Flag burning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flag burning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжигание флага
Translate

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • Flag Handover Ceremony - церемония передачи флага

  • bull flag - бычий флаг

  • enable flag - включить флаг

  • flag design - флаг дизайн

  • chequered flag - клетчатый флаг

  • flag states - государства флага

  • your flag - ваш флаг

  • operating under the flag - под флагом

  • display the flag - отобразить флаг

  • a flag of distress - флаг бедствия

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.

- burning [adjective]

noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами

adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий



Burning the flag is shameful, but it's legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигать флаг постыдно, но законно.

When a flag is so tattered that it can no longer serve as a symbol of the United States, it should be destroyed in a dignified manner, preferably by burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда флаг настолько изодран, что больше не может служить символом Соединенных Штатов, его следует уничтожить достойным образом, предпочтительно путем сожжения.

As a freshman in 1992, Abrams took part in a protest on the steps of the Georgia Capitol, in which she joined in burning the state flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи первокурсницей в 1992 году, Абрамс приняла участие в акции протеста на ступенях Капитолия Джорджии, в которой она участвовала в сожжении государственного флага.

You're a bunch of flag-burning snots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кучка снобов, сжигающих флаги.

Also is a picture of a American flag burning is somehow extremely offensive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве картина с горящим американским флагом-это как-то крайне оскорбительно?

Such sanctions in relation to the Krasnodar club were applied for the burning of the Dagestan flag by fans in the stands during a 14th round home match against Anzhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие санкции в отношении краснодарского клуба применены за поджог флага Дагестана болельщиками на трибуне во время домашнего матча 14-го тура против Анжи.

For example, there may be a First Amendment distinction between burning a flag in protest and the same act performed as mere wanton vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в соответствии с Первой поправкой может быть проведено различие между сожжением флага в знак протеста и тем же актом, который был совершен как просто бессмысленный вандализм.

Going up against Glory Dogs would be like burning the American flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревноваться с Глори Догс это все равно, что поджечь флаг.

Derrick and his lawyer waved his unemployment like a burning flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деррик со своим адвокатом размахивали безработицей Деррика, словно огненным стягом.

Flag-burning by RCP members led to the Texas v. Johnson case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожжение флага членами РКП привело к делу Техас против Джонсона.

Femen had staged protests in front of the Grand Mosque of Paris burning a Tawhid flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Femen устроили акцию протеста перед большой мечетью Парижа, сжигая флаг Таухида.

Er, burning an old, worn-out flag is considered the most dignified way of disposing of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожжение старого, потрёпанного флага считается самым достойным способом избавления от него.

They are standing in the Oval Office, with a portrait of Osama Bin Laden hanging on the wall and an American flag burning in the fireplace in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоят в Овальном кабинете с портретом Усамы бен Ладена на стене и американским флагом, горящим в камине на заднем плане.

The next week, the RCP staged another flag burning outside the Democratic National Convention, after denouncing the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе РКП устроила еще одно сожжение флага перед национальным съездом Демократической партии, осудив Соединенные Штаты.

Justice Thomas dissented to this holding, giving similar to arguments made for prohibiting flag burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Томас не согласился с этим утверждением, приведя аналогичные доводы в пользу запрета сжигания флага.

'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико.

The next moment, however, the burning in his belly died down and the world began to look more cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре жжение в желудке утихло, а мир стал выглядеть веселее.

I can't do it, he thought. How can I go at this new assignment, how can I go on burning things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сделать это,- думал он.- Как могу я выполнить это задание, как могу я снова жечь?

Hurrah for the Bonnie Blue Flag That bears a single star!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвейся выше, флаг голубой С одной заповедной звездой!

Carry the flag shore to shore for America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг по стране пронесёт за Америку!

Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины.

and for the first time since the war, the U.S. flag waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и как впервые с момента окончания войны, развертывается американский флаг...

They end up sitting at home burning candles for Mr. Right, when Mr. Good Enough For Right Now is waiting at the corner bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидят дома и жгут свечи в ожидании идеала, когда мистер вполне сойдёт ждёт их в угловом баре.

I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag gets what he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто плавает под пиратским флагом, получил по заслугам.

It is not a matter of faith or color of the flag, or the puppet in Parliament. It is about us, Wilhelm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

речь идет не о вере или цвете флага или марионетках в парламенте, а о нас Вильгельм.

Polish Attache at Kaunas sent the flag in a diplomatic package to France, and finally it ended up in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский атташе в Каунасе отправил флаг в дипломатическом пакете во Францию, и в конце концов он оказался в Великобритании.

He ran from London to Cardiff to Belfast to Edinburgh and back to London, carrying the flag of the country—England, Scotland, or Wales—in which he was running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал из Лондона в Кардифф, из Белфаста в Эдинбург и обратно в Лондон, неся флаг страны—Англии, Шотландии или Уэльса,—в которой он бежал.

The design and creation of the original Bear Flag used in the Bear Flag Revolt is often credited to Peter Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и создание оригинального медвежьего флага, использованного в восстании медвежьего флага, часто приписывают Питеру Шторму.

However, Buck Forrester tells Jody that Fodderwing had said that if he had a fawn he would name him Flag because of its white tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бак Форрестер рассказывает Джоди, что Фоддервинг сказал, что если бы у него был олененок, он назвал бы его флагом из-за его белого хвоста.

