Follow the same procedure as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
noun: удар накатом, накат
difficult to follow - трудно следовать
follow-up strategies - последующие стратегии
follow these procedures - выполните следующие процедуры
follow a pattern - следовать шаблону
follow a standard - следовать стандарту
follow the same approach - такой же подход
sections that follow - В следующих разделах
details to follow - детали следовать
follow its example - последовать его примеру
committed to follow - привержен следовать
Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed
Антонимы к follow: antedate, precede, predate
Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.
agreement for the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
from the most recent to the oldest - от самого последнего до самого старого
chair of the committee on the rights - председатель комитета по правам
the highest mountain in the czech republic - самая высокая гора в чехии
lying in the middle of the road - лежащий в середине дороги
relationship between the victim and the offender - отношения между жертвой и преступником
the family members of the deceased - члены семьи умершего
for the good of the community - на благо общества
the end of the current fiscal - конец текущего финансового
in the aftermath of the recent - в период после недавнего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
the exact same - то же самое
same individual - тот же человек
yet the same - однако же
same man - тот же человек
same minute - та же минута
would have the same - будет иметь тот же
to keep the same - сохранить тот же
on the same path - по тому же пути
are treated the same - обрабатываются так же,
stated in the same - заявил в том же
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
staged procedure - многоэтапная операция
planning procedure - процедура планирования
relief procedure - процедура сброса
adopts rules of procedure - принимает правила процедуры
optimization procedure - метод оптимизации
small procedure - небольшая процедура
consensus procedure - процедура консенсуса
documented procedure - документированная процедура
complete this procedure - завершить эту процедуру
a suggested procedure - предложенный порядок
Синонимы к procedure: technique, policy, routine, formula, course of action, methodology, strategy, method, modus operandi, MO
Антонимы к procedure: guess, idleness, crucial, jumble, deracinate, unusual, intimacy, mayhem, urgent, chaos
Значение procedure: an established or official way of doing something.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as meek as can be - ниже травы тише воды
as soon as necessary - как только по мере необходимости
make it as easy as possible - сделать это как можно проще
as well as to maintain - а также для поддержания
as well as the regulations - а также правила
is not as easy as - не так легко, как
as well as the offices - а также в офисах
as old as you feel - так же стара, как вы чувствуете
as well as the installations - а также установки
as full as a tick - в полном объеме, как клещ
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
TTs are enforceable procedures that drinking water systems must follow in treating their water for a contaminant. |
TTs-это обязательные процедуры, которым должны следовать системы питьевой воды при очистке своей воды от загрязняющих веществ. |
Элокна не последовала этой процедуре, удалив приговор. |
|
You can follow the same procedure when you add address purposes and name sequences, in those areas of the Translations form. |
Эту процедуру и те же самые области формы Переводы можно использовать и при добавлении целей адреса и последовательностей имен. |
You may live in a postcard, you have to follow the procedure. |
То, что вы живёте на почтовой марке, ещё не повод не следовать процедуре. |
We're talking to your father very soon, but we have procedures we have to follow when someone's admitted committing a criminal offence. |
Скоро мы поговорим с вашим отцом, но мы обязаны следовать процедуре, когда кто-то сознается в совершении криминального деяния. |
The two officers were fired for failing to follow procedure. |
Оба офицера были уволены за несоблюдение процедуры. |
Second, it is never more important for a democracy to follow its procedures and uphold its principles than in an armed conflict involving non-democracies. |
Во-вторых, для демократии нет повода важнее, чтобы следовать своим процедурам и отстаивать свои принципы, чем вооруженный конфликт с недемократическими участниками. |
Sometimes I become too preoccupied with other problems to remember to follow correct procedure. |
Иногда я слишком увлекаюсь и забываю о принятом порядке вещей. |
Mild inflammatory swelling may follow dental extractions but is unusual unless the procedure was difficult and significant surgical trauma occurred. |
Легкая воспалительная опухоль может следовать за удалением зубов, но это необычно, если только процедура не была сложной и не произошла значительная хирургическая травма. |
On Thursday, Stone-Gross carefully talked more than a dozen internet service providers through the procedures they needed to follow as the attack launched. |
В четверг Стоун-Гросс внимательно обговорил с десятком с лишним интернет-провайдеров процедуры, которым они должны следовать, когда начнется атака. |
], because they did not follow procedure, even though the SAC command knew these were almost certainly false alarms, as did PACAF. |
], потому что они не следовали процедуре, хотя команда SAC знала, что это почти наверняка ложные тревоги, как и ПАКАФ. |
