменитель
i had a first look at - я имел первый взгляд на
first and foremost these are - в первую очередь это
present first - Настоящий первый
where did you first meet - где вы впервые встретились
at first glance i was - На первый взгляд я был
a first insight - первое понимание
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
in the last decade - в последнее десятилетие
decade ago - десять лет назад
the last decade has seen - последнее десятилетие наблюдается
over the last decade - за последнее десятилетие
a decade and a half - десять с половиной
objective of the second decade - Целью второго десятилетия
first time in a decade - первый раз за последние десять лет
over a decade ago - более десяти лет назад
during the second decade - во втором десятилетии
a decade earlier - десять лет назад
Синонимы к decade: tenner, ten, decennary, decennium
Антонимы к decade: year, brief period, brief time, instant, jiffy, minute, moment, new york minute, second, short period
Значение decade: a period of ten years.
place of safety - место безопасности
catch hold of - уловить
oil the wheels of - масло колеса
make a heap/pile/stack of - сделать кучу / свая / стек
coefficient of efficiency - коэффициент эффективности
for the sake of - во имя
of higher quality - более высокого качества
in days/times of yore - в дни / времена былого
alignment of world forces - расстановка сил в мире
act of intimidation - акция устрашения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
began in late 19th century - началось в конце 19-го века
15th century - 15-го века
until the 18th century - до 18-го века
well into the century - а в веке
the first decade of the twentieth century - первое десятилетие ХХ века
world in the twenty-first century - мир в двадцать первом веке
world of the twenty-first century - мир двадцать первого века
beginning of the 19th century - начало 19-го века
in the XIII century - в XIII веке
deal of the century - дело века
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
During the first decade of the 20th century, some songs under the name of samba were recorded, but these recordings did not achieve great popularity. |
В течение первого десятилетия 20 века были записаны некоторые песни под названием samba, но эти записи не достигли большой популярности. |
In the first decade of the twenty-first century, awareness of the issue grew and it became an important consideration for all parties. |
В первом десятилетии XXI века осознание этого вопроса возросло, и оно стало важным соображением для всех сторон. |
In the 1870s real wages in Argentina were around 76% relative to Britain, rising to 96% in the first decade of the 20th century. |
В 1870-х годах реальная заработная плата в Аргентине составляла около 76% по сравнению с Британией, а в первом десятилетии 20-го века выросла до 96%. |
The first decade of the 21st century has witnessed renewed interest in the site. |
В первом десятилетии 21-го века интерес к этому объекту вновь возрос. |
According to Gallup, the American public's trust in the media has generally declined in the first decade and a half of the 21st century. |
По данным Гэллапа, доверие американской общественности к средствам массовой информации в целом снизилось в первые полтора десятилетия 21-го века. |
Apparently unaware of Smeaton's work, the same principle was identified by Frenchman Louis Vicat in the first decade of the nineteenth century. |
Очевидно, не зная о работе Смитона, тот же принцип был выявлен французом Луи Викатом в первом десятилетии девятнадцатого века. |
The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol. |
Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда. |
Few details are available about his life during the first decade of the twentieth century. |
О его жизни в первое десятилетие двадцатого века известно немного подробностей. |
The city and the surrounding coast became a Byzantine province, the Theme of Dyrrhachium, probably in the first decade of the 9th century. |
Город и прилегающее побережье стали Византийской провинцией, темой Диррахия, вероятно, в первом десятилетии IX века. |
As the first decade of the new century ended, Arizona had become the gateway to the U.S. for drug trafficking. |
К концу первого десятилетия нового столетия Аризона стала воротами в США для торговли наркотиками. |
Some of the most influential theorists on emotion from the 20th century have died in the last decade. |
Некоторые из наиболее влиятельных теоретиков эмоций 20-го века умерли в последнее десятилетие. |
The first decade of the 21st century saw a sustained period of activity from Alice Cooper, the decade in which he would turn sixty. |
Первое десятилетие 21-го века ознаменовалось продолжительным периодом активности Элиса Купера, в течение которого ему должно было исполниться шестьдесят лет. |
After the turn of the 20th century, Seymour Hicks joined forces with Edwardes and American producer Charles Frohman to create another decade of popular shows. |
На рубеже 20-го века Сеймур Хикс объединил усилия с Эдвардсом и американским продюсером Чарльзом Фроманом, чтобы создать еще одно десятилетие популярных шоу. |
Complete, lightweight, one or two-piece breastplates were readily used by the first decade of the 15th century. |
Полные, легкие, состоящие из одного или двух частей нагрудники были легко использованы в первом десятилетии 15-го века. |
