Food authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продовольствию
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food cutter - корморезка

  • food need - потребность в продовольствии

  • kind of food - вид пищи

  • non-food raw material - непищевого сырья

  • no food - без еды

  • food source - источник еды

  • food laboratory - пищевая лаборатория

  • food act - пищевой акт

  • food exchange - обмен пищи

  • peruvian food - перуанская еда

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес



Any food supplies or toiletries have to be handed to the authorities in transparent bags, and no tinned or bottled products are allowed into the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все продукты питания и туалетные принадлежности, которые приносят заключенным, должны передаваться администрации тюрьмы в прозрачных пакетах, и никакие продукты в консервных банках и бутылках в тюрьму не допускаются.

We've been wasting our time unless we can present samples... to the Nalic Nod Fast Food Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем терять время, мы должны представить образцы... в Налик-Нодскую Продовольственную Комиссию.

The Abu Dhabi Food Control Authority, addressed the rising rates of obesity by banning all junk food from school canteens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за продуктами питания Абу-Даби обратилось к растущим показателям ожирения, запретив всю нездоровую пищу из школьных столовых.

This request for withdrawal of pork products was confirmed in a press release by the Food Safety Authority of Ireland on December 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба об изъятии продуктов из свинины была подтверждена в пресс-релизе Управления продовольственной безопасности Ирландии 6 декабря.

I'm pleased to announce that in coordination with federal, state, and local authorities, we will be delivering a major food supply - in the cordon...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада сообщить, что при содействии федеральных, местных органов власти и штата мы доставим большую партию продовольствия на территорию кордона.

With the exception of infant formula, neither FDA nor FSIS has the authority to require a company to recall an adulterated food product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением детских смесей, ни FDA, ни FSIS не имеют полномочий требовать от компании отзыва фальсифицированного пищевого продукта.

In 2013, the UK Food Standards Agency asked trading standards authorities to alert mānuka honey vendors to the need for legal compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году британское агентство по пищевым стандартам обратилось в органы по торговым стандартам с просьбой предупредить поставщиков меда манука о необходимости соблюдения законодательства.

The European Food Safety Authority reviewed the same safety question and decided that there was not sufficient information to set a UL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский орган по безопасности пищевых продуктов рассмотрел тот же вопрос безопасности и решил, что не было достаточной информации для установления UL.

European Food Safety Authority has confirmed the probiotic benefits of Yogurt containing 108 CFU 'live Lactobacilli' .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский орган по безопасности пищевых продуктов подтвердил пробиотические преимущества йогурта, содержащего 108 кое живых лактобацилл.

Wirz presented evidence that he had pleaded to Confederate authorities to try to get more food and that he had tried to improve the conditions for the prisoners inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирц представил доказательства того, что он умолял власти Конфедерации попытаться раздобыть больше еды и что он пытался улучшить условия содержания заключенных внутри.

In 2017, a Chinese company requested a scientific review of its mogroside product by the European Food Safety Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году китайская компания запросила у европейского органа по безопасности пищевых продуктов научный обзор своего продукта mogroside.

The use of melamine in food production is not approved by WHO or national authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование меламина в производстве пищевых продуктов не одобрено ВОЗ или национальными властями.

She also credits Richard Olney, an American authority on French food who spent much of his life living in France, with influencing her simple, rustic cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также отдает должное Ричарду Олни, американскому авторитету в области французской кухни, который провел большую часть своей жизни во Франции, оказав влияние на ее простую, деревенскую кухню.

Federal agencies often will coordinate with state or local authorities to remove unsafe food from the market as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные агентства часто координируют свои действия с государственными или местными властями, чтобы как можно быстрее убрать с рынка небезопасные продукты питания.

India's Food Safety Authority said in a statement on Tuesday that all food coming from Japan will be suspended for three months, or longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также во вторник индийское Управление контроля качества продуктов питания заявило, что все поставки продовольствия из Японии будут приостановлены на три месяца или на еще более долгий срок.