From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы.

The action figure's swords are based upon the original Castle Grayskull playset's flag symbols and his shield is based upon the emblem on the Castle's Jawbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи фигурки основаны на символах флага оригинального замка Грейскулла playset, а его щит основан на эмблеме на Jawbridge замка.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

At this time the legion as well bought two wreaths, a flag and a flag pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Легион также купил два венка, флаг и флагшток.

Union Flag used in the Kingdom of Scotland from the early 17th century to 1707.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Союза использовался в шотландском Королевстве с начала 17 века до 1707 года.

Normally I would simply remove the autopatrolled flag, but in this instance, the user is an admin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я бы просто удалил флаг autopatrolled, но в данном случае пользователь является администратором.

The symbol is used on the coat of arms of Jyväskylä and Tampere, Finland and the flag of China's General Administration of Customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ используется на гербах Ювяскюля и Тампере, Финляндия, и флаге Главного таможенного управления Китая.

Hester flees into the burning wreckage of Cloud 9 in despair, where Shrike finds her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер в отчаянии бежит к горящим обломкам облака 9, где ее находит Шрайк.

The Japanese government denied the groups the right to land, after which a number swam to shore and raised a Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство отказало этим группам в праве высадиться на берег, после чего несколько человек подплыли к берегу и подняли японский флаг.

During the Reconquista and the Crusades, the cross served the symbolic function of possession that a flag would occupy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реконкисты и крестовых походов крест служил символической функцией владения, которую флаг будет занимать сегодня.

He also wore a lapel pin with the flag of Kurdistan on it, to show his solidarity with the Kurds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также носил на лацкане булавку с флагом Курдистана, чтобы показать свою солидарность с курдами.

Two proclamations issued in 1870 by the Daijō-kan, the governmental body of the early Meiji period, each had a provision for a design of the national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух прокламациях, изданных в 1870 году Дайдзе-Каном, правительственным органом раннего периода Мэйдзи, в каждой содержалось положение о дизайне национального флага.

Similarly, when the flag is to be lowered from half-staff, it should be first briefly hoisted to the top of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда флаг должен быть спущен с половины посоха, его следует сначала ненадолго поднять на верхнюю часть посоха.

These individuals carry responsibilities and protocol requirements equivalent to three-star general or flag officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица несут обязанности и требования протокола, эквивалентные трехзвездочным генералам или флаг-офицерам.

Once they reached a Race flag, teams had to take the flag back to where they started in order to receive their next clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они добирались до флага гонки, команды должны были вернуть флаг туда, откуда они начали, чтобы получить следующую подсказку.

The singer returned to the stage for the third and final segment, wearing a black, long-sleeve top with an American flag imprinted in the center and denim capri pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица вернулась на сцену для третьего и заключительного отрезка, одетая в черный топ с длинными рукавами и американским флагом в центре и джинсовые брюки капри.

It also has good resistance to tearing and burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обладает хорошей устойчивостью к разрыву и горению.

The character wears a costume bearing an American flag motif, and he utilizes a nearly indestructible shield that he throws as a projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж носит костюм с мотивом американского флага, и он использует почти неразрушимый щит, который он бросает как снаряд.

Apparently, I cannot test the bot without the bot flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, я не могу протестировать бота без флага бота.

The KPA/CPV delegation left after losing face, but showed up at the next meeting with a flag that was larger than the UNC flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация кПа/КПВ ушла, потеряв лицо, но появилась на следующей встрече с флагом, который был больше, чем флаг ООН.

The vessel laid up in Buffalo for the last time under US flag on December 16, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно в последний раз стояло в Буффало под американским флагом 16 декабря 2002 года.

It was continued to be used by White émigrés in various countries as the Russian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему использовался белыми эмигрантами в различных странах в качестве российского флага.

It never sees the GSE frame with the End flag set and containing the CRC-32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не видит кадр GSE с установленным конечным флагом и содержащим CRC-32.

The Flag of the EU has been replaced with the Nazi flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг ЕС был заменен на нацистский флаг.

In June 1917 Besant was arrested and interned at a hill station, where she defiantly flew a red and green flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1917 года Безант была арестована и интернирована на горной станции, где она демонстративно подняла красно-зеленый флаг.

This is a vote page for a straw poll on a proposed flag revisions trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страница голосования за соломенный опрос по предлагаемому делу о пересмотре флага.

I am against putting an {{update}} flag on all bios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против того, чтобы ставить флаг {{update}} на все bios.

Aircraft from the flag-carrier airline TAME's fleet, including Airbus A319 and Embraer E-Jets can also be drafted for government use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты из парка флагманской авиакомпании TAME, в том числе Airbus A319 и Embraer E-Jets, также могут быть разработаны для использования правительством.

The white flag can be pointed at the race leader to avoid confusion of other drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый флаг может быть направлен на лидера гонки, чтобы избежать путаницы других водителей.

India honours its armed forces and military personnel annually on Armed Forces Flag Day, 7 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия ежегодно чествует свои вооруженные силы и военнослужащих в День флага Вооруженных Сил, 7 декабря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flag burning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flag burning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flag, burning , а также произношение и транскрипцию к «flag burning». Также, к фразе «flag burning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information