Flight to new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flight to new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рейс в Нью-Йорк
Translate

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

- york [noun]

йорк



If a flight from Riga, Latvia, to New York takes nine hours, should not the return flight from New York to Riga take nine hours as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если полет от Риги, Латвия, до Нью-Йорка длится девять часов, то не должен ли и полет от Нью-Йорка до Риги также продолжаться девять часов?

We've got two frantic hijackers on our New York flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-ое безумных налётчиков проникли на наш Нью-Йоркский рейс.

On a flight from Los Angeles to New York City on 19 March 1976, Paul Kossoff died from a pulmonary embolism at the age of 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта 1976 года во время перелета из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк пол Коссофф скончался от легочной эмболии в возрасте 25 лет.

You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета.

Welcome aboard American Airlines flight 1 76 nonstop to New York...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на рейс 176... следующий без пересадок до Нью-Йорка...

The first direct flight to New York was operated by TWA with a Boeing 707, who later operated the first Boeing 747 service in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый прямой рейс в Нью-Йорк был совершен компанией TWA на самолете Boeing 707, который позже, в 1970 году, выполнил первый рейс Boeing 747.

I mean I saw Dave Chappele with my own eyes, he was on the same flight as me from new york JFK to JEDDA – Saudi arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что видел Дейва Чаппеля своими собственными глазами, он летел тем же рейсом, что и я из Нью – Йорка в Джидду-Саудовскую Аравию.

In 1988, Harvey Winters and David Skinner and Reginald Clarkson all posed as New York Airport grounds crew and stowed away on Tetra Flight 206 to San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Харви Винтерс, Девид Скиннер и Реджинальд Кларксон переоделись служащими наземной команды нью-йоркского аэропорта и проникли на борт рейса Тетры 206 летящий до Сан-Франциско.

I'm going to check out, collect my complimentary needlepoint and get on the next flight back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь выехать из отеля, собрать свои бесплатные примочки и попасть на следующий рейс назад в Нью-Йорк.

I'm working the return flight back to New York, so I got to take a rain check on the coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на обратном рейсе в Нью Йорк, так что я обещаю принять приглаешние - на кофе в другой раз.

I say we go back to New York and take a regular flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернёмся в Нью-Йорк и полетим обычным рейсом.

It was prepared for a test flight to be launched at Reservoir Square in New York on November 1, 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подготовлен к испытательному полету, который должен был начаться на площади водохранилища в Нью-Йорке 1 ноября 1859 года.

The final commercial Concorde flight was BA002 from New York-JFK to London-Heathrow on 24 October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним коммерческим рейсом Конкорда был рейс BA002 из Нью-Йорка в Лондон-Хитроу 24 октября 2003 года.

Diana says the diplomatic pouch departs New York tomorrow on the 11:00 A.M. Air Bagan flight to Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана сказала, что дипломатический пакет отправится из Нью-Йорка завтра в 10 утра рейсом Эйр Баган в Бирму.

It was turned off in an airport terminal at 11:51 p.m... 20 minutes before a direct flight to New York where you'll be waiting for him to put this game to bed for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отключил его в терминале аэропорта в 23:51... За 20 минут до прямого рейса в Нью-Йорк, где вы будете ждать его, чтобы покончить с его игрой раз и навсегда.

Earlier incidents included another JetBlue flight bound for New York City, a United Airlines flight into Chicago, and an America West flight into Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние инциденты включали еще один рейс JetBlue, направлявшийся в Нью-Йорк, рейс United Airlines в Чикаго и рейс America West в Колумбус, штат Огайо.

It was the world's first nonstop transpolar flight from New York to Hong Kong, dubbed Polar One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый в мире беспосадочный трансполярный рейс из Нью-Йорка в Гонконг, получивший название Polar One.

Should I bother asking how long a flight is from New York to Kuala Lumpur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоит спросить, сколько длится перелет из Нью-Йорка в Куала Лампур?

Since O'Brien's flight is overbooked and he will not be arriving in New York soon, George suggests they pose as O'Brien and his colleague and take the limo home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку рейс О'Брайена заказан заранее и он не скоро прибудет в Нью-Йорк, Джордж предлагает им представиться О'Брайеном и его коллегой и поехать домой на лимузине.

On 12 February 2009, Colgan Air Flight 3407 stalls at low altitude and dives into a residential area near Buffalo, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 2009 года самолет Colgan Air рейса 3407 остановился на малой высоте и нырнул в жилой район недалеко от Буффало, штат Нью-Йорк.

after Charles Lindbergh’s pioneering transatlantic flight from New York to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после первого трансатлантического перелета Чарльза Линдберга из Нью-Йорка в Париж.

Former New York Jets Flight Crew and The Amazing Race 27 contestant Krista DeBono was the Pit Stop greeter on Leg 2 in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший экипаж New York Jets и потрясающая участница гонки 27 Криста Дебоно была встречающей на пит-стопе на 2-м этапе в Нью-Йорке.

Put him on the first flight back to New York, coach if you have to, but out of Canadian air space by 8:00 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадите на первый рейс в Нью-Йорк, хоть эконом-классом, если придется. Но к восьми утра его не должно быть на территории Канады.

They bar-hop across the city as Aaron tries to get Aldous to catch a flight to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перепрыгивают через весь город, пока Аарон пытается уговорить Олдоса сесть на самолет до Нью-Йорка.

Look, I know you're set to fly to Rome, but how about changing your flight to New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я знаю, что вы летите в Рим, но как насчет сменить рейс на Нью-Йорк?

Flight 1380 was a regularly scheduled passenger flight from New York-LaGuardia Airport to Dallas Love Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 1380 был регулярным пассажирским рейсом из аэропорта Нью-Йорк-Ла-Гуардиа в Даллас Лав Филд.

