Flexible strips - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flexible strips - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гибкие полосы
Translate

- flexible [adjective]

adjective: гибкий, свободный, податливый, гнущийся, уступчивый

- strips [noun]

noun: полоса, полоска, лента, прокладка, планка, раздевание, узкая полоска, длинный узкий кусок, небольшой участок, рассказ в картинках

verb: раздеваться, обнажать, раздевать, сдирать, лишать, обнажаться, снимать, разбирать, резать на ленты, срывать



In comparison to other came metal strips, like brass, copper and zinc, lead is softer and more flexible, making it easier to cut and bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими металлическими полосами, такими как латунь, медь и цинк, свинец более мягкий и гибкий, что облегчает его резку и изгиб.

The vibrator was a device with switch contacts mounted at the ends of flexible metal strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вибратор представлял собой устройство с переключающими контактами, установленными на концах гибких металлических полос.

Strips of the Copper Dead Sea Scroll at the Jordan Museum, from Qumran Cave 3, 1st century CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоски медного свитка Мертвого моря в Иорданском Музее, из Кумранской пещеры 3, 1 век н. э.

Use of this suffix is flexible, and diminutives such as mama and papa may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого суффикса является гибким, и такие уменьшительные, как мама и папа, также могут быть использованы.

Since the ultrathin metasurfaces are flexible and the polymer is soft, the whole system can be bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сверхтонкие метаповерхности гибки, а полимер мягок, вся система может быть изогнута.

The bars on the windows and the grid of iron strips on the main door were layered with both white and yellow paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетки на окнах и железная обивка двери были окрашены желтой и белой краской.

I came in this morning to reexamine the bomb's components, and I pieced together some of the strips of packing paper that were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сегодня утром переосмотреть составляющие бомбы, и собрал воедино полоски использованной в ней бумаги.

He picked up the paste brush again, squared up a couple of strips of film, and fixed them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бригадир поднял кисточку, приладил края двух полосок ленты и закрепил их с помощью клея.

To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании.

However, salary decisions in the public sector very seldom follow such a flexible pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решения насчет окладов в государственном секторе весьма редко принимаются в соответствии с такой логикой.

This final working paper illustrates the need for a flexible approach to the consideration of indigenous peoples and their relationship to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот окончательный рабочий документ иллюстрирует необходимость гибкого подхода к вопросам коренных народов и их связи с землей.

I mean, I sprung up real fast 'cause I'm almost as flexible as I was before the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднялась на ноги очень быстро, потому, что я такая же гибкая, как и до проишествия

It is so elastic, so flexible...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой эластичный и гибкий

We serve a light supper at eleven but we never know for how many, so we've got to be flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы накрываем на стол к одинадцати,но на сколько человек неизвестно, так что придется покрутиться.

It is made softer and more flexible by the addition of plasticizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делается более мягким и гибким за счет добавления пластификаторов.

The wax, which adheres to the hair as it hardens, is then covered with small strips of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воск, который прилипает к волосам по мере их затвердевания, затем покрывается небольшими полосками ткани.

The Sunday strips are often outside the ongoing story in the case of strips that have continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресные полосы часто находятся вне продолжающейся истории в случае полос, которые имеют непрерывность.

Usually, daily strips are short and limited to one tier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ежедневные полосы короткие и ограничиваются одним ярусом.

He challenged the right of unelected lawyers to discern moral values and to impose them on the people in the name of flexible readings of the constitutional text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оспаривал право невыбранных юристов различать моральные ценности и навязывать их народу во имя гибкого прочтения Конституционного текста.

Tanzania has four international airports, along with over 100 small airports or landing strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания имеет четыре международных аэропорта, а также более 100 небольших аэропортов или взлетно-посадочных полос.

Deterministic planning was introduced with the STRIPS planning system, which is a hierarchical planner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детерминированное планирование было введено с системой планирования полос, которая является иерархическим планировщиком.

It is typically used for molding flexible foam cushions and seating, integral skin and microcellular foam padding, and shallow-draft RIM bezels and fascia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется для формования гибких поролоновых подушек и сидений, интегральной кожи и микроцеллюлярной пены, а также ободков и фасций с мелкой осадкой.

For a few operating systems, most notably DOS, such a command interpreter provides a more flexible command-line interface than the one supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых операционных систем, в частности DOS, такой интерпретатор команд обеспечивает более гибкий интерфейс командной строки, чем тот, который поставляется.

Chrome die cast strips were used at the rear of the hood side panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части боковых панелей капота использовались хромированные литые полосы.

The IBM PC keyboard is very robust and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиатура IBM PC очень прочная и гибкая.

These hoods are made of squirrel-skin or strips of dyed fish skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти капюшоны сделаны из беличьей кожи или полосок крашеной рыбьей кожи.

Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж.

Bumper impact strips were also standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные полосы бампера также были стандартными.

Water buffalo are the ideal animals for work in the deep mud of paddy fields because of their large hooves and flexible foot joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные буйволы-идеальные животные для работы в глубокой грязи рисовых полей из-за их больших копыт и гибких суставов ног.

This allows the OSCE to remain a flexible process for the evolution of improved cooperation, which avoids disputes and/or sanctions over implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет ОБСЕ оставаться гибким процессом для развития улучшенного сотрудничества, что позволяет избежать споров и / или санкций по поводу осуществления.

