Food standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пищевые стандарты
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food stuff - продукт питания

  • local food - местное блюдо

  • food stamps - талоны на питание

  • food canning - Розлив

  • food intended for infants and young children - корм, предназначенный для младенцев и детей младшего возраста

  • food and agriculture - продукты питания и сельское хозяйство

  • safe food - безопасные пищевые продукты

  • food sources - Источники питания

  • food printing - печать еды

  • home-grown food - доморощенный еда

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



Building the institutions of a market economy should be the main focus, not alignment with expensive EU standards in food production or the environment;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей Евросоюза должно стать создание рыночных институтов в этих странах, а не их соответствие труднодостижимым стандартам ЕС, скажем, в области производства продуктов питания или охраны окружающей среды.

The Food Standards Agency was reported as supporting the change, provided the food had been stored correctly up to that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по пищевым стандартам, как сообщалось, поддержало это изменение при условии, что продукты питания хранились правильно до этого времени.

In 2013, the UK Food Standards Agency asked trading standards authorities to alert mānuka honey vendors to the need for legal compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году британское агентство по пищевым стандартам обратилось в органы по торговым стандартам с просьбой предупредить поставщиков меда манука о необходимости соблюдения законодательства.

The Industrial Revolution brought mass-production, mass-marketing, and standardization of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция принесла массовое производство, массовый маркетинг и стандартизацию продуктов питания.

Adulteration is a legal term meaning that a food product fails to meet the legal standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсификация-это юридический термин, означающий, что пищевой продукт не соответствует юридическим стандартам.

On that basis, he said, the nation will need large imports of food and raw materials to maintain a minimum standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, по его словам, страна будет нуждаться в большом импорте продовольствия и сырья для поддержания минимального уровня жизни.

A control group was fed 33 percent non-GMO corn; the rest of their diet was standard laboratory rat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольную группу кормили 33% кукурузы без ГМО; остальная часть их рациона была стандартной пищей для лабораторных крыс.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

RTE's Real Food Campaign, directed by Dan Kittredge, is a project promoting nutrient rich food and creating a new standard for food quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания RTE Real Food Campaign, возглавляемая Дэном Киттреджем, представляет собой проект, продвигающий богатые питательными веществами продукты питания и создающий новый стандарт качества пищевых продуктов.

Did the FDA apply their food standards to Thief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами применяла стандарты продуктов к Злодею?

Food Standards Australia New Zealand develops the standards for levels of pesticide residues in foods through a consultation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь переходит по ссылке, браузер отправляет строку запроса на сервер, позволяя серверу идентифицировать пользователя и поддерживать его состояние.

The Food Standards Agency, in the United Kingdom, are in charge of funding research into food allergies and intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по пищевым стандартам в Соединенном Королевстве отвечает за финансирование исследований в области пищевой аллергии и непереносимости.

Codex Alimentarius creates food safety standards to protect consumers and to ensure fair practices in the sale of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс Алиментариус занимается разработкой санитарных стандартов на пищевые продукты с целью защиты потребителей и обеспечения добросовестной практики в области торговли пищевыми продуктами.

There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания.

French and Italian chefs appeared in the country houses and palaces bringing new standards of food preparation and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские и итальянские повара появились в загородных домах и дворцах, привнося новые стандарты приготовления пищи и вкуса.

Most of these have had to make a lot of changes to their standard menus to cater to Indian food habits and taste preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были вынуждены внести много изменений в свои стандартные меню, чтобы удовлетворить индийские пищевые привычки и вкусовые предпочтения.

To achieve this, many basic goods—including gas, heat and food—were rationed, which drastically reduced the standard of living and increased malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели многие основные товары—включая газ, тепло и продовольствие—были нормированы, что резко снизило уровень жизни и увеличило недоедание.

Food Standards Australia New Zealand concluded that the results of Séralini 2009 were due to chance alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственные стандарты Австралии Новая Зеландия пришла к выводу, что результаты Séralini 2009 были вызваны только случайностью.

The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания.

Post, fearful of the USSR's food processing safety standards, fully stocked the freezers with products from General Foods' Birdseye unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта, опасаясь стандартов безопасности пищевой промышленности СССР, полностью заполнила морозильные камеры продуктами из подразделения птичьего глаза General Foods.

Bottled water in New Zealand is regulated by Food Standards Australia New Zealand and must comply with the Food Act 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутилированная вода в Новой Зеландии регулируется продовольственными стандартами Австралии и Новой Зеландии и должна соответствовать закону о продовольствии 1981 года.

The international trade in food is standardized in the Codex Alimentarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля продовольствием стандартизирована в Кодексе Алиментариус.

The second and third standards adjust the scale of distance and factor income to define a food desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй и третий стандарты корректируют шкалу расстояния и факторного дохода, чтобы определить продовольственную пустыню.

In 2007, Food Standards Australia New Zealand published an official shoppers' guidance with which the concerns of food additives and their labeling are mediated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Food Standards Australia New Zealand опубликовала официальное руководство для покупателей, в котором рассматриваются проблемы пищевых добавок и их маркировки.

And we examined the standard rates of assistance against the estimated cost of such basic needs as food, clothing, fuel and light, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучались стандартные размеры помощи в соотношении с предполагаемыми расходами на покрытие таких базовых потребностей, как продукты питания, одежда, топливо, электроэнергия и т.д.

In March 2006, the official Food Standards Agency in Britain conducted a survey of 150 brands of soft drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года официальное агентство по пищевым стандартам Великобритании провело опрос 150 марок безалкогольных напитков.