“If one asks how far New York is from LA, the answers you get vary: 3,000 miles, six hours by flight,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«На вопрос о том, как далеко Нью-Йорк находится от Лос-Анджелеса, вы можете получить разные ответы: 4 800 километров или шесть часов лета, — говорит он.

Is there a nonstop flight to New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть беспосадочный перелёт до Нью-Йорка?

No, we took an early flight from New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы вылетели из Нью-Йорка пораньше.

JetBlue Flight 292 was a scheduled flight from Bob Hope Airport in Burbank, California to John F. Kennedy International Airport in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 292 авиакомпании JetBlue выполнялся по расписанию из аэропорта имени Боба Хоупа в Бербанке, штат Калифорния, в Международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке.

Um, we had a 10:00 A.M. flight to New York, and Cindy was supposed to show up at 7:00 A.M., uh, to perform her pre-flight duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десять утра нам надо было лететь в Нью-Йорк, а Синди должна была прийти в семь утра, чтобы подготовиться к полету.

We had a nine-hour flight from New York. I was brushing up on my Russian with my Russian phrase book, or Russkiy razgovornik, while you were watching Star Wars on your iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы девять часов летели из Нью-Йорка, я подучила русский с помощью русского разговорника, а ты смотрел Звёздные войны на айпаде.

Phillips planned to make a transatlantic flight from New York to Rome on 10 July 1927 but the plan did not materialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс планировал совершить трансатлантический перелет из Нью-Йорка в Рим 10 июля 1927 года, но план не осуществился.

Well... free flight to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... бесплатный полет до Нью-Йорка

They made a reservation for you on a commercial flight into New York City. Sending a car to take you and the young lady to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зарезервировали для вас место на коммерческий рейс до Нью-Йорка и прислали машину, чтобы отвезти вас и юную леди в аэропорт.

U.S. fighter jets are currently escorting Aero Moscow Flight 38 bound for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивные истребители США сейчас сопровождают рейс 38 Аэро Московии до Нью-Йорка.

Last call for Air France Flight 612 to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинается посадка на рейс номер 006 до Нью-Йорка.

On October 20, 2019, a Qantas 787-9 was flight tested from New York to Sydney with a restricted payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 2019 года самолет Qantas 787-9 был испытан в полете из Нью-Йорка в Сидней с ограниченной полезной нагрузкой.

The inaugural flight was an El Al flight to John F. Kennedy International Airport in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инаугурационным рейсом был рейс Эль-Аль в Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке.

The captain of the New York to London flight was Mike Bannister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитаном рейса Нью-Йорк-Лондон был Майк Баннистер.

You can grab a free flight back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатный рейс до Нью-Йорка.

Then give us the names of the guys who pushed two New York City police officers down a flight of stairs, and we'll gladly go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда дайте нам имена тех кто столкнул двух Нью Йоркских полицейских с лестницы и мы с удовольствием уйдём.

On October 13, 1910, Bessica Raiche received a gold medal from the Aeronautical Society of New York, recognizing her as the first American woman to make a solo flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября 1910 года Бессика Райхе получила золотую медаль от авиационного общества Нью-Йорка, признав ее первой американской женщиной, совершившей самостоятельный полет.

The Tehran–New York route, when launched, was the longest non-stop commercial flight in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут Тегеран-Нью-Йорк, когда он был запущен, был самым длинным беспосадочным коммерческим рейсом в мире.

The first scheduled flight from the new pier, AY006 departed from Gate 54 to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый регулярный рейс с нового пирса, AY006, вылетел из ворот 54 в Нью-Йорк.

The episode takes place on Global Airlines Flight 33, en route from London to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие эпизода происходит на рейсе 33 авиакомпании Global Airlines, следовавшем из Лондона в Нью-Йорк.

According to his last contact, lao was making a pit stop in new york for 72 hours and after that, he boards a flight to the homeland and we lose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его последнему контакту, Лао делал остановку в Нью-Йорке за 72 часа до и после этого, он сел на самолет до родины и мы его потеряли.

What is it about New York that inspires you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вас вдохновляет в Нью-Йорке?

My new job at City University of New York involves a jump in pay and full professorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя новая должность в Нью-Йоркском Университете включала повышение зарплаты и штатную должность профессора.

We'd have warned your Commander, but his flight plan didn't go anywhere near that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область.

And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at Symphony Space, at a benefit for 826 New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не так давно он читал вслух отрывок для публики из 500 человек в Симфони Спейс, в рамках поддержки нашего центра в Нью-Йорке.

Power washing is a New York institution and without it the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение моек - стандартная для Нью-Йорка практика, и без нее

She's the only stylist in New York that can do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она единственный в Нью-Йорке стилист, который может делать это.

The mares still swept on in full flight, though no longer screaming or in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие кобылы мчались по-прежнему быстро, но больше уже не визжали и не проявляли страха.

Make fun of it all you want, but the New York City Ballet Gala, it's a celebration of a timeless art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смейся, сколько хочешь, но Нью-Йоркский фестиваль балета - это чествование искусства вне моды.

If you need any help on the outside, there's a man you should see in New York. His name is Conrad Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если тебе понадобится помощь на воле, ты должна будешь увидеться с мужчиной из Нью-Йорка. Его зовут Конрад Морган. — Она протянула Трейси кусочек бумаги.

An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'.

Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт.

On December 7, 1934, Gillette attended the first dinner meeting of The Baker Street Irregulars in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 1934 года Джилет присутствовал на первом обеденном собрании нерегулярных сил Бейкер-Стрит в Нью-Йорке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flight to new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flight to new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flight, to, new, york , а также произношение и транскрипцию к «flight to new york». Также, к фразе «flight to new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information