Following those events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following of - после
the following table indicates - Следующая таблица показывает
the following outcomes - следующие результаты
you the following - Вы следующее
a year following - года после
following reasons - по следующим причинам
you can use the following - Вы можете использовать следующие
note of the following reports - к сведению следующие доклады
one of the following values - одно из следующих значений
as in the following examples - как показано в следующих примерах
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
those contracts - эти контракты
including those intended - в том числе тех, которые предназначены
those animals - эти животные
those outside - те, за пределами
ensure that those responsible for - обеспечения того, чтобы лица, ответственные за
for those who can afford - для тех, кто может себе позволить
the light of those - свет тех,
how many of those - сколько из них
one of those old - один из тех старых
solutions to those problems - решения этих проблем
Синонимы к those: the certain, the particular, the indicated, the above-mentioned, the already stated
Значение those: plural of that.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
sponsorship events - спонсорство мероприятий
frequency of extreme events - частота экстремальных явлений
result of future events - в результате будущих событий
events calendar - календарь событий
those events - эти события
foreign events - зарубежные мероприятия
events as well as - события, а также
in the main events - в главных событиях
extreme water events - экстремальные явления воды
unexpected weather events - погодные явления неожиданные
Синонимы к events: phenomenon, function, incident, gathering, occurrence, affair, circumstance, occasion, happening, proceeding
Антонимы к events: sources, causes
Значение events: a thing that happens, especially one of importance.
The following is a list of events relating to television in Ireland from 1980 to 1989. |
Ниже приводится список событий, связанных с телевидением в Ирландии с 1980 по 1989 год. |
The deterministic world-view holds that the history of the universe can be exhaustively represented as a progression of events following one after as cause and effect. |
Детерминистское мировоззрение утверждает, что история Вселенной может быть исчерпывающе представлена как последовательность событий, следующих одно за другим, как причина и следствие. |
For example, immediately, following the coup, the coup participants began reshaping the language of the events. |
Например, сразу же после переворота участники переворота начали перекраивать язык событий. |
The next sequence of events varies, depending on the particular species, but in most species, the following events occur. |
Следующая последовательность событий варьируется в зависимости от конкретного вида, но у большинства видов происходят следующие события. |
The typical sizes of the regions where coronal events take place vary in the same way, as it is shown in the following table. |
Типичные размеры областей, где происходят корональные события, варьируются таким же образом, как показано в следующей таблице. |
The following is a list of most-watched programmes, excluding sporting events and news coverage. |
Ниже приведен список наиболее часто просматриваемых программ, за исключением спортивных событий и освещения новостей. |
The story begins with a Prologue following immediately after the conclusion of Career of Evil detailing events taking place at Robin's wedding reception. |
История начинается с пролога, следующего сразу после завершения карьеры зла, подробно описывающего события, происходящие на свадебном приеме Робина. |
Following the Maker Faire model, similar events which don't use the Maker Faire brand have emerged around the world. |
Следуя модели Maker Faire, подобные события, которые не используют бренд Maker Faire, появились по всему миру. |
Many sports and cultural events, including the Spēlmaņu nakts annual acting award ceremony, set to take place in the days following the tragedy, were cancelled. |
Многие спортивные и культурные мероприятия, включая ежегодную церемонию вручения актерской премии имени Спелманю нактса, которая должна была состояться в последующие дни после трагедии, были отменены. |
You can use the following app event builder to create code for both custom events and predefined events. |
Чтобы создать код для индивидуально настроенных и стандартных событий, воспользуйтесь представленным ниже конструктором событий в приложении. |
Following these events, the United States reinforced its Quick Reaction Force with a joint task force consisting of air, naval and ground forces. |
После этих событий Соединенные Штаты укрепили свои силы быстрого реагирования, пополнив их объединенной целевой группой, в состав которой входили военно-воздушные, военно-морские и сухопутные формирования. |
The following season, she took bronze at the 2014 Ondrej Nepela Trophy and was invited to two Grand Prix events, the 2014 Cup of China and 2014 Rostelecom Cup. |
В следующем сезоне она взяла бронзу на Ондрей Непела Трофи 2014 и была приглашена на два Гран-при, Кубок Китая 2014 и Кубок Ростелекома 2014. |
During the 2006 FIFA World Cup, actors filmed short scenes following the tournament's events that were edited into the programme in the following episode. |