The New Zealand Food Safety Authority publishes the maximum limits of pesticide residues for foods produced in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по безопасности пищевых продуктов Новой Зеландии публикует максимальные предельные значения остатков пестицидов для пищевых продуктов, произведенных в Новой Зеландии.

The Summer Food Program in Bangor, Maine, is run by the Bangor Housing Authority and sponsored by Good Shepherd Food Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы его лондонская практика прекратилась, и он полагался на благотворительность своего друга Хью Боултера.

The Canadian authorities required each of them to bring a year's supply of food, in order to prevent starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские власти потребовали, чтобы каждый из них привез с собой годовой запас продовольствия, дабы предотвратить голод.

In 2010 a panel of the European Food Safety Authority examined health claims made for whey protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году группа экспертов Европейского органа по безопасности пищевых продуктов рассмотрела претензии в отношении здоровья, предъявляемые к сывороточному протеину.

Victims of hunger must be allowed to access remedies when their authorities fail to take effective measures against food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы голода должны получить доступ к средствам правовой защиты, когда их власти не принимают эффективных мер по обеспечению продовольственной безопасности.

The European Food Safety Authority maintains a compendium of botanical ingredients used in manufacturing of dietary supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское управление по безопасности пищевых продуктов ведет компендиум растительных ингредиентов, используемых в производстве пищевых добавок.

However, local school food authorities may make decisions about which specific foods to serve and how they are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако местные органы школьного питания могут принимать решения о том, какие конкретные продукты подавать и как они готовятся.

Later in December, the Saudi Food and Drug Authority stated that plain packaging must be used by May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в декабре Саудовское Управление по контролю за продуктами и лекарствами заявило, что простая упаковка должна быть использована к маю 2019 года.

Local authorities were active after the earthquake, aiming to provide food supplies and other forms of relief to the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устанавливает Ишвару как сагуну или с атрибутами из эмпирического существования и ниргуну из абсолютного смысла.

We have no authority to distribute food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет права, раздавать продукты.

The New Zealand Food Safety Authority established lethal doses for a number of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по безопасности пищевых продуктов Новой Зеландии установило смертельные дозы для ряда видов животных.

If you leave your home, your local authority may take it over for homeless families, and if you move, the authorities in the new place will not help you with food, accommodation or other essentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы покинете ваш дом, местные власти могут отдать ваш дом бездомным семьям, и если вы переедете, власти нового места жительства не смогут помочь вам с едой, размещением или чем-либо другим.

However, these vendors often had a bad reputation, often being in trouble with civic authorities reprimanding them for selling infected meat or reheated food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у этих торговцев часто была плохая репутация, и они часто попадали в неприятности с гражданскими властями, которые выговаривали им за продажу зараженного мяса или разогретой пищи.

The European Food Safety Authority reviewed the same safety question and set its UL at 5 mg/day, which is half the U.S. value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский орган по безопасности пищевых продуктов рассмотрел тот же вопрос безопасности и установил свой UL на уровне 5 мг/сут, что составляет половину американского значения.

For example, a crop not intended for food use is generally not reviewed by authorities responsible for food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, урожай, не предназначенный для употребления в пищу, как правило, не рассматривается органами, ответственными за безопасность пищевых продуктов.

Once the Fast Food Authority have checked the samples... and issued the Mass Slaughter Permits... this grotty little planet will tremble... under the full might of the Lord Crumb restaurant chain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Продовольственная комиссия попробует образцы... и даст добро на массовый забой... эта маленькая грязная планетка будет содрогнётся... испытав на себе всю мощь сети ресторанов лорда Крамба!

The European Food Safety Authority reviewed the safety question and agreed with US that the UL be set at 1,000 μg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский орган по безопасности пищевых продуктов рассмотрел вопрос о безопасности и согласился с нами, что UL должен быть установлен на уровне 1000 мкг.

The local authorities monitor the provision of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за обеспечением продуктами питания осуществляется местными органами власти.