In addition, procedures continue to evolve rapidly, so long follow-up data do not accurately reflect current procedural methods. |
Кроме того, процедуры продолжают быстро эволюционировать, поэтому данные о длительных последующих действиях не всегда точно отражают существующие процедурные методы. |
There are many ways this can be accomplished, but all methods follow the same basic procedure. |
Есть много способов, которыми это может быть достигнуто, но все методы следуют одной и той же основной процедуре. |
Usually, there is a set procedure to handle complaints, and most of the schools follow guidelines that respect the idea of due process of law. |
Обычно существует определенная процедура рассмотрения жалоб, и большинство школ придерживаются руководящих принципов, которые уважают идею надлежащей правовой процедуры. |
Next time simply follow procedure, and don't allow your emotions to act as evidence in your head for my supposed evil motives. |
В следующий раз просто следуйте процедуре и не позволяйте своим эмоциям действовать в качестве доказательства в вашей голове для моих предполагаемых злых мотивов. |
This is the reason why divers follow a procedure of not holding their breath during ascent. |
Именно по этой причине водолазы следуют процедуре не задерживать дыхание во время подъема. |
The deceased is sent ahead by air, you follow on another flight that day, you are met by limousine, and within three hours of your arrival, the cremation procedure takes place in your presence. |
Покойного отправляют в первом самолете, вы следуете на другом в тот же день, вас встречают на лимузине, и в течении трех часов вы прибываете, процедура кремации проводится в вашем присутствии. |
We are going to follow the standard rules and procedures of this department. |
Мы будем следовать стандартным правилам и регламенту этого отдела. |
Другие аспекты, включая стрельбу, бой и решение головоломок, также регулярно появляются. |
|
The Constitution itself allows a general referendum, which may deal with many subjects and which must follow established rules of procedure. |
Право инициативы о проведении этого вида референдума, результаты которого носят консультативный характер, принадлежит правительству. |
Should I follow the usual procedure? |
Мне применять обычные методы? |
Follow-up studies suggest that the procedure also has produced positive long-term effects that illustrate 63 percent of patients still remaining seizure-free. |
Последующие исследования показывают, что процедура также дала положительные долгосрочные эффекты, которые иллюстрируют 63 процента пациентов, все еще остающихся без приступов. |
Final appeal from both Sharia courts and government tribunals is to the King and all courts and tribunals follow Sharia rules of evidence and procedure. |
Окончательная апелляция как от шариатских судов, так и от правительственных трибуналов подается королю, и все суды и трибуналы следуют шариатским правилам доказывания и процедуры. |
Follow-up procedure discontinued with a C1 assessment. |
Использование процедуры принятия последующих мер прекращено с оценкой С1. |
The LMRDA sets standards for the procedures that the union must follow when asking members to approve an increase in dues. |
LMRDA устанавливает стандарты для процедур, которым должен следовать Союз, когда просит членов одобрить увеличение взносов. |
For registered land, adverse possession claims completed after 13 October 2003 follow a different procedure. |
Что касается зарегистрированной земли, то претензии о неблагоприятном владении, поданные после 13 октября 2003 года, рассматриваются по другой процедуре. |
You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order. |
Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка. |
6.8. The Client shall have the right to change the password to myAlpari individually or follow the password recovery procedure. |
6.8. Клиент вправе самостоятельно изменить пароль доступа в Личный кабинет либо воспользоваться процедурой восстановления пароля. |
Although authorities must obtain court orders to hold suspects in pre-trial detention, they do not regularly follow these procedures. |
Хотя власти должны получать постановления суда о содержании подозреваемых под стражей до суда,они не всегда следуют этим процедурам. |
With the creation of the X-2 Branch, the British insisted that it follow British security procedures to maintain the secrecy of Ultra. |
С созданием филиала х-2 британцы настаивали на том, чтобы он следовал британским процедурам безопасности, чтобы сохранить секретность ультра. |
However, a decision should certainly be taken regarding a possible follow-up procedure. |
Вместе с тем, конечно же, должно быть принято решение в отношении возможной последующей процедуры. |
In a case like this I have to follow strict procedures. |
В случаях, подобных этому, мы должны следовать строгому регламенту. |
If they follow standard imperial procedure... they'll dump their garbage before they go to light speed. |
Если они последуют обычной имперской процедуре... они сбросят мусор, прежде чем перейти к скорости света. |
The Board considered a note by the Secretary/CEO in follow-up to the four past reviews submitted to the Board since 1994 of the procedures for determining final average remuneration. |
Правление рассмотрело записку Секретаря/главного административного сотрудника в рамках последующей деятельности по итогам четырех предыдущих обзоров, результаты которых представлялись Правлению с 1994 года, процедур определения размера окончательного среднего вознаграждения. |
