Deal of the century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deal of the century - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дело века
Translate

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- century [noun]

noun: век, столетие, центурия, сотня, сто долларов, сто фунтов стерлингов



I had to deal with the royal families who are trying to regain the control they had in the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была иметь дело с королевскими семьями, которые пытаются восстановить контроль, которым они обладали в прошлом веке.

A great deal of scholarship has been devoted over the last century to the issue of the historicity or identity of this author or these authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее столетие большое количество научных исследований было посвящено вопросу об историчности или идентичности этого автора или этих авторов.

The Lovelock Version is the first to deal directly with the pioneer years of the 19th century and their aftermath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Лавлока является первой, которая непосредственно связана с пионерскими годами 19-го века и их последствиями.

Pramuk's clients will all gather to witness the century's biggest deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты Прамука соберутся, чтобы увидеть крупнейшую сделку века.

The deal was completely finalized on March 20, 2019, making 20th Century Fox officially part of The Walt Disney Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была полностью завершена 20 марта 2019 года, что официально сделало 20th Century Fox частью студии Walt Disney Studios.

Century Media Records announce the worldwide signing of a multi-album deal with Greek melodic power metal band FIREWIND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам из нескольких источников, на выставке BlizzCon convention в Анахейме, Калифорния Ozzy Osbourne выступит с новым гитаристом, которым станет Gus G. из FIREWIND.

Also on March 19, 21st Century Fox officially completed distribution of new Fox shares ahead of the completion of the Disney deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также 19 марта 21st Century Fox официально завершила распределение новых акций Fox в преддверии завершения сделки Disney.

In the 20th century, the science of psychology has written a great deal on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке наука психология написала очень много на эту тему.

New Deal policies helped establish a political alliance between blacks and the Democratic Party that survives into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика нового курса помогла установить политический союз между черными и Демократической партией, который сохранился до 21-го века.

The history of Medieval European clothing and textiles has inspired a good deal of scholarly interest in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История средневековой европейской одежды и текстиля вызвала большой научный интерес в 21 веке.

In the past, Red Hour has had first-look deals with New Line Cinema, and currently has an exclusive first-look feature deal with 20th Century Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом у Red Hour были первые сделки с New Line Cinema,а в настоящее время есть эксклюзивная сделка с 20th Century Fox.

So I made the bartering deal of the century, and I got us this pedicab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я провернул бартерную сделку века и заполучил для нас эту велорикшу.

The 19th century saw the beginning of a great deal of abstract algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке было положено начало большому количеству абстрактной алгебры.

signed a first-look deal deal with 20th Century Fox giving Fox the right of first refusal to develop any Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подписано соглашение с 20th Century Fox, дающее Fox право первого отказа от разработки любого бума!

The release of the album also full-filled the band's second deal with Century Media Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск альбома также полностью заполнил второй контракт группы с лейблом Century Media Records.

In the 20th century, Psychology and Psychiatry are separate disciplines but deal with very similar and overlapping subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке психология и психиатрия являются отдельными дисциплинами, но имеют дело с очень похожими и пересекающимися предметами.

These diocesan synods fell into decay during the course of the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти епархиальные синоды пришли в упадок в течение 14-го века.

The Admiralty doesn't deal in ransoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмиралтейство не занимается выкупами.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

Scientists are calling today's impact one of the most significant astronomical events of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые называют сегодняшнее происшествие самым крупным асторономическим событием столетия.

We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах.

In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет.

A flick of Wencel's eyes acknowledged his audience, and he continued: Even a century and a half of persecution afterward did not erase all knowledge, though not for lack of trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже полтора столетия преследований после победы Аудара не уничтожили всех знаний, как ни старались жрецы.

Roughly half a century after this unsuccessful attempt by the League of Nations, Liberia experienced the bloody overthrow of its constitutional Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через полвека после этой неудачной попытки Лиги Наций Либерия пережила кровавое свержение своего конституционного правительства.

They are the ones who turned Gustavo over, in exchange for the cartel helping them seal a deal with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это они сдали Густаво, в обмен картель помог им заключить сделку с правительством.

We'll deal with phase one, then phase two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала разберемся с первой фазой, потом приступим ко второй.

But in the 20th century, it has fallen into some disrepute due to the question of overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 20-м веке его репутация упала, ввиду угрозы перенаселения.

The splitting up of the world into three great super-states was an event which could be and indeed was foreseen before the middle of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол мира на три сверхдержавы явился событием, которое могло быть предсказано и было предсказано еще до середины XX века.