Strips of grassland and or forest between arable land and rivers can greatly reduce losses of phosphate and other nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы пастбищ и / или лесов между пахотными землями и реками могут значительно уменьшить потери фосфатов и других питательных веществ.

Across the street he watched workers repairing cracks in the church with strips of jute dunked in plaster of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне улицы он наблюдал, как рабочие заделывают трещины в церкви полосками джута, погруженными в парижскую штукатурку.

This earth to be removed is referred to as 'overburden' and is removed in long strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта земля, подлежащая удалению, называется вскрышной и удаляется длинными полосами.

They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе.

For flexible displays, the base requires a thin, flexible material tough enough to withstand considerable wear, such as extremely thin plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гибких дисплеев основание требует тонкого гибкого материала, достаточно прочного, чтобы выдержать значительный износ, например, чрезвычайно тонкий пластик.

Kennedy hoped that the flexible response strategy would allow the U.S. to counter Soviet influence without resorting to nuclear war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди надеялся, что гибкая стратегия реагирования позволит США противостоять советскому влиянию, не прибегая к ядерной войне.

The outer two strips are fixed so that their relative positions do not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружные две полосы закреплены так, чтобы их относительное положение не менялось.

BaZn stabilisers have successfully replaced cadmium-based stabilisers in Europe in many PVC semi-rigid and flexible applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизаторы BaZn успешно заменили стабилизаторы на основе кадмия в Европе во многих полужестких и гибких применениях ПВХ.

By 1942 Fireproof Tanks had developed the first flexible fuel bladders as range extender tanks for the Mk IX Spitfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1942 году огнеупорные танки разработали первые гибкие топливные пузыри в качестве расширителей дальности для танков Mk IX Spitfire.

Each book includes one long story in addition to the self-contained weekly strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая книга включает в себя один длинный рассказ в дополнение к отдельным еженедельным полосам.

A forerunner to beaded wire may be the notched strips and wires which first occur from around 2000 BCE in Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественником бисерной проволоки могут быть зубчатые полосы и провода, которые впервые появляются примерно с 2000 года до нашей эры в Анатолии.

Stranded wire is more flexible than solid wire of the same total cross-sectional area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая усталость является симптомом многих заболеваний и состояний.

In 1901 this material was first cut into strips for use as one-tab and multi-tab shingles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году этот материал был впервые разрезан на полосы для использования в качестве однополосной и многополосной черепицы.

Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре.

The coat, belt, leggings and loincloth were constructed of vertical strips of leather sewn together with sinew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ, пояс, штаны и набедренная повязка были сделаны из вертикальных полосок кожи, сшитых вместе с сухожилиями.

The angels of the rim have strips ornamented with niello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы обода имеют полосы, украшенные ниелло.

Tony DePaul and Claes Reimerthi alternated as writers of the daily and Sunday newspaper strips, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Депол и Клаас Реймерти чередовались в качестве авторов ежедневных и воскресных газетных полос соответственно.

Forest created many other cartoons and comic books, also writing scripts for comic strips and for French television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест создал много других мультфильмов и комиксов, а также писал сценарии для комиксов и для французского телевидения.

The 5 to 50 rial banknotes of the 1995 series with foil strips, released into circulation from 2000, remain valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты номиналом от 5 до 50 риалов серии 1995 года с полосками фольги, выпущенные в обращение с 2000 года, остаются в силе.

Whoever strips and eats the most stinging nettle leaves in a fixed time is the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто разденет и съест самые жалящие листья крапивы за определенное время, становится победителем.

The repulsive force in the track is created by an induced magnetic field in wires or other conducting strips in the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила отталкивания в следе создается индуцированным магнитным полем в проводах или других проводящих полосах в следе.

Errors when using test strips were often caused by the age of the strip or exposure to high temperatures or humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки при использовании тест-полосок часто были вызваны возрастом полосы или воздействием высоких температур или влажности.

It is intended for use on short, soft landing strips and for long-range, cargo transport flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для использования на коротких, мягких посадочных полосах и для дальних, грузовых транспортных полетов.

The spars and ribs were made of spruce strips and plywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонжероны и ребра были сделаны из еловых полос и фанеры.

Bob Montana's redheaded teen of comic strips and comic books was heard on radio's Archie Andrews from 1943 to 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжеволосый подросток Боба Монтаны из комиксов и комиксов был услышан на радио Арчи Эндрюса с 1943 по 1953 год.

In all cases, the victim was seated on several strips or plates of brass and placed over an open flame and slowly roasted alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях жертву усаживали на несколько полосок или медных пластин, помещали на открытое пламя и медленно поджаривали заживо.

The coloured glass sections were then held together with strips of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем цветные стеклянные секции скреплялись вместе полосками свинца.

It can be cut into strips and fried, called panissette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно нарезать соломкой и обжарить, называя паниссетом.

After a class, an African girl called Pascasie asks him back to her flat and strips off, inviting him to photograph her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После урока африканская девушка по имени Паскаси приглашает его к себе домой и раздевается, приглашая сфотографировать ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flexible strips». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flexible strips» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flexible, strips , а также произношение и транскрипцию к «flexible strips». Также, к фразе «flexible strips» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information