Fitted into each other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать
fitted with a motor - оснащен двигателем
fitted or removed - установлена или удалена
was fitted - был установлен
newly fitted bathroom - недавно оборудованная ванная комната
fitted in - встроенная в
a separate fully fitted kitchen - отдельная полностью оборудованная кухня
are not fitted with - не оснащены
could not be fitted - не может быть установлена
was fitted with - был оснащен
fitted with equipment - оснащены оборудованием
Синонимы к fitted: shaped, fitting tightly, contoured, fitting well, lay, position, fix, put in place/position, place, provide
Антонимы к fitted: unfit, unfittest
Значение fitted: made or shaped to fill a space or to cover something closely or exactly.
register into - зарегистрируйтесь в
launch into - запуск в
burst forth into song - запеть
dart into - вбегать
translate into English - перевести на английский
call into a conference - позвонить в конференцию
clips into place - клипы на место
take into account costs - принимать во внимание затраты
taking everything into consideration - принимая во внимание все
deep into detail - глубоко в детали
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
welded with each other - сварены друг с другом
each unit - каждая единица
validate each other - проверять друг друга
for each round - для каждого раунда
we bumped into each other - мы врезались друг в друга
are balanced with each other - сбалансированы друг с другом
therefore, each - Таким образом, каждый
for each scale - для каждой шкалы
since each - так как каждый
each template - каждый шаблон
Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each
Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back
Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
other bank - противоположный берег
one one hand while on the other hand - одна одна рука, а с другой стороны
any other purpose than - любая другая цель, чем
struggling with each other - борясь друг с другом
at other people's expense - за счет других людей
perfectly matched to each other - идеально подходят друг к другу
apart of each other - обособленно друг от друга
requested the other party - просила другую сторону
legal and other expenses - юридические и другие расходы
references to other documents - ссылки на другие документы
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
During training sessions for fighters, the Green lion was fitted with blades symbolizing the Manchurian army and would become a moving target for trainees. |
Во время тренировок для бойцов зеленый лев был оснащен клинками, символизирующими Маньчжурскую армию, и должен был стать движущейся мишенью для стажеров. |
Both ends are normally fitted with flat metal plates on the end, providing additional support area. |
Миннити служил Караваджо моделью и много лет спустя помогал ему получать важные заказы на Сицилии. |
These aircraft equalled the Canadian CF-5A and CF-5D versions with more powerful engines fitted. |
Эти самолеты сравнялись с канадскими версиями CF-5A и CF-5D, оснащенными более мощными двигателями. |
It creates an inspiring community of people around the world, learning and teaching each other, from Kenya to Kampala to Kathmandu to Kansas. |
Это вдохновляет людей по всему миру на самообучение и обучение других: от Кении до Кампалы, до Катманду, до Канзаса. |
And on the other side, of course, is a normal child, and the normal child has all of these neuronal connections. |
А с другой стороны виден, конечно же, здоровый малыш со всеми нейронными связями. |
By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves. |
Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами. |
Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects. |
Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах. |
I offer no aid to one side or the other. |
Я не помогаю ни одной стороне, ни другой. |
The insular geographical position of Great Britain promoted the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries. |
Островное географическое положение Великобритании способствовало развитию судостроения, различных торговых контактов с другими странами. |
It gives him a clear advantage over the other Goa'uld mother ships. |
Оно дает ему явное преимущество над другими материнскими кораблями Гоаудов. |
The displays of rings, necklaces, earrings, and other adornments were arranged by color. |
Кольца, ожерелья, сережки и другие украшения были разложены по цветам. |
Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan. |
Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном. |
Then they fitted the end of the rod opposite the hawk to a base plate. |
Затем установили противоположный птице конец жезла на опорной плите. |
May all the peoples of the world become one and be at peace with each other. |
Пусть все народы мира объединятся и живут друг с другом в мире. |
The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants. |
В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом. |
India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management. |
Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями. |
The other half is done by public research systems using public funds. |
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства. |
However, there are pay differentials which cannot be explained by any other factor than gender. |
Однако некоторые различия в заработной плате можно объяснить лишь гендерными признаками. |
I saw her child do things that could be explained no other way. |
Я видела как её ребёнок делал вещи... которые не могут быть объяснены никоим образом. |
He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions. |
Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях. |
A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam. |
Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол. |
In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only. |
В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа. |
S-11's been fitted with cameras. |
С-11 оснащена камерами. |
Actually,everyone else is backstage getting fitted for the show. |
Вообще-то, все за кулисами, готовятся к представлению. |
Now they fitted themselves together into one horrifying picture. |
Сейчас все это вдруг сложилось в устрашающую картину. |
He called it chemical solitaire and began laying out cards just to see where there was a pattern, whether it all fitted together. |
Он назвал ее химическим пасьянсом и начал раскладывать карты, просто чтобы увидеть, если ли там структура, если расположить их всех вместе. |
JP seems to have fitted in well. |
Джей-Пи, кажется, неплохо вписался. |
One of them fitted. |
Один из них подошел. |
Economists say shoplifting is common because it is a relatively unskilled crime with low entry barriers that can be fitted into a normal lifestyle. |