But by the fourth decade of the twentieth century all the main currents of political thought were authoritarian. |
Но к четвертому десятилетию XX века все основные течения политической мысли были уже авторитарными. |
There are debates as to whether a new decade, century, or millennium begin on a year ending in zero or one. |
Ведутся споры о том, начинается ли новое десятилетие, столетие или тысячелетие с года, заканчивающегося нулем или единицей. |
Among the movements which flowered in the first decade of the 20th century were Fauvism, Cubism, Expressionism, and Futurism. |
Среди течений, расцветших в первом десятилетии XX века, были фовизм, кубизм, экспрессионизм и футуризм. |
The church was painted with icons only in the last decade of the 20th and first half of the 21st century. |
Церковь была расписана иконами только в последнее десятилетие 20-го и первой половине 21-го века. |
A total of sixty pictures originated in the last decade of the thirteenth century. |
В общей сложности шестьдесят картин были созданы в последнее десятилетие XIII века. |
I have told you what I have endured in the jacket and in solitary in the first decade of this twentieth century after Christ. |
Я уже описывал вам, что я вытерпел в смирительной рубашке и в одиночной камере в первое десятилетие двадцатого века нашей эры. |
Масперо хрипел во втором десятилетии 20-го века. |
|
In the final decade of the 6th century AD, the Parthenon was converted into a Christian church dedicated to the Virgin Mary. |
В последнем десятилетии VI века нашей эры Парфенон был преобразован в христианскую церковь, посвященную Деве Марии. |
As we approach the end of the 1980s, we are just a decade away from the dawn of a new century. |
Когда мы приближаемся к концу 1980-х годов, мы находимся всего лишь в десятилетии от начала нового века. |
The economists Ken Rogoff and Carmen Reinhart have argued that the major financial crises of the last century typically lasted a half-decade or longer. |
Экономисты Кеннет Рогофф и Кармен Райнхарт утверждают, что крупнейшие финансовые кризисы последнего столетия длились обычно пять и более лет. |
From the latter part of the 1890s and into the first decade of the 20th Century, Flower was associated with a number of radical reform magazines. |
Со второй половины 1890-х годов и до первого десятилетия 20-го века Флауэр был связан с рядом радикальных реформистских журналов. |
Ten of these sheets were issued, with each sheet depicting events of one decade of the 20th century, from the 1900s to 1990s. |
Было выпущено десять таких листов, на каждом из которых были изображены события одного десятилетия 20-го века, с 1900-х по 1990-е годы. |
Over the next decade, disputes between Serbia and its neighbors erupted, as Serbia moved to build its power and gradually reclaim its 14th century empire. |
В течение следующего десятилетия вспыхнули споры между Сербией и ее соседями, поскольку Сербия стремилась построить свою мощь и постепенно восстановить свою империю 14-го века. |
By the last decade of the 16th century, Toyotomi Hideyoshi, the most preeminent daimyō, had unified all of Japan in a brief period of peace. |
К последнему десятилетию XVI века Тоетоми Хидэеси, самый выдающийся дайме, объединил всю Японию за короткий период мира. |
It was only in the first decade of the 19th century that the world's population reached one billion. |
Только в первом десятилетии XIX века население Земли достигло одного миллиарда человек. |
The high vaults over the choir were not built until the last years of the 1250s, as was rediscovered in the first decade of the 21st century. |
Высокие своды над хором были построены только в последние годы 1250-х годов, как это было вновь открыто в первом десятилетии 21-го века. |
However, historian Iaroslav Lebedynsky and archaeologist Katalin Escher prefer an estimate between the 390s and the first decade of the fifth century. |
Однако историк Ярослав Лебединский и археолог Каталин Эшер предпочитают оценивать период между 390-ми годами и первым десятилетием V века. |
In the last decade or so of the 19th century, a number of key figures were refining and defining the modern aeroplane. |
В последнее десятилетие или около того 19-го века ряд ключевых фигур уточняли и определяли современный самолет. |
It is, in the last decade of the past century, and the first of this one of the major means of technology transfer. |
Это, в последнее десятилетие прошлого века, и первый из них является одним из основных средств передачи технологий. |
A total of sixty pictures originated in the last decade of the thirteenth century. |
В общей сложности шестьдесят картин были созданы в последнее десятилетие XIII века. |
In the last decade of the 19th century, the brewery merged with another brewing company, located in Brněnské Ivanovice. |
В последнее десятилетие 19 века пивоварня объединилась с другой пивоваренной компанией, расположенной в Брненске Ивановице. |
In the first decade of the 21st century, the Bundeswehr underwent a gradual transformation to a fully professional force. |
В первом десятилетии XXI века Бундесвер претерпел постепенную трансформацию в полностью профессиональную силу. |
By the end of the first decade of the twenty-first century, the number of German MPs of Turkish origin remained similar to the previous elections. |