I mean that you can follow one of two procedures. |
Я имею в виду, что можно придерживаться одной из двух методик. |
Follow-up treatment to smaller branch varicose veins is often needed in the weeks or months after the initial procedure. |
Последующее лечение небольших ветвей варикозного расширения вен часто требуется в течение недель или месяцев после первоначальной процедуры. |
Now, if you'd like to follow along in your handouts, I could take you through the first steps of the procedure. |
Вы заглядывайте попутно в свои справочники а я расскажу о ходе первого этапа. |
Try to follow procedures strictly - if you as a admin dont do it, dont expect that others will do it. Dont quarrel, and certainly not publicly with other admins. |
Старайтесь строго следовать процедурам-если вы как админ этого не делаете, не ждите, что это сделают другие. Не ссорьтесь, и уж точно не публично с другими админами. |
They carry out routine procedures and follow the dentists' instructions. |
Они проводят рутинные процедуры и следуют инструкциям стоматологов. |
Judging from that address, the State party was working resolutely to see to it that the follow-up procedure proceeded suitably and effectively. |
Судя по этому выступлению, государство-участник решительно стремится к тому, чтобы процедура последующих шагов проходила адекватно и эффективно. |
I checked and the standard procedure for copyvios had not been followed which lead me to follow this up. I'd say bird requires watching over the next few days. |
Я проверил,и стандартная процедура для copyvios не была соблюдена, что привело меня к этому. Я бы сказал, что за птицей нужно присматривать в течение ближайших нескольких дней. |
TTs are enforceable procedures that drinking water systems must follow in treating their water for a contaminant. |
TTs-это обязательные процедуры, которым должны следовать системы питьевой воды при очистке своей воды от загрязняющих веществ. |
Well, if you don't follow the insurance company's procedures, they may never pay you back. |
Что ж, если вы не последуете процедурам, которые предписаны страховой компанией, скорей всего,они никогда не вернут вам деньги. |
Generally, all programs of study follow one of three admissions procedures. |
Как правило, все программы обучения следуют одной из трех приемных процедур. |
Follow steps 5 through 7 in the previous procedure to complete the quantity update with a packing slip or product receipt update. |
Выполните шаги 5-7 в предыдущей процедуре, чтобы завершить обновление количества с обновлением отборочной накладной или поступления продуктов. |
Follow this procedure to use Excel to bulk edit attributes for products in a retail catalog. |
Выполните следующую процедуру, чтобы использовать Excel для массового редактирования атрибутов продуктов в каталоге розничной торговли. |
In its follow-up response to CAT, Belgium informed about the procedures and measures applicable to the control of deportations. |
В своем ответе КПП, представленном в рамках последующих действий, Бельгия привела информацию о процедурах и мерах, применяемых для обеспечения контроля за депортациями. |
Use this procedure to allow sales tax groups to be automatically assigned to customer address records, follow these steps. |
Эта процедура используется для включения автоматического назначения налоговых групп записям адресов клиентов. |
Помните о правилах посещения. |
|
I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff. |
Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава. |
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol. |
После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб. |
Further, in security cases involving ASIO, the federal courts accept that the content of procedural fairness owed to an affected person can be heavily restricted. |
К тому же при разбирательствах по делам, касающимся вопросов безопасности и АОБР, федеральные суды соглашаются с возможностью существенного ограничения содержания концепции процессуальной справедливости по отношению к затрагиваемому лицу. |
Use this procedure to view the profile of a current, prospective, or unsolicited vendor who is listed in the search results. |
Эта процедура используется для просмотра профиля текущего, потенциального поставщика или поставщика-соискателя, указанного в результатах поиска. |
Follow-up observations of those objects narrowed the list of possible destinations to two, known as 2014 MU69 (the favoured target) and 2014 PN70. |
Последующие наблюдения сузили список возможных пунктов назначения до двух, которые известны под обозначениями 2014 MU69 (предпочтительный объект) и 2014 PN70. |
I am Apophis, and the denizens of Netu follow me. |
Я Апофис и жители Нету последуют за мной. |
Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми? |
|
In order for this to work, you have to follow the rules for the full 30 days. |
Для успешности терапии вы должны следовать правилам все 30 дней. |
Panic attacks experienced during the procedure can stop the person from adjusting to the situation, thereby perpetuating the fear. . |
Панические атаки, испытываемые во время процедуры, могут помешать человеку приспособиться к ситуации, тем самым увековечивая страх. . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow the same procedure as».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow the same procedure as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, the, same, procedure, as , а также произношение и транскрипцию к «follow the same procedure as». Также, к фразе «follow the same procedure as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
