Flow control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка
verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать
tidal flow - приливный поток
private capital flow - приток частного капитала
cerebral blood flow - мозговой кровоток
upward flow sand filter - песчаный фильтр с восходящим потоком воды
laminar flow plane - самолет с ламинаризацией обтекания
transborder data flow - межгосударственный информационный поток
electric flow rate measuring device - электронный измеритель скорости потока
air flow on expiration - поток выдыхаемого воздуха
inductance bridge flow-meter - расходомер с индукционным датчиком
flow metering - измерение параметров потока
Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion
Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness
Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
wing flap control lever - рычаг управления закрылками
background update control - управление обновлением фона
denotate by remote control - взрывать с помощью дистанционного управления
perimeter control - проверка по периметру
attitude control system - система управления ориентацией
standby control board - резервная плата управления
method of pest control - метод борьбы с вредителями
integrated communications control system - комплексная система управления коммуникациями
control portion - блок управления
active wrinkle control - активное предупреждение появления морщин
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
flow controlling, flow regulating, controlling flow, flux control, stream control, flow adjustment, rate control, flow regulator, flow adjusting, flow rate controller, rate controller, flow rate regulator, flow rate adjustment, flow rate adjusting, control flow, rate controlling, rate setting, flow management
Because the trick in this case takes place in the cups, not the kettle, there is no real need to control the flow. |
Поскольку фокус в данном случае происходит в чашках, а не в чайнике,нет никакой реальной необходимости контролировать поток. |
These machines also have functions where the flow and speed of the fog and haze can be adjusted to control how its distributed throughout a production. |
Эти машины также имеют функции, где поток и скорость тумана и дымки можно регулировать, чтобы контролировать, как он распределяется по всему производству. |
They may be impacted by land use, by pollution load and by flow control and management measures. |
На них могут влиять виды землепользования, интенсивность загрязнения, регулирование стока и мероприятия по рациональному использованию. |
Those who control the flow and thrust of history are considered world-makers who own and master time. |
Те, кто контролирует поток и направление истории, считаются управляющими миром, теми, кто владеет и управляет временем. |
The inner procedure fact-iter calls itself last in the control flow. |
Внутренняя процедура fact-iter называет себя последней в потоке управления. |
Details are often printed on a Process Flow Diagram which is used to control the capacity and reliability of a new or modified chemical factory. |
Детали часто печатаются на технологической схеме, которая используется для контроля производительности и надежности нового или модифицированного химического завода. |
When control flow reaches the end of any procedure, the continuation address is looked up and control is transferred to that address. |
Когда поток управления достигает конца любой процедуры, поиск адреса продолжения выполняется и управление передается на этот адрес. |
But they still control virtually all drug flow into Corpus Christi. |
Но они всё ещё контролируют весь траффик наркотиков в Корпус-Кристи. |
Fire Engines and Ambulances use traffic-control devices to make traffic flow their way. |
Пожарные и Скорая используют приборы по регулированию автодвижения, чтобы расчистить перед ними путь. |
Each instruction causes the computer to carry out an operation—moving data, carrying out a computation, or altering the control flow of instructions. |
Каждая команда заставляет компьютер выполнять операцию-перемещать данные, выполнять вычисления или изменять поток команд управления. |
Moreover, the overall program flow of control can be out of the control of the caller and in the hands of the framework by inversion of control or a similar mechanism. |
Более того, общий программный поток управления может оказаться вне контроля вызывающего и в руках фреймворка путем инверсии управления или аналогичного механизма. |
There, arterioles control the flow of blood to the capillaries. |
Там артериолы контролируют приток крови к капиллярам. |
In a pipelined computer, the control unit arranges for the flow to start, continue, and stop as a program commands. |
В конвейерном компьютере блок управления организует запуск, продолжение и остановку потока в виде команд программы. |
