For a successful event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For a successful event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для успешного проведения мероприятия
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for borrowing - для заимствования

  • approach for - подходят для

  • coordinator for - координатор

  • for almost - почти

  • alternatives for - альтернативы

  • bars for - бруски для

  • character for - иероглиф

  • escort for - сопровождение для

  • for vince - для Винса

  • for parity - паритета

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



The first successful test of the system took place in a large event hall in Carinthia, Austria in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое успешное испытание системы состоялось в Большом зале для проведения мероприятий в австрийском городе Каринтия в 2003 году.

In the main event Nick Aldis successfully defended the NWA World Heavyweight Championship against James Storm in a two-out-of-three falls match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главном событии Ник Олдис успешно защитил Чемпионат мира NWA в супертяжелом весе против Джеймса Сторма в матче двух из трех падений.

The critically and commercially successful film Argo, based on this event, was released in North American cinemas on October 12, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критически и коммерчески успешный фильм Арго, основанный на этом событии, был выпущен в кинотеатрах Северной Америки 12 октября 2012 года.

These factors make successful pollination a rare event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы делают успешное опыление редким событием.

Regarded as successful, the event was attended by a few thousand people and included a beach party and musical dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие, которое считалось успешным, собрало несколько тысяч человек и включало в себя пляжную вечеринку и музыкальные танцы.

After their successful event in October, the organizers decided to rally behind the Earth Hour being planned for March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их успешного мероприятия в октябре организаторы решили провести митинг за Час Земли, запланированный на март 2008 года.

She then headlined the first-ever WWE all-women's pay-per-view event when she successfully defended her title against Nikki Bella at WWE Evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она возглавила первое в истории WWE событие с оплатой за просмотр, когда она успешно защитила свой титул против Никки Беллы в WWE Evolution.

The countless hours of work accumulating items to sell from clothing to furniture, along with running the event proved to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные часы работы, накопление предметов для продажи от одежды до мебели, а также проведение мероприятия оказались успешными.

The Congress of Verona was a fine social event but diplomatically less successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веронский Конгресс был прекрасным светским мероприятием, но дипломатически менее успешным.

South Africa hosted the 2010 FIFA World Cup, and FIFA president Sepp Blatter awarded South Africa a grade 9 out of 10 for successfully hosting the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка принимала чемпионат мира по футболу 2010 года, и президент ФИФА Зепп Блаттер присудил Южной Африке оценку 9 из 10 за успешное проведение этого мероприятия.

It will be positive in the event of exposure to D. immitis, so a cat that has successfully eliminated an infection may still be positive for up to three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет положительной в случае воздействия D. immitis, поэтому кошка, которая успешно устранила инфекцию, может оставаться положительной в течение трех месяцев.

Despite the successful outcome of the event, the IOC still refused to include women's athletics at the 1924 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успешный исход мероприятия, МОК все же отказался включить женскую атлетику в программу Летних Олимпийских игр 1924 года.

If this fashion event is successful, I'm going to propose my own cosmetics promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот показ мод будет иметь успех, я предложу свой собственный показ косметики.

I have a picture of my father who shot a deer from around that time frame - does that make him and his successful hunt a notable event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть фотография моего отца, который застрелил оленя примерно в те же сроки - это делает его и его успешную охоту заметным событием?

In the event the councillors did appeal to the Local Government Board and that appeal was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае советники действительно обратились в Совет местного самоуправления, и эта апелляция была успешной.

Federica Pellegrini, one of the few female swimmers to have set world records in more than one event has been one of the world's most successful swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерика Пеллегрини, одна из немногих женщин-пловчих, установивших мировые рекорды более чем в одном соревновании, была одной из самых успешных пловчих в мире.

Despite some stations being affected by bad weather, the event was successfully observed, as reported by the New Horizons team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что некоторые станции пострадали от плохой погоды, это событие было успешно замечено, как сообщила команда New Horizons.

This five-day event was so successful that at the end the Dalai Lama told Engle he would very much like to repeat it again in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятидневное мероприятие было настолько успешным, что в конце Далай-лама сказал Энглу, что очень хотел бы повторить его еще раз в будущем.

Bolt's most successful event is the 200 m, with three Olympic and four World titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым успешным соревнованием болта является бег на 200 м с тремя Олимпийскими и четырьмя чемпионскими титулами.

In the event that we were successful at retrieving your body, you were cursed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если мы успешно получаем твое тело, ты будешь проклята.

The event put Salt Lake City in the international spotlight and is regarded by many as one of the most successful Winter Olympics ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие поставило Солт-Лейк-Сити в Международный центр внимания и рассматривается многими как одна из самых успешных зимних Олимпийских игр когда-либо.

When the transfer of the selection is concluded, the target sends an XdndFinish event to tell the source that the transfer has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передача выбора завершена, цель отправляет событие XdndFinish, чтобы сообщить источнику, что передача прошла успешно.

But big projects like the Event Horizon Telescope are successful due to all the interdisciplinary expertise different people bring to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крупные проекты, как Event Horizon Telescope, успешны благодаря сотрудничеству множества учёных, являющихся экспертами в различных областях знаний.

A successful linking flow triggers the Account Linking event to deliver the user's page-scoped ID (PSID).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно завершенный процесс привязки активирует событие привязки аккаунта, чтобы передать ID пользователя, действующий в пределах страницы (PSID).

The 2009 event in Jamaica was won by Cane, and she successfully defended her title in the 2010 Swiss event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году на Ямайке победу одержала Кейн,а в 2010 году она успешно защитила свой титул на швейцарском турнире.