By extension, the term has since been applied to food prepared to a very high standard and by outstanding cooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем этот термин стал применяться к пище, приготовленной на очень высоком уровне и выдающимися поварами.

It can serve as an oar for paddling on improvised rafts, as a frying pan for cooking food, and as a measuring device, as its length and width are standardized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может служить веслом для гребли на импровизированных плотах, сковородой для приготовления пищи, измерительным прибором, так как его длина и ширина стандартизированы.

In 2011, the People's Republic of China set a food standard of 150 ppb for arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Китайская народная республика установила продовольственный стандарт на мышьяк в размере 150 ppb.

At a standard Sonic Drive-In, a customer drives into a covered drive-in stall, orders through an intercom speaker system, and has the food delivered by a carhop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При стандартном звуковом въезде клиент заезжает в крытую кабину для въезда, делает заказ через громкоговоритель внутренней связи и заказывает еду в автолавке.

This is not as hot as a standard oven, but still hot enough to cook food over a somewhat longer period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не так жарко, как в обычной духовке, но все же достаточно жарко, чтобы готовить пищу в течение несколько более длительного периода времени.

Food Standards Australia New Zealand has a similar Food Standards Code but the supermarkets are flooded with misleading food labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые стандарты Австралия Новая Зеландия имеет аналогичный кодекс пищевых стандартов, но супермаркеты наводнены вводящими в заблуждение этикетками продуктов питания.

Sunglasses sold in the United States are regulated by the Food and Drug Administration and are required to conform to safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнцезащитные очки, продаваемые в Соединенных Штатах, регулируются Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами и должны соответствовать стандартам безопасности.

The United States Congress has also played a role in allowing exceptions to organic food standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс Соединенных Штатов также сыграл свою роль в разрешении исключений из стандартов на органические продукты питания.

Many of the food products are imported, but still have a good standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие продукты питания импортируются, но все еще имеют хороший стандарт.

Fast food restaurants with standardized product and franchised service models began to appear and spread with the development of the highway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны быстрого питания со стандартизированными продуктами и франчайзинговыми моделями обслуживания начали появляться и распространяться с развитием системы автомобильных дорог.

The U.S. Food and Drug Administration regulates what drugs may reach the market, and also provides standards of disclosure for food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами США регулирует, какие лекарства могут попасть на рынок, а также устанавливает стандарты раскрытия информации для пищевых продуктов.

More than twenty thousand standards have been set, covering everything from manufactured products and technology to food safety, agriculture, and healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено более двадцати тысяч стандартов, охватывающих все-от промышленных продуктов и технологий до безопасности пищевых продуктов, сельского хозяйства и здравоохранения.

This was primarily for trade reasons; french fries do not meet the standard to be listed as a processed food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано главным образом по торговым соображениям; картофель фри не соответствует стандарту, который должен быть указан в качестве обработанного пищевого продукта.

Following acceptance by governments, food standards are published in the Codex Alimentarius either as regional or worldwide standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утверждения правительствами стандарты на продукты питания публикуются в Кодексе Алиментариус в качестве региональных или всемирных стандартов.

Because of the high demand for food safety and corresponding quality standards, carton freezers have become the standard technology for freezing boxes worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоких требований к безопасности пищевых продуктов и их соответствию стандартам качества, морозильные установки по картону стали стандартной технологией для заморозки коробок по всему миру.

The study recommended that nutritional standards be applied to all food served or sold in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования было рекомендовано применять стандарты питания ко всем продуктам питания, подаваемым или продаваемым в школах.

I imagine in the food industry has pretty high standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, в пищевой промышленности есть довольно высокие стандарты.

There was no standard food menu for franchises until 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1978 года для франшизы не существовало стандартного меню питания.

However, it caused a substantial decrease in the standard of school food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это привело к существенному снижению уровня школьного питания.

Australia only defines low salt foods, but by UK standards Vegemite is classified as a high salt content food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия определяет только продукты с низким содержанием соли, но по стандартам Великобритании Vegemite классифицируется как пища с высоким содержанием соли.

Within this document it stated that access to food was part of an adequate right to a standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе говорится, что доступ к продовольствию является частью адекватного права на уровень жизни.

Typically in developed countries, tap water meets drinking water quality standards, even though only a small proportion is actually consumed or used in food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в развитых странах водопроводная вода соответствует стандартам качества питьевой воды, хотя лишь небольшая ее часть фактически потребляется или используется для приготовления пищи.

The living standard rose as consumer good and food production took precedence over military production, which was reduced to one tenth of pre-revolutionary levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни повышался по мере того, как производство потребительских товаров и продуктов питания брало верх над военным производством, которое сократилось до одной десятой от дореволюционного уровня.

There is no standardized method for measuring the lactose content of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизированного метода измерения содержания лактозы в пище не существует.

The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости.

Well, her Deep Web storefront was being concealed by an Onion Router- that's tech, not a food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, фасад этой сети был скрыт луковой маршрутизацией, это технический термин, а не еда.

We thank You for food and nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Тебя за хлеб наш насущный.

Fabulous food, fabulous wine, the massages, spa treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошная еда, роскошное вино, массажисты, косметологи...

Not like shoplifting, just... free samples from the food court and perfumes and stuff, and- just wish we could do stuff like that- normal, ordinary stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а так, всякие пробники с едой и парфюмом хочу чтоб мы тоже занимались какими-нибудь обычными делами

This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм.

The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E.

The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков.

Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, standards , а также произношение и транскрипцию к «food standards». Также, к фразе «food standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information