Moved to new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moved to new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переехал в Нью-Йорк
Translate

- moved [verb]

adjective: взволнованный, сдвинутый

  • have recently moved - недавно переехал

  • is moved - перемещается

  • moved their residence - переехал их место жительства

  • i moved to england - я переехал в Англию

  • can't be moved - не может быть перемещена

  • moved off - переехал с

  • moved him - переехал его

  • be moved to another - быть перемещены в другое

  • can be easily moved - можно легко перемещать

  • just moved here - только что переехал сюда

  • Синонимы к moved: stirred, affected, touched, progress, advance, go, proceed, change position, shift, budge

    Антонимы к moved: unmoved, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moved: go in a specified direction or manner; change position.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new tag - новый тег

  • new reel - новый ролик

  • new misfortune - новая напасть

  • new equity - новый капитал

  • new concepts - новые концепции

  • new vistas - широкие перспективы

  • old new - старый новый

  • new behavior - новое поведение

  • today new - сегодня новый

  • soliciting new - вымогательство новый

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк



He moved to New York state to work with C.J. Wright at the Cayuga Lake Military Academy and the Peekskill Military Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в штат Нью-Йорк, чтобы работать с К. Дж.Райтом в Военной академии Каюга-Лейк и Военной академии Пикскилл.

He then moved to New York City to pursue an art career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он переехал в Нью-Йорк, чтобы заняться художественной карьерой.

The museum was designed to be disassembled and it subsequently moved from New York, to Santa Monica, Tōkyō and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей был спроектирован для демонтажа, и впоследствии он переехал из Нью-Йорка в Санта-Монику, Токио и Мексику.

He met French model Pud Gadiot during 1952; a romance soon blossomed and the couple married just before they moved to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомился с французской моделью пуд Гадио в 1952 году; вскоре роман расцвел, и пара поженилась незадолго до переезда в Нью-Йорк.

Feeling restricted by his experiences as an R&B sideman, Hendrix moved in 1966 to New York City's Greenwich Village, which had a vibrant and diverse music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя ограниченным своим опытом в качестве сайдмена R&B, Хендрикс переехал в 1966 году в Нью-Йоркскую Гринвич-Виллидж, где была яркая и разнообразная музыкальная сцена.

I've moved to New York permanently now and I live in a houseboat with a friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехал в Нью-Йорк и живу на лодке с моим другом.

It moved to the permanent Headquarters of the United Nations in New York City at the start of its seventh regular annual session, on 14 October 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в постоянную штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в начале своей седьмой очередной ежегодной сессии 14 октября 1952 года.

Yeah, I finished school at Penn. Then I moved to New York, and I've been there for about six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, отучилась в Пенсильвании, и приехала в Нью-Йорк, и живу уже лет 6.

In 1970, they separated, and Asimov moved back to New York, this time to the Upper West Side of Manhattan, where he lived for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году они расстались, и Азимов вернулся в Нью-Йорк, на этот раз в Верхний Вест-Сайд Манхэттена, где прожил всю оставшуюся жизнь.

The gang was led by brothers Abe, Joe, Raymond, and Izzy Bernstein, who had moved to Detroit from New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банду возглавляли братья Эйб, Джо, Рэймонд и Иззи Бернштейн, переехавшие в Детройт из Нью-Йорка.

He moved to New York and worked as a theatre and film critic for WNEW, conceived and directed the off-Broadway show Noo Yawk Tawk at The Village Gate for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Нью-Йорк и работал театральным и кинокритиком для WNEW, задумал и руководил бродвейским шоу Noo Yawk Tawk at The Village Gate в течение трех лет.

In 1955, Martin sold his share of the business to Ferlinghetti for $1000, moved to New York and started the New Yorker Bookstore which specialized in cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Мартин продал свою долю бизнеса Ферлингетти за 1000 долларов, переехал в Нью-Йорк и открыл книжный магазин New Yorker, который специализировался на кино.

Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз.

When Kartalian was two, their family moved to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карталиану исполнилось два года, их семья переехала в Нью-Йорк.

After that he moved to New York City with his friend Ian Bell to build a theater company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он переехал в Нью-Йорк вместе со своим другом Яном Беллом, чтобы построить театральную труппу.

The middle-class Trentons have recently moved to Castle Rock from New York City, bringing with them their four-year-old son, Tad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний класс Трентонов недавно переехал в Касл-Рок из Нью-Йорка, привезя с собой своего четырехлетнего сына Тэда.