Both the British colonial and Japanese occupation authorities encouraged their local population to grow their own food even if they had the smallest amount of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как британские колониальные, так и японские оккупационные власти поощряли местное население выращивать собственное продовольствие, даже если у него было самое малое количество земли.

The first person they saw was Chilean arriero Sergio Catalán, who gave them food and then rode for ten hours to alert authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым, кого они увидели, был чилиец аррьеро Серхио Каталан, который дал им поесть, а затем десять часов ехал, чтобы предупредить власти.

The European Food Safety Authority also reviews the same safety questions and set its own ULs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский орган по безопасности пищевых продуктов также рассматривает те же вопросы безопасности и устанавливает свои собственные ULs.

In addition, many states have the authority to immediately embargo adulterated food and to impose civil fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие государства имеют право немедленно вводить эмбарго на фальсифицированные продукты питания и налагать гражданские штрафы.

In the European Union, the European Food Safety Authority created preventative measures through risk management and risk assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском Союзе европейский орган по безопасности пищевых продуктов создал превентивные меры на основе управления рисками и оценки рисков.

The subsequent prohibition by the Burmese authorities of food sales on campus resulted in students going to bed hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий запрет бирманских властей на продажу продуктов питания в кампусе привел к тому, что студенты ложились спать голодными.

The country has no taxes, but authorities have announced plans to levy taxes on junk food and luxury items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране нет налогов, но власти объявили о планах взимать налоги с нездоровой пищи и предметов роскоши.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа.

Despite the good will of the authorities involved, it has not been possible to find a satisfactory solution in all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наличие доброй воли у соответствующих властей, достижение удовлетворительного решения по всем делам не представилось возможным.

For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями.

Airframe certification authorities should establish when the alternatives to halon-1301 would be in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы по вопросам сертификации корпусов воздушных судов должны определиться с тем, когда возникнет потребность в альтернативах галону-1301.

Other North Koreans will likely be going back against their will, repatriated by the Russian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие северокорейцы могут попасть на родину против своей воли, будучи депортированными российскими властями.

Finnish authorities have also reported that birds in the Nordic countries have also been affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские власти также сообщили, что птицы в скандинавских странах также пострадали.

(NLD) Electronic OB declaration – Verify the OB (VAT declaration) information that will be submitted to the tax authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Нидерланды) Электронная декларация OB — проверка сведений OB (декларация НДС), передаваемых в налоговые органы.

It ought to have been done more coolly, but there, he is a new man, said the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это надо бы хладнокровнее, ну да человек внове, - говорили знатоки.

Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера.

It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение.

Public transportation has been suspended and authorities told people at closed stops and stations to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение общественного транспорта было приостановлено и власти сказали людям, оказавшимся на станциях и остановках, вернуться домой.

Local authorities are requesting federal assistance due to jurisdictional issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные власти просят о помощи федералов из-за юрисдикционных проблем.

The colonial authorities constructed a large number of public buildings, many of which have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные власти построили большое количество общественных зданий, многие из которых сохранились до наших дней.

This has spurred debate about whether liberals might be similarly authoritarian as conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало споры о том, могут ли либералы быть такими же авторитарными, как и консерваторы.

Authorities had a difficult time bringing the criminal fighting under control because both sides still held strong partisan supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властям было трудно взять преступную борьбу под контроль, потому что обе стороны все еще имели сильных сторонников-партизан.

He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей.

This is believed to be because of policing-like behavior and the authoritative status of high-ranking male chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это происходит из-за полицейского поведения и авторитетного статуса высокопоставленных самцов шимпанзе.

While the spoiler guide is undergoing change, it still reflects an unpopular and unnecessarily authoritarian ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя руководство по спойлеру претерпевает изменения, оно по-прежнему отражает непопулярную и излишне авторитарную идеологию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, authority , а также произношение и транскрипцию к «food authority». Также, к фразе «food authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information