Flat panel television - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flat panel television - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Carthew Neal is a New Zealand film, television and interactive producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картью Нил-новозеландский кино -, телевизионный и интерактивный продюсер.

Okay, Jack, uh, on panel seven, B-MAG number two, power to warm-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Джек, панель 7, B-MAG номер два, включаем разогрев.

Ziad will place him under arrest, and then you lift the television blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиад возьмёт его под арест, а вы прекратите телевещание.

A television antenna perched on the thatched roof, and smoke trickled upward from the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький коттедж с телевизионной антенной на крыше и вьющимся над трубой дымком.

You've got it fixed so that you could blow the whole thing by touching the all-shift contact on the control panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты все устроил, что мог взорвать всю установку нажатием кнопки на панели управления.

A member of JEM also told the Panel that it is very easy for Darfurian Zaghawa to obtain Chadian passports with a small bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов ДСР также сообщил Группе о том, что дарфурцы из племени загава имеют возможность весьма легко получать чадские паспорта за небольшую мзду.

The Panel documented three major sources: loss of customs duties, loss of taxation on petroleum imports, and loss of revenue from the sale of iron ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа располагает документальными свидетельствами по трем таким основным статьям: недополучение таможенных пошлин, недополучение налогов от импорта нефти и недополучение доходов от продажи железной руды.

The panel moderator noted a promising consensus in the room that there was a strong link between human rights and anti-corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий дискуссионной группы отметил сложившийся в зале многообещающий консенсус в плане существования прочной взаимосвязи между правами человека и коррупцией.

Judging from the smell, I'd say it was a chemical reaction triggered by light when I opened this panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по запаху, могу сказать, что это химическая реакция была вызвана светом, когда я открыл панель.

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

Non-material items are reviewed by the Panel for reasonableness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущественные позиции рассматриваются Группой на предмет разумности.

Now, television addiction is of far less interest to your readers than something like heroin, that confirms the mythos of the writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но телезависимость куда менее интересна твоим читателям, чем героин, который подтвердит мифы о писателях.

Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов.

There's an interesting dynamic in that battleground state right now and I'd like to go to our panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там наблюдается интересная динамика прямо сейчас идёт битва за этот штат давайте отправимся в нашу студию.

A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками.

The abducted television journalist Katie Dartmouth is recovering in a US air base after a daring rescue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищенная тележурналиста Кэти Дартмут восстанавливает силы на американской воздушной базе после смелого спасения...

When Vittoria recognized his face from television, a shot of fear gripped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория узнала показанное по телевизору лицо, и ее начала бить дрожь.

You were having a conversation on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был на телепередаче.

Something with a future, like making slugs for pay television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто для дальнейшего будущего, как боги платного телевещания

Social networking on a television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальную сеть на телеэкране.

As soon as that was finished, they turned off the television and didn't watch anything afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они выключили ТВ и больше его не смотрели.

Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством.

But they live to watch football, many of them still on Zenith or Sylvania television sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они живут, чтобы смотреть футбол, многие из них – по старым ламповым теликам.

What happened when it was presented at the school's disciplinary panel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что случилось, когда улику представили на дисциплинарном комитете университета?

I need the access code for a four-star fire-system control panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны коды доступа к противопожарной системе Форстар.

They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari.

Yes, this is a wrestling show, and yes... you're all gonna have to actually wrestle on cable television for thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это шоу про реслинг, и да... Вам придется взаправду бороться на кабельном для тысяч людей

And the panel investigating the mainstreaming of gender in the military is back in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И коллегия по расследованию проблемы гендерных отношений в армии продолжает работу.

Might I suggest that you try less to do an impression of a lawyer you once saw on the television and make your case as simply as you possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вам посоветовал поменьше притворяться адвокатами, которых вы видели по телевизору, и тем самым максимально упростить свое дело.

You see, when people are watching television, they control the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда люди смотрят телевизор, они регулируют громкость.

And anyway, listen, eventually we did come up with a film which we think will keep that panel of experts happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы сделали еще один фильм, который, как нам казалось, понравится экспертной группе.

The prime circuit bank, Nyssa, which panel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная группа устройств, Нисса, какая панель?

I need a trauma panel and X-ray, and cross him for four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен анализ крови и рентген, проверьте группу.

These are not images you will see on television or in the mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения вы не увидите по телевизору или в главных новостях от СМИ.

And a combined television media department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Объединенный телевизионный отдел СМИ

L'd have the curtains drawn or the television off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завешивал окна и выключал телевизор.

Cher without Sonny, on the other hand, could be the best thing that's happened to weekly television this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шер без Сонни, с другой стороны, может быть лучшим, что случилось с еженедельным телевидением в этом сезоне.