Во время Чемпионата мира по футболу 2006 года актеры снимали короткие сцены после событий турнира, которые были отредактированы в программе в следующем эпизоде. |
Following the events of June 21–22, 1922, 16 of the victims had been buried in unmarked graves in the potter's field area of Herrin Cemetery. |
После событий 21-22 июня 1922 года 16 жертв были похоронены в безымянных могилах в районе гончарного поля Херринского кладбища. |
204 The driver card shall be able to store data related to the following events detected by the control device while the card was inserted. |
204 Карточка водителя должна быть способна хранить данные, касающиеся соответствующих событий, обнаруженных контрольным устройством со вставленной в него карточкой. |
Artemis later acknowledges his father, Holly, and Butler as figures of respect following the events of Artemis Fowl and the Arctic Incident. |
Артемис позже признает, что его отец, Холли и Батлер были фигурами уважения после событий Артемиса Фаула и Арктического инцидента. |
Ojo, following Carroll, has proposed that at one level the ceremonies incorporate the re-enactment of historical events. |
Оджо, вслед за Кэрроллом, предложил, чтобы на одном уровне церемонии включали воссоздание исторических событий. |
Two million pilgrims visited the site in the decade following the events of 1917. |
Два миллиона паломников посетили это место в течение десятилетия, последовавшего за событиями 1917 года. |
The following table summarizes the major events and characteristics of the periods of time making up the geologic time scale. |
В следующей таблице приведены основные события и характеристики периодов времени, составляющих геологическую временную шкалу. |
The pilgrims would purchase sacrificial animals, usually a pigeon or a lamb, in preparation for the following day's events. |
Паломники покупали жертвенных животных, обычно голубя или ягненка, чтобы подготовиться к событиям следующего дня. |
The following is a list of events relating to television in Ireland from 1990 to 1999. |
Ниже приводится список событий, связанных с телевидением в Ирландии с 1990 по 1999 год. |
The following is a list of notable events and releases that happened in 2013 in music in the United States. |
Ниже приведен список известных событий и релизов, которые произошли в 2013 году в музыке в Соединенных Штатах. |
The following is a sequence of events regarding the Flint water crisis. |
Ниже приводится последовательность событий, связанных с кризисом Кремневой воды. |
Event of Default – the occurrence of one or more of the following events. |
Явление дефолта – Возникновение одного или более из следующих событий. |
In late 2012, WBAI suffered extensive damages to their offices following the events of Hurricane Sandy. |
В конце 2012 года WBAI понесла значительный ущерб своим офисам после событий урагана Сэнди. |
Following renovations in the late 1990s, the home is now used for special events. |
После реконструкции в конце 1990-х годов дом теперь используется для проведения специальных мероприятий. |
Following these events, the ship and her crew were ordered to Bermuda for an inquiry into the Iowa affair. |
После этих событий корабль и его команда были отправлены на Бермуды для расследования дела Айовы. |
После этих событий Верне подал в отставку с поста губернатора. |
|
Which of the following events would make it less likely that a company would choose to call it outstanding callable bonds? |
Какое из следующих событий сделает менее вероятным, что компания решит назвать его непогашенными именными облигациями? |
10.1 For the purposes of this Agreement, a Disruption Event is the occurrence of any of the following circumstances or events. |
В целях настоящего Соглашения «Событие дестабилизации рынка» — это возникновение любого из следующих обстоятельств или событий. |
Following from the events of the Latveria battle, Monet and Strong Guy travel deep into the unknown jungles in the hope of freeing Monet's father. |
После событий битвы при Латверии Моне и сильный парень отправляются вглубь неизвестных джунглей в надежде освободить отца Моне. |
You can set up order events to track actions that are completed for the following document types. |
Можно настроить события заказа для отслеживания действий, которые выполняются для следующих типов документов. |
After various events over the following months, Romania increasingly took on the aspect of a German-occupied country. |
После различных событий, произошедших в последующие месяцы, Румыния все больше становилась похожей на оккупированную немцами страну. |
Rico led a contingent of mutant volunteers back to the city to help rebuild it following the disastrous events of the story Day of Chaos. |
Рико повел отряд добровольцев-мутантов обратно в город, чтобы помочь восстановить его после катастрофических событий дня истории Хаоса. |
He lost his seat the following year, after the early dissolution of the National Assembly in the aftermath of the May 1968 events. |
Он потерял свое место в следующем году, после досрочного роспуска Национального Собрания после событий мая 1968 года. |
Following the inquest, evidence came to light to contradict the version of events presented by the British government at the inquest. |