Go was initially released with exception handling explicitly omitted, with the developers arguing that it obfuscated control flow. |
Go изначально был выпущен с явно опущенной обработкой исключений, причем разработчики утверждали, что он запутывает поток управления. |
Interaction diagrams, a subset of behavior diagrams, emphasize the flow of control and data among the things in the system being modeled. |
Диаграммы взаимодействия, подмножество диаграмм поведения, подчеркивают поток управления и данных среди вещей в моделируемой системе. |
The strictness of the chosen notion of equivalence dictates the minimal set of control flow structures needed. |
В средней школе он проиграл свои первые выборы,заняв последнее место из трех кандидатов на пост президента студенческого совета. |
Similarly, if-statements and other flow control statements could be replaced by code replication, except that code bloat can be the result. |
Аналогично, операторы if и другие операторы управления потоком могут быть заменены репликацией кода, за исключением того, что результатом может быть раздувание кода. |
Modern magic tea kettle variations may or may not have a similar apparatus to control flow. |
Современные вариации волшебного чайника могут иметь или не иметь подобный аппарат для управления потоком. |
The next byte is the block size, the count of frames that may be sent before waiting for the next flow control frame. |
Следующий байт - это размер блока, количество кадров, которые могут быть отправлены перед ожиданием следующего кадра управления потоком. |
Effective control of urban runoff includes reducing speed and quantity of flow. |
Эффективное управление городским стоком включает в себя снижение скорости и количества потока. |
However, most protocol stacks running atop 802.2 do not use LLC sublayer flow control and error management. |
Однако большинство стеков протоколов, работающих на уровне 802.2, не используют управление потоком подслоя LLC и управление ошибками. |
In this example, a diaphragm piloted valve multiplies this small pilot flow, by using it to control the flow through a much larger orifice. |
В этом примере мембранный пилотный клапан умножает этот небольшой пилотный поток, используя его для управления потоком через гораздо большее отверстие. |
These features included control characters, routing, error control, flow control, message priority and symbol rate control. |
Эти функции включали контроль символов, маршрутизацию, контроль ошибок, управление потоком, приоритет сообщений и контроль скорости символов. |
These early governors operated a throttle valve to control the flow of steam to the engine. |
Эти ранние регуляторы управляли дроссельной заслонкой для управления потоком пара в двигатель. |
Having a mechanism for flow control is essential in an environment where machines of diverse network speeds communicate. |
Наличие механизма управления потоком имеет важное значение в среде, где взаимодействуют машины с различными сетевыми скоростями. |
Gate valve is example of 2W/2P directional control valve which either turns on or off the flow in normal or working positions depending on need of application. |
Задвижка является примером клапана управления направлением 2W/2P, который либо включает, либо выключает поток в нормальном или рабочем положении в зависимости от необходимости применения. |
She is a powerful magic healer whose true power is the control over the flow of life, though she cannot heal seithr poisoning. |
Она-могущественная волшебная целительница, чья истинная сила-контроль над потоком жизни, хотя она и не может исцелить отравление сейтра. |
Indentation styles assist in identifying control flow and blocks of code. |
Стили отступов помогают идентифицировать поток управления и блоки кода. |
Over the years, a number of control-flow integrity schemes have been developed to inhibit malicious stack buffer overflow exploitation. |
На протяжении многих лет был разработан ряд схем целостности потока управления для предотвращения использования переполнения буфера стека злоумышленниками. |
This forms a barrier between vessels and tissues and control the flow of substances and fluid into and out of a tissue. |
Это создает барьер между сосудами и тканями и контролирует поток веществ и жидкости в ткань и из нее. |
The flow control and error management capabilities of the LLC sublayer are used by protocols such as the NetBIOS Frames protocol. |
Возможности управления потоком и управления ошибками подслоя LLC используются такими протоколами, как протокол NetBIOS Frames. |
With this type of cable flow control has to be implemented in the software. |
При таком типе кабеля управление потоком должно быть реализовано в программном обеспечении. |
A shock aborber piston is highly complex, containing precisely balanced valves to control the flow of fluid through them. |
Поршень амортизатора очень сложен, содержит точно сбалансированные клапаны для управления потоком жидкости через них. |
