Foolish enthusiasm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
penny-wise and pound-foolish - скупой платит дважды
penny wise and pound foolish - экономный в мелочах и расточительный в крупном
foolish thing - глупость
foolish act - глупость
wise and foolish virgins - мудрые и неразумные девы
foolish virgin - неразумная дева
foolish habit - дурацкая привычка
foolish notion - нелепая мысль
be foolish - быть глупым
foolish son - глупый сын
Синонимы к foolish: ill-advised, thick, vacuous, mindless, halfwitted, dimwitted, stupid, wooden-headed, harebrained, ill-considered
Антонимы к foolish: wise, prudent
Значение foolish: (of a person or action) lacking good sense or judgment; unwise.
fire with enthusiasm - огонь с энтузиазмом
enthusiasm for - энтузиазм
lack of enthusiasm - отсутствие энтузиазма
share enthusiasm - разделять восторг
fit of enthusiasm - порыв энтузиазма
freeze enthusiasm - охлаждать пыл
kill enthusiasm - охлаждать пыл
boyish enthusiasm - ребяческий энтузиазм
genuine enthusiasm - неподдельный восторг
passionate enthusiasm - страстная увлеченность
Синонимы к enthusiasm: commitment, spirit, zeal, verve, eagerness, vigor, devotion, vehemence, ardor, zest
Антонимы к enthusiasm: apathy, calmness, indifference, lukewarmness, wariness, weariness, pessimism, doubt, lethargy, coldness
Значение enthusiasm: intense and eager enjoyment, interest, or approval.
Я знаю, что это глупо, но я хочу, чтобы муж был мой, и только мой. |
|
Now this foolish old Guichard woman was being pumped full in number 24, was being given an emetic and having her guts and stomach flushed out. |
Теперь эту старую дуру Гишарову отпаивали в двадцать четвертом, давали ей рвотного и полоскали кишки и желудок. |
What foolish deal do you wish to make today? |
И что за безрассудную сделку ты хочешь заключить сегодня? |
She felt stupid for being careless and getting herself caught, for making such a foolish mistake. |
Она почувствовала себя дурой, что позволила по небрежности допустить поймать себя из-за такой глупой ошибки. |
Conditions must be dire, to abandon the higher ground and attempt at such foolish act. |
Условия должны быть невыносимыми, чтобы отступить с возвышенности, и так сглупить. |
Mr Grayson, you're either a very brave man, or a very foolish one. |
Мистер грейсон, вы либо очень храбры, либо очень глупы. |
If Mary can turn away from her husband after being married for less than a year, then she is a fickle and foolish woman. |
Если Мария бросит мужа, пробыв в браке не дольше года, значит она непостоянная и глупая женщина. |
Foolish and wicked men, said he, as many of you as have been driven into this strait by the lack of fortune shall receive employment and remuneration from my officers. |
Несчастные безумцы, - обратился он к ним. -Каждый, кого в Клуб самоубийц привела бедность, получит работу и соответственное вознаграждение. |
People seemed foolish, or at the best very unfortunate not to know what to do in all circumstances and how to protect themselves. |
Люди, не способные к самозащите и не умеющие найти выход из любого положения, казались ему глупыми или в лучшем случае несчастными. |
All the rage in the world won't get us your aunt's money; and it is much better that we should be friends with your brother's family than enemies, as those foolish Butes are. |
Сколько бы ты ни злился, это не вернет нам тетушкиных денег, - так не лучше ли быть в дружбе с семейством твоего брата, чем во вражде, как эти дураки Бьюты. |
Now when the foolish ant saw this, she was greatly puffed up with Pharisaical conceit. |
Когда глупый муравей увидел это, он преисполнился фарисейского самодовольства. |
I'm not proud of it. I readily admit it's my own fault, and that I've been very foolish. |
Я собой не горжусь, и признаю, что вела себя глупо, и в этом только моя вина. |
Вы всего-то по-дурацки отозвались о ее комбинезоне. |
|
He was a man who KNEW and who never decorated his knowledge with foolish frills of sentiment or emotion. |
Даусет все знал и никогда не разбавлял свою мудрость проявлениями жеманной чувствительности. |
Her melody passes in a sort of foolish way into Augustin; she yields and dies away. |
Ее звуки как-то глупейшим образом переходят в Augustin, она склоняется, погасает. |
My knightly word I pledge; only come on with thy foolish self. |
Ну, даю тебе рыцарское слово, а теперь не мешкай и указывай дорогу. |
And if the only way for that to occur is by finding another dwelling, I'm willing to do that, even though it's a foolish investment in this market. |
И если единственный путь происходящего состоит в нахождении другого жилья, я согласна сделать это, даже не смотря на то, что инвестировать в этот рынок глупо. |
Допустим, он не настолько глуп, чтобы поехать к Даффи. |
|
This was certainly a foolish excuse, for nothing can be sillier than sitting in cold water if you have rheumatism. |
Конечно, это было нелепым объяснением, ибо глупо с ревматизмом забираться в воду. |
If evidence gets out that Oprah's champion author is a towel, she'll look right foolish. |
Если выяснится, что Оприн автор-победитель - полотенчик Она будет полным посмешищем. |
He was acquainted with passionate letters, foolish letters, sentimental letters and nagging letters. |
Пылкие, дурацкие, сентиментальные, капризные. |
Возражение так же бессмысленно, как и сама постановка вопроса. |
|
Even in this flash of revelation, she realized vaguely that, foolish though they seemed, theirs was the right attitude. |
Но даже в эту минуту озарения Скарлетт смутно сознавала, что, несмотря на кажущуюся глупость, держатся они правильно. |