It's the perfect platform to help reassert his innocence and launch our real estate deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный старт для восстановления его доброго имени и запуска сделки с недвижимостью.

Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов.

Despite having been explored by filmmakers for over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что кинорежиссёры снимают здесь уже больше века,

After further consultation with Starfleet Medical and a great deal of soul-searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с Медицинским департаментом Звездного Флота и мучительных внутренних исканий.

This at the end of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это в конце 20-го века!

He has a Filipino partner who helps him deal with Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в партнёрах филиппинцы, они помогают ему с делами в Южной Азии.

They're not all warmongers, and they have reasons to want to make a deal with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все они милитаристы, и у них достаточно причин договориться с нами.

Apparently, they've got some sort of contingency plan to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у них есть план, чтобы со всем этим разобраться.

During the period between the 15th and 19th century, new empires emerged and again waged war for supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 15-го до 19-го века всё новые империи затевали войны за мировое владычество.

He looked like a respectable farmer of the middle of the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По внешности доктор напоминал почтенного фермера середины девятнадцатого века.

In the 8th century AD, the empire's leader, Caliph Abdul Malik, had to find a way of administering this mish-mash of languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В VIII веке, главе империи халифу Абдулу Малику,.. нужно было найти способ управления этой мешаниной языков.

In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно.

It's real, a century old, at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настоящая. Ей лет сто, минимум.

William of Occam was a 13th century monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Оккам был монахом в 13-м веке.

Well, I have to deal with it no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я привык и уже не обращаю внимания.

And I expect to see every line item of that deal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассчитываю просмотреть каждую строчку этой сделки...

Finally getting to deal some out yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом.

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

As much as my rational mind rebelled against the idea, I knew in my heart I was no longer in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что мой разум противился этой мысли, всем сердцем я понимала, что я уже не в 20 веке.

You got stuck with a tough century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе достался тяжелый век.

Anyway, Francis Scott Key gave his first three names to a distant cousin who was Francis Scott Key, surname, one of the greatest writers of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в честь Фрэнсиса Скотта Кея назвали дальнего родственника, Фрэнсиса Скотта Кея, фамилия, одного из величайших писателей 20-го века.

The Commissioner is attempting to move this department from the dark ages into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар предпринимает попытки... перенести этот департамент из из времен невежества в 21-ое столетие.

The Vatican has been used as a papal residence ever since the time of Constantine the Great of the 5th century A.D.!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватикан является резиденцией Папы Римского со времён Константина великого пятого века нашей эры!

The Olmec and Maya civilizations used 0 as a separate number as early as the 1st century BC, but this usage did not spread beyond Mesoamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизации ольмеков и Майя использовали 0 в качестве отдельного числа еще в 1 веке до нашей эры, но это использование не распространилось за пределы Мезоамерики.

Poindexter arrived in Columbus in the 1830s and became a Baptist Preacher and leader in the city's African-American community until the turn of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойндекстер прибыл в Колумбус в 1830-х годах и стал баптистским проповедником и лидером афроамериканской общины города вплоть до начала века.

Carlos' and his descendants' supporters were known as Carlists, and the fight over the succession was the subject of a number of Carlist Wars in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Карлоса и его потомков были известны как карлисты, и борьба за престолонаследие была предметом ряда карлистских войн в XIX веке.

Both statue and bowl are recognized as masterpieces of eighth-century metalwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И статуя, и чаша признаны шедеврами металлообработки VIII века.

Japan changed from traditional absolute monarchy into a constitutional one during the 20th century, and Bhutan made the change in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония превратилась из традиционной абсолютной монархии в Конституционную в течение 20-го века, и Бутан сделал это изменение в 2008 году.

Hellfire Club was a name for several exclusive clubs for high society rakes established in Britain and Ireland in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hellfire Club - это название нескольких эксклюзивных клубов для повес высшего общества, созданных в Великобритании и Ирландии в 18 веке.

Muslin is depicted frequently in terracotta figurines as early as 2nd century BCE in Chandraketugarh, an archaeological site in modern-day West Bengal, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муслин часто изображается на терракотовых статуэтках еще во II веке до н. э. в Чандракетугархе, археологическом памятнике в современной Западной Бенгалии, Индия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deal of the century». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deal of the century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deal, of, the, century , а также произношение и транскрипцию к «deal of the century». Также, к фразе «deal of the century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information