К концу первого десятилетия XXI века число немецких депутатов турецкого происхождения оставалось таким же, как и на предыдущих выборах. |
The first decade of the century saw a rising demand of incinerators. |
В первое десятилетие века спрос на мусоросжигательные заводы возрос. |
However, the Mint continued to strike the Liberty Head nickel in large numbers through the first decade of the 20th century. |
Тем не менее, монетный двор продолжал в больших количествах поражать никель Liberty Head в течение первого десятилетия 20-го века. |
In the first decade of the 20th century, industry in the area shifted from timber to dairying. |
В первом десятилетии XX века промышленность в этом районе перешла от заготовки древесины к производству молочных продуктов. |
Renovations continued through the first decade of the 21st century, and a project to restore the Pond was commenced in 2000. |
Реставрационные работы продолжались в течение первого десятилетия XXI века, а в 2000 году был начат проект по восстановлению пруда. |
Partisan bitterness increased during the last decade of the century as the First Party System took shape. |
Партийная горечь усилилась в последнее десятилетие столетия, когда сформировалась первая партийная система. |
The violet or purple necktie became very popular at the end of the first decade of the 21st century, particularly among political and business leaders. |
Фиолетовый или фиолетовый галстук стал очень популярным в конце первого десятилетия 21-го века, особенно среди политических и деловых лидеров. |
The last episode of hyperinflation in which this process could be observed was in Zimbabwe in the first decade of the 21st century. |
Последний эпизод гиперинфляции, в котором можно было наблюдать этот процесс, произошел в Зимбабве в первом десятилетии 21 века. |
Ruaidhrí is recorded to have campaigned with Thomas fitz Roland, Earl of Atholl against the Irish in the second decade of the century. |
Руайдри, как известно, участвовал в кампании вместе с Томасом Фиц Роландом, графом Атоллским, против ирландцев во втором десятилетии столетия. |
In the late 3rd century, by the end of the epoch of the barracks emperors in Rome, there were two Britannic Emperors, reigning for about a decade. |
В конце III века, к концу эпохи казарменных императоров в Риме, было два британских императора, правивших около десяти лет. |
Until about halfway through the first decade of the twenty-first century, digital archives relied almost entirely on manual transcriptions of texts. |
Примерно до середины первого десятилетия XXI века цифровые архивы почти полностью полагались на ручные транскрипции текстов. |
They provide the primary evidence for the date of the burial, which was debatably in the third decade of the 7th century. |
Они дают первичное свидетельство о дате захоронения, которое было спорно в третьем десятилетии 7-го века. |
Pulp fiction in the first decade of the twentieth century introduced the secretive action hero who poses as a fop to conceal his identity. |
Криминальное чтиво в первом десятилетии двадцатого века представило скрытного героя боевика, который выдает себя за пижона, чтобы скрыть свою личность. |
The Paris Air Show traces its history back to the first decade of the 20th century. |
Парижский авиасалон ведет свою историю с первого десятилетия 20-го века. |
More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions. |
Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды. |
This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life. |
Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке. |
I'm pretty sure the victim was drug-free for about a decade. |
Я почти уверена, что жертва завязала с наркотиками около десяти лет назад. |
Throughout most of the 19th century Champagne was made sweet. |
На протяжении большей части 19 века шампанское делалось сладким. |
In the 18th century, platinum's rarity made King Louis XV of France declare it the only metal fit for a king. |
В 18 веке редкость платины заставила короля Франции Людовика XV объявить ее единственным металлом, пригодным для короля. |
It seems that by early 13th century, the maritime trade was still dominated by Srivijayan mandala based in Sumatra. |
Похоже, что к началу XIII века в морской торговле все еще доминировала шривиджайская мандала, базирующаяся на Суматре. |
The typical aging of X7R ceramic capacitors is about 2.5% per decade. |
Типичное старение керамических конденсаторов X7R составляет около 2,5% за десятилетие. |
The last few years of the first decade of the new millennia gave rise to the popularity of tattoos covering artists from head to toe. |
Последние несколько лет первого десятилетия нового тысячелетия породили популярность татуировок, покрывающих художников с головы до ног. |
Through the remainder of the decade, Wilder and Radner worked on several projects together. |
В течение оставшегося десятилетия Уайлдер и Рэднер работали вместе над несколькими проектами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first decade of century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first decade of century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, decade, of, century , а также произношение и транскрипцию к «first decade of century». Также, к фразе «first decade of century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.