I don't want to say anything against the dead, resumed Mrs Percy rapidly, but there's no doubt about it, Mr Fortescue, my father-in-law, I mean, made a very foolish second marriage. |
О покойниках плохо не говорят, - быстро перескочила миссис Перси, - но мой свекор, мистер Фортескью, со вторым браком дал большого маху. |
There were too many enthusiasts on one side of the Vasyuki dreadnought. |
Слишком много любителей скопилось на правом борту васюкинского дредноута. |
Uncle looked at grandmother, blinking as if she were a long way off, and went on obstinately producing those melancholy sounds and foolish words. |
Дядя смотрел на бабушку прищурясь, как будто она сидела очень далеко, и продолжал настойчиво сеять невесёлые звуки, навязчивые слова. |
He's foolish to leave you unattended |
Он неосторожен, оставляя тебя в одиночестве. |
Hardly had he finished the first lines when two other voices, drunken voices, assailed him, enraged foolish voices that stumbled over words and blurred them together. |
Не успел он допеть первый куплет, как два других пьяных голоса принялись подпевать - громко, по-дурацки, спотыкаясь на словах, сливая их вместе. |
Now you forget my infallibility, Albert, that's foolish. |
Ты забыл, что я никогда не ошибаюсь, Альберт, это глупо. |
Я даже состою в онлайн группе. |
|
He is one of Britain's top comedians and a jet-ski enthusiast. |
Ведущий британский комик и страстный любитель гидроциклов. |
Людей привлекала её улыбка её жизнелюбие. |
|
Unfortunately, enthusiasm does not always lend itself to accurate results. |
К сожалению, энтузиазм не всегда гарантия точных результатов. |
Может это и глупо... но такова есть Пак Кхэ Ин. |
|
Надеюсь, я не натворила вчера каких-нибудь глупостей? |
|
From that she got to have a foolish liking for me. |
И тут она по глупости влюбилась в меня. |
We were all wild with enthusiasm about your magnificent cavalry charge. |
Мы все без ума от вашей блестящей кавалерийской атаки. |
Похоже Барту понравилась эта затея. |
|
I MEAN, PLASTIC SURGERY IS JUST FOR FOOLISH OLD MEN WHO REFUSE TO GROW OLD GRACEFULLY. |
В смысле, пластическая хирургия – это только для глупых стариков, которые не способны стареть с достоинством. |
Полагаю, я была слишком гордой... по-дурацки гордой. |
|
Это была глупая попытка почувствовать тебя рядом. |
|
They seemed, in the view of the foolish, To be dead. |
В глазах неразумных они казались умершими... |
And I did not put my hand on this court's Bible to be burnt at the stake, and especially by a petty, foolish, amateur prosecutor who doesn't deserve mine or anyone else in this court's respect! |
Я не для того клялась на Библии, чтобы меня предал огню ничтожный, недалекий прокурор-выскочка, не заслуживающий ни моего, ни чьего-то еще уважения в этом суде! |
Why is it that you have no enthusiasm for the paper? |
Почему ты без энтузиазма относишься к этой газете? |
Глупо попытаться убить и провалиться. |
|
И глупая женщина... которая не подает виду. |
|
Beside myself all day because of this foolish Schlesinger woman. |
Весь день вне себя из-за этой дуры Шлезингер. |
At the moment, though, Ming felt foolish to realize the vibration was perfectly normal. It's just ice calving, he reminded himself, exhaling. |
Впрочем, Мин успокоил себя, решив, что вибрация вполне естественна: просто где-то откололась льдина, так что волноваться и убегать совсем незачем. |
Я бы был дураком, если бы не придавал этому значения! |
|
It was a foolish scheme, a brutalizing thing to do, both from the point of view of affection and any corrective theory he might have had. |
План был дикий и отвратительный, недостойный отца и нисколько не эффективный в смысле исправления заблудшей дочери. |
You think it was a foolish way of committing a murder, yes? |
Вы считаете этот способ убийства безрассудным? |
During one loop, Phil enthusiastically reports the Groundhog Day festivities, amazing Rita. |
Во время одного цикла Фил с энтузиазмом сообщает о празднике Дня сурка, удивляя Риту. |
The foolish do not follow the merchants' advice, having been twice rebuffed by their wise sisters. |
Глупцы не следуют советам купцов, дважды получив отпор от своих мудрых сестер. |
But by his later years, his name had become a by-word for foolish pedantry. |
Но к концу жизни его имя стало синонимом глупого педантизма. |
Polybus was actually described as wise, contradictory to his foolish son. |
Полиб был действительно описан как мудрый, противоречащий своему глупому сыну. |
It seemed foolish to risk being disciplined when the number of Columbia SDS supporters on campus was still so small. |
Казалось глупым рисковать быть дисциплинированным, когда число сторонников Columbia SDS в кампусе было еще так мало. |
Those actions appear foolish or nonsensical, because Spock interprets them through his own lens of logic. |
Эти действия кажутся глупыми или бессмысленными, потому что Спок интерпретирует их через свою собственную линзу логики. |
In 1926, Japanese scientist Eiichi Kurosawa identified that foolish seedling disease was caused by the fungus Gibberella fujikuroi. |
В 1926 году японский ученый Эйити Куросава установил, что болезнь глупых саженцев была вызвана грибком Gibberella fujikuroi. |
Антисфен будет наказывать тебя за твои глупые шутки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foolish enthusiasm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foolish enthusiasm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foolish, enthusiasm , а также произношение и транскрипцию к «foolish enthusiasm». Также, к фразе «foolish enthusiasm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