It is the most watched horse race in the UK, attracting casual observers, and three-time winner Red Rum is the most successful racehorse in the event's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые наблюдаемые скачки в Великобритании, привлекающие случайных наблюдателей, а трехкратный победитель Red Rum-самая успешная скаковая лошадь в истории мероприятия.

The pièce de résistance of this highly successful event turned out to be the portrayal of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этого в высшей степени успешного события оказалось изображение госпожи де Рес.

Local driver Shekhar Mehta is the most successful in the event with five outright victories, in 1973, and 1979 to 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный гонщик Шехар Мехта является самым успешным в этом мероприятии с пятью прямыми победами, в 1973 году и с 1979 по 1982 год.

The operation was successful, and the battle was thereafter commemorated as an important event in the history of the SVC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция прошла успешно,и впоследствии это сражение было отмечено как важное событие в истории свв.

But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях.

The main event is held over four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный турнир проходит в течение четырех дней.

These village experiments with private ownership were highly successful, boosting agricultural output significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие деревенские эксперименты с частной собственностью были очень удачными, значительно повысив производительность сельского хозяйства.

Gregory's having a work event tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Грегори сегодня мероприятие.

The date and time that the event occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата и время события.

They've plugged in the plots from 500 successful movies, breaking down their elements and bam, they tell you your screenplay needs a car chase here, a love scene there, a sidekick...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они загрузили сюжеты около 500 успешных фильмов, разбили их на элементы и бац! тебе говорят, где в твоем сценарии надо вставить погоню, любовную сцену, разговор с приятелем...

You're sitting there at America's number 1 spectator event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сидишь и смотришь на зрелище №1 в Америке.

Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время.

no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой.

This Ethan Barr is quite young and successful, And he looks more like a movie star than an author of a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Этан Барр молод и успешен, что он больше похож на звезду кино, чем на писателя книги.

Such is the case of Gretchen Thomas, a successful real-estate agent, wife, mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в деле Гретхен Томас, она - успешный риелтор, жена и мать.

Well, I tried to change their perception of me by telling them how rich and successful I'd become, but they still didn't like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я попыталась изменить их отношение ко мне, рассказав им как я богата и успешна теперь, но я все ещё им не нравляюсь.

In the event of a nuclear war, they could get 14 submarines in here, and 3,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ядерной войны, они могут привести сюда 14 подлодок и 3.000 людей.

And even years later, after your much more successful sister sold her company for a small fortune, you were still struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже годы спустя, после того, как ваша более успешная сестра продала свою компанию за неплохие деньги, вы боролись за выживание.

Well, it's very important that you learn something about these guns, in the event that some of my boys are knocked out during action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы вы узнали об этих орудиях побольше, на тот случай, если кто-то из моих парней будет ранен.

I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца.

Other successful online communities have reputation systems that do not exactly provide any concrete incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие успешные онлайн-сообщества имеют системы репутации, которые точно не обеспечивают никакого конкретного стимула.

An event or an action itself is neutral, but it receives its qualification by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие или действие само по себе нейтрально, но оно получает свою квалификацию от Бога.

That is, I believe, the secret of all successful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом, как мне кажется, секрет любого успешного бизнеса.

The event, conducted in the first week of December, includes inspirational speeches, presentations, meditation, yoga, sports and cultural programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие, проводимое в первую неделю декабря, включает в себя вдохновляющие выступления, презентации, медитацию, йогу, спортивные и культурные программы.

When larger guns were needed to bombard Veracruz, Navy volunteers landed large guns and manned them in the successful bombardment and capture of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда для бомбардировки Веракруса потребовались большие орудия, морские добровольцы высадили большие орудия и укомплектовали их экипажами для успешной бомбардировки и захвата города.

Using the first pair, however, implies very strongly that the speaker either witnessed the event or is very sure that it took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование первой пары, однако, очень сильно подразумевает, что говорящий либо был свидетелем события, либо очень уверен, что оно имело место.

In April 2019, Harris hosted WE Day California, a charity event that celebrates students who have made a change in their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года Харрис провел благотворительное мероприятие WE Day California, посвященное студентам, которые изменили свое сообщество.

Roberts created the event on Facebook on June 27, 2019 as a joke, unaware of the viral attention it would receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс создал событие на Facebook 27 июня 2019 года в шутку, не подозревая о вирусном внимании, которое оно получит.

In February 1983, Mauritian Prime Minister Anerood Jugnauth requested assistance from Mrs Indira Gandhi in the event of a coup by rival politician Paul Bérenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1983 года премьер-министр Маврикия Анеруд Джагнот обратился за помощью к госпоже Индире Ганди в случае переворота, совершенного соперничающим политиком полем Беренгером.

The new lineup went on the successful Bosnia and Herzegovina tour, ending with a sold-out show at Sarajevo's Skenderija Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый состав отправился в успешный тур по Боснии и Герцеговине, завершившийся аншлаговым шоу в Сараевском зале Skenderija Hall.

With the successful revival of the Star Trek brand on the big screen setting an example, Hollywood increasingly turned to 1960s television series for material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С успешным возрождением бренда Star Trek на большом экране, показывающем пример, Голливуд все чаще обращался к телесериалам 1960-х годов за материалом.

It was a successful breed in the early twentieth century and was exported to many areas of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была успешная порода в начале двадцатого века и экспортировалась во многие регионы мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for a successful event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for a successful event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, a, successful, event , а также произношение и транскрипцию к «for a successful event». Также, к фразе «for a successful event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information