When their father suddenly lost his job, the family moved to New York City in January 1905 to launch the show business career of the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их отец внезапно потерял работу, семья переехала в Нью-Йорк в январе 1905 года, чтобы начать карьеру шоу-бизнеса детей.

We got married At a wedding party when I first moved to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поженились на тематической вечеринке, когда я только приехала в Нью-Йорк.

Following the birth of their second daughter, Griswold left his family behind in New York and moved to Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения второй дочери Грисволд оставил семью в Нью-Йорке и переехал в Филадельфию.

In 2000, Maxwell moved into a 7,000-square-foot townhouse, less than 10 blocks from Epstein's New York mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Максвелл переехал в таунхаус площадью 7000 квадратных футов, расположенный менее чем в 10 кварталах от Нью-Йоркского особняка Эпштейна.

After his short time in New York, Crick returned to Cambridge where he worked until 1976, at which time he moved to California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого пребывания в Нью-Йорке крик вернулся в Кембридж, где работал до 1976 года, а затем переехал в Калифорнию.

The family moved to New York City, where Nixon became a senior partner in the leading law firm Nixon, Mudge, Rose, Guthrie & Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в Нью-Йорк, где Никсон стал старшим партнером в ведущей юридической фирме Nixon, Mudge, Rose, Guthrie & Alexander.

Jon moved to New York City with a new girlfriend; the Armstrong daughters spend the summer with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон переехал в Нью-Йорк с новой девушкой; дочери Армстронгов проводят с ним лето.

He moved as a boy to New York City and was educated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчиком он переехал в Нью-Йорк и получил там образование.

Guardian Life moved its offices out of the building in 1999, and the W New York Union Square opened the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardian Life перенесла свои офисы из здания в 1999 году, а в следующем году открылась Нью-Йоркская Юнион-Сквер.

In 2006, feeling creatively stifled by the confines of academic writing, he left his tenured full professorship at USF and moved to New York City to begin playwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, чувствуя себя творчески подавленным рамками академического письма, он оставил свою постоянную профессорскую должность в USF и переехал в Нью-Йорк, чтобы начать писать пьесы.

She moved to New York in 1982 to take acting lessons with Lee Strasberg, founder of the Actors Studio, but never enrolled after her plans changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в Нью-Йорк в 1982 году, чтобы взять уроки актерского мастерства у Ли Страсберга, основателя актерской студии, но так и не поступила туда после того, как ее планы изменились.

Grande's family moved from New York to Florida when her mother was pregnant with her, and her parents separated when she was around 9 or 10 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Гранде переехала из Нью-Йорка во Флориду, когда ее мать была беременна ею, и ее родители развелись, когда ей было около 9 или 10 лет.

In the months to follow, the Parent Body of the UNIA was moved from its temporary headquarters in New York to Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы головной орган ЮНИА был переведен из его временной штаб-квартиры в Нью-Йорке в Кливленд.

Age you moved to New York after a photographer discovered you at a food court and said he'd get you in Vogue magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом возрасте ты переехала в Нью-Йорк после того, как фотограф нашел тебя в забегаловке и сказал, что тебе место в журнале Вог.

After returning to the United States, Updike and his family moved to New York, where he became a regular contributor to The New Yorker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в Соединенные Штаты, Апдайк и его семья переехали в Нью-Йорк, где он стал постоянным участником New Yorker.

Trained in orchestral and chamber music, she had just moved to Los Angeles from New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученная оркестровой и камерной музыке, она только что переехала в Лос-Анджелес из Нью-Йорка.

After eighteen months in the New York City townhouse, Nixon and his wife moved in 1981 to Saddle River, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожив полтора года в Нью-Йоркском таунхаусе, Никсон и его жена в 1981 году переехали в Седл-Ривер, штат Нью-Джерси.

In March, a year after they had moved to New York, Kate fell unwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте, через год после переезда в Нью-Йорк, Кейт почувствовала себя плохо.

The following year her remains were moved to the Kensico Cemetery in Valhalla, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год ее останки были перенесены на кладбище Кенсико в Валгалле, штат Нью-Йорк.

Shortly after his birth, his parents moved to the Crown Heights neighborhood of Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его рождения родители переехали в район Краун-Хайтс в Бруклине, штат Нью-Йорк.

At the age of 19, Sawyer moved to New York and performed in nightclubs and vaudeville theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 19 лет Сойер переехал в Нью-Йорк и выступал в ночных клубах и водевильных театрах.