At a time when TV programmes could attract huge audiences, her popularity as a multilingual television personality turned her into a truly international star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда телевизионные программы могли привлечь огромную аудиторию, ее популярность как многоязычной телевизионной личности превратила ее в поистине международную звезду.

Actual politics is quite boring and will not satisfy the current generations of television and internet-saturated entertainment consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная политика довольно скучна и не удовлетворит нынешние поколения телевизионных и насыщенных интернетом потребителей развлечений.

For the 2010 Formula One season, the Sporting Regulations were changed so that a former driver sits on the stewards' panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сезона Формулы-1 2010 года спортивные правила были изменены таким образом, что бывший водитель сидит на панели стюардов.

TV Guided Tour - Mitzi and Shin tour the television station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная экскурсия-Митци и шин осматривают телевизионную станцию.

The Institute also organizes a yearly series of academic events that brings scholars to USC to present lectures, film screenings and panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт также организует ежегодную серию академических мероприятий, на которых ученые приезжают в ОСК для проведения лекций, кинопоказов и панельных дискуссий.

San Zeno, Verona A bronze west door from the Basilica of St Zeno in Verona has a Tree in relief of about 1138 on a single panel, with Jesse, Christ and four ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Зенон, Верона бронзовая западная дверь из Базилики Святого Зенона в Вероне имеет дерево в рельефе около 1138 года на одной панели, с Джесси, Христом и четырьмя предками.

Its volume and the size of the viewing panel are both world records for a freshwater aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объем и размеры смотровой панели являются мировыми рекордами для пресноводного аквариума.

Each episode showcased dance couples in a competitive format, judged by a panel of professional experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод демонстрировал танцевальные пары в соревновательном формате, оцениваемом группой профессиональных экспертов.

In 2011, Bugs Bunny and the rest of the Looney Tunes gang returned to television in the Cartoon Network sitcom, The Looney Tunes Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Багз Банни и остальные члены банды Looney Tunes вернулись на телевидение в ситкоме Cartoon Network, шоу Looney Tunes.

The Novitiate Altarpiece or Madonna and Child with Saints is a c.1440-1445 tempera on panel painting by Filippo Lippi, now in the Uffizi in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новициатский алтарь или Мадонна с младенцем со святыми-темпера 1440-1445 годов на панельной картине Филиппо Липпи, ныне находящейся в Уффици во Флоренции.

Manual activation is usually via an electric or pneumatic fire alarm pull station, which signals the fire alarm panel, which in turn signals the deluge valve to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручная активация обычно осуществляется через электрическую или пневматическую пожарную сигнализацию, которая подает сигнал на панель пожарной сигнализации, которая, в свою очередь, сигнализирует об открытии дренчерного клапана.

In 1992, Toshiba and IBM Japan introduced a 12.1-inch color SVGA panel for the first commercial color laptop by IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Toshiba и IBM Japan представили 12,1-дюймовую цветную панель SVGA для первого коммерческого цветного ноутбука IBM.

Edgar trims the crusty part of a panel wire to reveal good wire, reattaches it to the panel, and successfully powers up the wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар обрезает покрытую коркой часть провода панели, чтобы показать хороший провод, снова прикрепляет его к панели и успешно приводит в действие рулевую рубку.

I couldn't find the option in the preferences panel, perhaps because most users can't salt anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог найти эту опцию на панели настроек, возможно, потому, что большинство пользователей все равно не могут солить.

The central panel shows the wolf-headed Anubis wearing Roman soldier garb, who mummifies a body lying on a lion bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На центральной панели изображен волкоголовый Анубис в одежде римского солдата, который мумифицирует тело, лежащее на Львином ложе.

From literary evidence, there may well have been panel icons which, like almost all classical painting, have disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по литературным свидетельствам, там вполне могли быть панельные иконы, которые, как и почти вся классическая живопись, исчезли.

When the Debate Showcase ends, the panel announce the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда демонстрация дебатов заканчивается, группа объявляет победителей.

This panel's circumstances were criticized for including not even a single Ainu person among its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства этой группы подверглись критике за то, что в ее состав не было включено ни одного Айнского лица.

The panel is placed above the entablature of the Ionic order and below the upper cornice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель расположена над антаблементом Ионического порядка и под верхним карнизом.

The panel director controls the interactions among the participants by processing the information and filtering out irrelevant content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор группы контролирует взаимодействие между участниками, обрабатывая информацию и отфильтровывая ненужный контент.

As a result of public outcry, the CDC and PHS appointed an ad hoc advisory panel to review the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате общественного резонанса ЦКЗ и ФСБ назначили специальную консультативную группу для рассмотрения этого исследования.

The icon has a gold background on a walnut panel, believed to be from Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона имеет золотой фон на панели из орехового дерева, как полагают, с Крита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flat panel television». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flat panel television» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flat, panel, television , а также произношение и транскрипцию к «flat panel television». Также, к фразе «flat panel television» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information