Экономисты говорят, что воровство в магазинах распространено, потому что это относительно неквалифицированное преступление с низкими барьерами входа, которое может быть вписано в нормальный образ жизни. |
They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast. |
Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте. |
The invention for which Abakovsky is remembered is the Aerowagon, an experimental high-speed railcar fitted with an airplane engine and propeller propulsion. |
Изобретение, которым запомнился Абаковский, - это Аэроагон, экспериментальный скоростной вагон, оснащенный самолетным двигателем и гребным винтом. |
The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts. |
E30 Corolla была оснащена убирающимися передними ремнями безопасности. |
All eight cars had been progressively fitted out with a new design of seat from Addington Workshops, which had proven successful on the Picton/Greymouth trains. |
Все восемь вагонов были постепенно оснащены новым дизайном сидений из мастерских Аддингтона,который оказался успешным на поездах Пиктон/Греймут. |
Tests started the same month, with a mockup turret fitted of the same weight as the real turret. |
Испытания начались в том же месяце, с макетной башней, оснащенной тем же весом, что и настоящая башня. |
Winston's department created fully detailed models of the dinosaurs before molding latex skins, which were fitted over complex robotics. |
Отдел Уинстона создал полностью детализированные модели динозавров, прежде чем лепить латексные шкуры, которые были установлены поверх сложной робототехники. |
Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft. |
Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета. |
Initial models were fitted with engines rated at 2,200 horsepower each. |
Первые модели были оснащены двигателями мощностью 2200 лошадиных сил каждый. |
Gull-wing doors were fitted to a removable top section, while the doors flip forward for entry. |
Двери крыла чайки были приспособлены к съемной верхней секции, в то время как двери откидываются вперед для входа. |
A number of different models are offered with Bantam and Super Bantam stocks, or they can be ordered as accessories and fitted to any Model 500. |
Несколько различных моделей предлагаются с запасами Bantam и Super Bantam, или их можно заказать в качестве аксессуаров и установить на любую модель 500. |
In 1990, all engines were fitted with catalysators only. |
В 1990 году все двигатели были оснащены только катализаторами. |
On 27 June 1944, two Type 22 surface search radars were installed on the pagoda mast and two Type 13 early warning radars were fitted on her mainmast. |
27 июня 1944 года на мачте пагоды были установлены два радиолокатора наземного поиска типа 22 и два радиолокатора раннего предупреждения типа 13 на грот-мачте. |
The aiming apparatus was a Jozza U3, fitted in the bombardier's nacelle, just below the cockpit. |
Прицельным устройством служила модель Jozza U3, установленная в гондоле бомбардира прямо под кабиной пилота. |
The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening. |
Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания. |
The latest major pressurised module was fitted in 2011, with an experimental inflatable space habitat added in 2016. |
Последний крупный герметичный модуль был установлен в 2011 году, а в 2016 году была добавлена экспериментальная надувная космическая среда обитания. |
Several American railroads had self-propelled cars fitted with Westinghouse engines derived from Beardmore designs. |
Несколько американских железных дорог имели самоходные вагоны, оснащенные двигателями Вестингауза, полученными по проекту Бердмора. |
These were fitted with a dummy wooden gun, so as not to appear different to the enemy and attract hostile fire. |
Они были снабжены муляжом деревянной пушки, чтобы не казаться непохожими на врага и не привлекать враждебного огня. |
With complete disregard for his own safety, Airman Hackney fitted his parachute to the rescued man. |
С полным пренебрежением к собственной безопасности летчик Хэкни прикрепил свой парашют к спасенному человеку. |
In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible. |
Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо. |
The panes can be replaced in-orbit after an external pressure cover has been fitted. |
Форточки могут быть заменены на орбите после установки внешнего напорного кожуха. |
Aircraft fitted with this engine had a longer, more streamlined nose to accommodate it. It received the designation of Antonov An-3. |
Самолет, оснащенный этим двигателем, имел более длинный, более обтекаемый нос, чтобы вместить его. Он получил обозначение Антонов Ан-3. |
Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs. |
Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты. |
The valve drive gear, magnetos and pumps were fitted to the rear of the crankcase. |
Приводной механизм клапана, магниты и насосы были установлены в задней части картера. |
The user thinks of one of a limited number of gestures it wants from the robot, which has been fitted with a Brain-Machine Interface. |
Пользователь думает об одном из ограниченного числа жестов, которые он хочет получить от робота, который был оснащен интерфейсом мозг-машина. |
Pelletizing is done in a pellet mill, where feed is normally conditioned and thermal treated in the fitted conditioners of a pellet mill. |
Я возвращаюсь к разделу, касающемуся спора между Россией и Украиной о Черноморском флоте, потому что в нем, похоже, содержится много информации. |
To free up interior space on the center console for equipment, the transmission is fitted with a column-mounted shifter. |
Ганс стал американским гражданином и превратился в миллионера до самой своей смерти, оставив состояние Саманте, Джоди и ее нерожденному ребенку. |
Fitted line with RANSAC; outliers have no influence on the result. |
Встроенные соответствии с RANSAC; выбросы не влияют на результат. |
High explosive shells were fitted with two charges and could be set to have no delay or a short or a long delay. |
Осколочно-фугасные снаряды были снабжены двумя зарядами и могли быть установлены так, чтобы не было никакой задержки или короткой или длинной задержки. |
Some export Mirage IIIRDs were fitted with British Vinten cameras, not OMERA cameras. |
Некоторые экспортные миражи Iiird были оснащены британскими камерами Vinten, а не камерами OMERA. |
Wet cells have open vents to release any gas produced, and VRLA batteries rely on valves fitted to each cell. |
По крайней мере, я рад, что вы считаете, что есть более чем одно мнение по этому вопросу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fitted into each other».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fitted into each other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fitted, into, each, other , а также произношение и транскрипцию к «fitted into each other». Также, к фразе «fitted into each other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