Hayes moved to New York City to promote Savage Garden internationally, while Daniel Jones stayed in Brisbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейз переехал в Нью-Йорк, чтобы продвигать Savage Garden на международном уровне, в то время как Дэниел Джонс остался в Брисбене.

But Friede and his publishing partner Pascal Covici had already moved the printing plates out of New York in order to continue publishing the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Фриде и его партнер по издательству Паскаль ковичи уже вывезли печатные формы из Нью-Йорка, чтобы продолжить издание книги.

In October 2013, DC Entertainment announced that the DC Comics offices would be moved from New York City to Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года DC Entertainment объявила, что офисы DC Comics будут перенесены из Нью-Йорка в Warner Bros.

Fox was the last client Morgan had before he folded up his practice and moved to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокс был последним клиентом Моргана перед тем, как он свернул свою практику и переехал в Нью-Йорк.

Duquesne fled to Mexico and Europe, but in 1926 he moved back to New York and assumed a new identity as Frank de Trafford Craven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюкен бежал в Мексику и Европу, но в 1926 году вернулся в Нью-Йорк и принял новое имя-Фрэнк де Траффорд Крейвен.

In 1916 she moved to New York City, where she soon became a member of the Metropolitan Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году она переехала в Нью-Йорк, где вскоре стала членом Метрополитен-опера.

Edie Windsor soon moved to New York City to pursue a master's degree in mathematics at New York University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эди Виндзор вскоре переехала в Нью-Йорк, чтобы получить степень магистра математики в Нью-Йоркском университете.

He moved to New York City as a young man, teaching school in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости он переехал в Нью-Йорк, где преподавал в Бруклинской школе.

Bulatović moved to New York City during the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булатович переехал в Нью-Йорк в 1990-х годах.

In June 1942 he moved his five-person team to Gardenville, New York, a hamlet on the north border of West Seneca, New York, where they could work in relative secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1942 года он перевел свою группу из пяти человек в Гарденвилл, штат Нью-Йорк, деревушку на северной границе Западной Сенеки, где они могли работать в относительной секретности.

Upon retirement from the military, Massa moved to Corning, New York, to work for the Corning Glass Company as a project manager for the Corning Photonics division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя в отставку из армии, масса переехал в Корнинг, штат Нью-Йорк, чтобы работать в компании Corning Glass в качестве менеджера проекта отдела фотоники Corning.

Embarrassed by the ordeal, McCrillis left Griswold in New York and moved in with family in Bangor, Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смущенный этим испытанием, Маккриллис оставил Грисволд в Нью-Йорке и переехал к семье в Бангор, штат Мэн.

In September, Waits moved to Crenshaw Boulevard to be closer to his father, before deciding to relocate to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Уэйтс переехал на бульвар Креншоу, чтобы быть ближе к отцу, прежде чем решить переехать в Нью-Йорк.

And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов.

But how many tanning salons are there in New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сколько салонов загара в Нью-Йорке?

And I am Captain Jonathan Williams, of New York City, on Earth, said the captain without emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - капитан Джонатан Уильямс из Нью-Йорка, с Земли, - ответил капитан без всякого энтузиазма.

I beg your pardon for interrupting you, I said, sitting down opposite to him, but could you give me any information about the boats between Albany and New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что потревожил вас, - сказал я, садясь напротив. - Не могли бы вы сообщить мне некоторые сведения относительно пароходов, курсирующих между Олбани и Нью-Йорком?

Because of my contact with you and your mother in New York, she has suspected for a long time that there was an intrigue between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я тогда в Нью-Йорке часто бывал у вас, ну и ясно, она подозревала, что мы с тобой в связи.

Her hands unclasped and her right hand moved toward the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки Кейт разъединились; правая скользнула к бумажному листу.

They think I moved my command post to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что я якобы передвинул свой командный пункт на запад, подальше от линии огня.

Well, you know, if I gave every construction worker in New York City that wolf-whistled at me a hard time, well, there would be no construction getting done, now, would there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я обращала внимание, когда строители в Нью-Йорке свистят мне в след, настали бы трудные времена, стройки бы встали, так что, вот так.

He returned to the AAA affiliate of the New York Yankees, struggling in his first few starts before going on a three-game tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в AAA-филиал New York Yankees, борясь в своих первых нескольких стартах, прежде чем пойти на разрыв трех игр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moved to new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moved to new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moved, to, new, york , а также произношение и транскрипцию к «moved to new york». Также, к фразе «moved to new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information