Therefore, if any of those conditions is met, the new program can exhibit unexpected output and control flow, including crash and loss of data. |
Таким образом, при выполнении любого из этих условий новая программа может демонстрировать неожиданные выходные данные и поток управления, включая сбой и потерю данных. |
Systems using VFDs can be more efficient than those using throttling control of fluid flow, such as in systems with pumps or fans. |
Во время Второй мировой войны тактические разработки стали еще теснее увязываться с разработкой новых видов оружия и технологий. |
Measurement of flow, density, levels, ash and moisture are inputs to the control system. |
Измерение расхода, плотности, уровней, зольности и влажности являются входными данными в систему управления. |
It can also provide node-to-node flow control and error management. |
Он также может обеспечить управление потоком от узла к узлу и управление ошибками. |
The endothelium begins to control muscle tone and arteriolar blood flow tissue. |
Эндотелий начинает контролировать мышечный тонус и артериолярный кровоток тканей. |
We are able to control the flow of water from the upstream dam. |
Мы сможем регулировать уровень воды, благодаря дамбе, выше по течению. |
The pintle injector permits good mixture control of fuel and oxidizer over a wide range of flow rates. |
Штифтовая форсунка обеспечивает хороший контроль смеси топлива и окислителя в широком диапазоне скоростей потока. |
However, there is a delay in writing because the charge has to flow through the control transistor, which limits current somewhat. |
Однако при записи возникает задержка, поскольку заряд должен проходить через управляющий транзистор, что несколько ограничивает ток. |
The reactor pattern can be more difficult to debug than a procedural pattern due to the inverted flow of control. |
Модель реактора может быть более трудной для отладки, чем процедурная модель из-за перевернутого потока управления. |
Once the trauma surgeon has control of bleeding, a heart-lung machine restarts blood flow and the patient is given a blood transfusion. |
Когда травматолог останавливает кровотечение, аппарат сердце-легкие снова запускает кровоток, и пациенту переливают кровь. |
Это пример аппаратного управления потоком. |
|
Nested functions can also be used for unstructured control flow, by using the return statement for general unstructured control flow. |
Вложенные функции также можно использовать для неструктурированного потока управления, используя оператор return для общего неструктурированного потока управления. |
Exceptions are different from branches and jumps, because those other control flow changes are resolved in the decode stage. |
Исключения отличаются от ветвей и переходов, поскольку эти другие изменения потока управления разрешаются на этапе декодирования. |
These councils often served more to control the flow of development resources into an area than to represent the local population. |
Эти советы часто служили скорее для контроля за притоком ресурсов развития в тот или иной район, чем для представительства местного населения. |
It utilizes a terminal emulator application to send characters, with flow control set to off, to the serial port and receive the same back. |
Он использует приложение эмулятора терминала для отправки символов, с управлением потоком, установленным в положение off, в последовательный порт и получения того же обратно. |
Both Common Lisp and Scheme have operators for non-local control flow. |
И Common Lisp, и Scheme имеют операторы для нелокального потока управления. |
Simultaneously, the control system started the initial flow of oxidizer and fuel to the spark igniter. |
Одновременно с этим система управления запустила начальный поток окислителя и топлива к искровому воспламенителю. |
The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas. |
Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe. |
Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами. |
A control and follow-up mechanism was also established by which all decisions to conclude contracts are made public. |
Был также внедрен механизм контроля и последующей проверки, в рамках которого все решения о заключении договоров доводятся до сведения общественности. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points. |
Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек. |
They don't seem to be under our control. |
Кажется, мы их не контролируем. |
Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product. |
Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flow control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flow control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flow, control , а также произношение и транскрипцию к «flow control». Также, к фразе «flow control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