По итогам расследования были выявлены факты, противоречащие версии событий, изложенной британским правительством на следствии. |
Following these N-terminal cleavage events, three cleavages at the C-terminal domain removes 70 residues, yielding β-acrosin. |
После этих событий N-концевого расщепления три расщепления в C-концевом домене удаляют 70 остатков, давая β-акрозин. |
Following the events of the Secret Invasion, the group's first meeting is shown at the start of the Dark Reign storyline. |
После событий Тайного Вторжения первая встреча группы показана в начале сюжетной линии Dark Reign. |
Ben's suspicions are heightened by events of the following day, when Quish has a minor accident while walking through the town. |
Макконнелл, тоже раненый, оказался, как и Джеймс, в Шталаге XI-B близ Бад-Фаллингбостеля, самого примитивного лагеря военнопленных в Германии. |
Рим будет следить за происходящим с большим интересом. |
|
The months of July to December 1917 saw sharp fluctuations in morale following the unfolding of various events. |
В период с июля по декабрь 1917 года наблюдались резкие колебания морального духа в связи с развитием различных событий. |
This was to be the start of a ploy of chaos and conspiracy that spanned over several months following the events of the DNC hack. |
Это положило начало хаосу и теориям заговора, которые царили в течение нескольких месяцев после атак на демократов. |
Following Wimbledon, Murray won Challenger events on the hard courts of Aptos and Binghamton, New York. |
После Уимблдона Маррей выиграл соревнования Челленджеров на жестких кортах Аптоса и Бингемтона, штат Нью-Йорк. |
Following the decision of the Dutch government to prohibit all gatherings and events until 1 June 2020, this period was further extended. |
После решения голландского правительства запретить все собрания и мероприятия до 1 июня 2020 года этот срок был еще больше продлен. |
Following events of 1989 the library was, along with the monastery, returned to the Premonstratensians. |
После событий 1989 года библиотека вместе с монастырем была возвращена Премонстратцам. |
Following the events of Chaos Day, McTighe was left despondent, believing they had failed to protect the citizens. |
После событий дня Хаоса Мактиги впал в уныние, полагая, что они не смогли защитить своих граждан. |
Following the events of 1981, Juan Carlos led a less eventful life, according to author John Hooper. |
После событий 1981 года Хуан Карлос вел менее насыщенную событиями жизнь, по мнению автора книги Джона Хупера. |
The following sequence of events has been proposed on the basis of electric field fluctuations in liquid water. |
На основе флуктуаций электрического поля в жидкой воде была предложена следующая последовательность событий. |
Nitro-Fueled featured limited-time Grand Prix events that took place monthly following the game's launch. |
Nitro-Fueled показывал ограниченные по времени события Гран-При, которые проходили ежемесячно после запуска игры. |
Her administrative abilities were notable in her handling of events following the tsunami that hit Tamil Nadu on 26 December 2004. |
Ее административные способности были заметны в том, как она справлялась с событиями, последовавшими за цунами, обрушившимся на Тамилнад 26 декабря 2004 года. |
The gross space of the Main Building amounts to 13,878 m2, distributed according to the following functional needs:. |
Общая площадь Главного корпуса составляет 13878 кв. м и в зависимости от функционального использования распределяется следующим образом:. |
Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since. |
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами. |
Cord quickened his step, following him. |
Корд, прибавляя шага, шел за ним. |
You corroborate the police version of events. |
Вы подтверждаете версию полиции. |
I returned to the Earth and sat down to write you this letter, O you, who have all good assets, in order that you do not remain in ignorance of the above events. |
А я вернулся на Землю и сел писать тебе письмо, о вместилище всех достоинств, дабы ты не оставался в неизвестности о случившемся. |
The occurrence of the anoxic layer is attributed to seasonal eutrophication events associated with increased sedimentary input from the Don and Kuban Rivers. |
Возникновение аноксического слоя связано с сезонными эвтрофикационными явлениями, связанными с увеличением поступления осадочных пород из рек Дон и Кубань. |
Вы никогда не должны бояться событий, которые происходят на вашем пути. |
|
South Atlantic tropical cyclones are unusual weather events that occur in the Southern Hemisphere. |
Южноатлантические тропические циклоны-это необычные погодные явления, которые происходят в Южном полушарии. |
The first four seals of Revelation, represented by four horses and horsemen, are fixed to events, or changes, within the Roman Earth. |
Первые четыре печати откровения, представленные четырьмя лошадьми и всадниками, связаны с событиями или изменениями, происходящими на римской земле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following those events».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following those events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, those, events , а также произношение и транскрипцию к «following those events». Также, к фразе «following those events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
