For a woman to get pregnant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For a woman to get pregnant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для женщины забеременеть
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • services for - услуги

  • coordinator for - координатор

  • for discharging - для выгрузки

  • for salary - для заработной платы

  • legacy for - наследие для

  • for discovering - для обнаружения

  • for amnesty - амнистии

  • relay for - реле для

  • for programme and coordination for - для программы и координации

  • for themselves and for - для себя и для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get back - вернуться

  • get on - ладить

  • get peeved - заглядывать

  • get homework - получить домашнее задание

  • get a pension - получить пенсию

  • get peace - получить мир

  • get her back - получить ее обратно

  • get found out - получить выяснили,

  • get stuck together - получить слипшиеся

  • get a nap - вздремнуть

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- pregnant [adjective]

adjective: беременная, богатый, чреватый, полный смысла, содержательный, полный значения

  • pregnant sheep - суягная овца

  • chance of getting pregnant - шанс забеременеть

  • if you are pregnant - если вы беременны

  • being pregnant - будучи беременной

  • very pregnant - беременная

  • newly pregnant - вновь беременна

  • pregnant women may not - беременные женщины не могут

  • pregnant or breastfeeding women - беременные или кормящие женщины

  • young pregnant women - молодые беременные женщины

  • they get pregnant - они беременеют

  • Синонимы к pregnant: expectant, carrying a child, expecting a baby, gravid, with child, with a bun in the oven, knocked up, in the family way, expecting, in trouble

    Антонимы к pregnant: nonpregnant, empty, infertile, insignificant, trivial, barren, elidable, fruitless, irrelevant, jejune

    Значение pregnant: (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus.



This typically happens in the fourth month, more specifically in the 20th to 21st week, or by the 19th week if the woman has been pregnant before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит на четвертом месяце, точнее на 20-21-й неделе, или на 19-й неделе, если женщина была беременна раньше.

She reprised her role four years later in the sequel, as a woman who becomes pregnant in middle age at the same time as her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила свою роль четыре года спустя в сиквеле, как женщина, которая забеременела в среднем возрасте в то же время, что и ее дочь.

The transverse abdominal also helps a pregnant woman to deliver her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечная брюшная полость также помогает беременной женщине родить своего ребенка.

The pregnant woman bears as much, if not more, risk as her fetus during any form of fetal intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная женщина несет такой же, если не больший, риск, как и ее плод во время любой формы внутриутробного вмешательства.

Apparently, this guard had an affair with a Japanese-American woman at the camp, and then the woman became pregnant with your father, we believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого охранника в лагере был роман с американкой японского происхождения, женщина забеременела. Мы думаем, этот ребенок - ваш отец.

posterior fossa decompression, That's risky on a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение давления через заднюю черепную ямку - рискованная операция для беременной женщины.

Great, 'cause we've got a pregnant woman we need to get in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а то у нас беременная, нам нужно сюда попасть.

I just think it's kind of shocking that the first option tossed onto the table for a pregnant woman with mixed feelings is termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня шокировало, что первая мысль, возникшая у неё при виде сомнений у беременной, это прерывание.

If a woman has been pregnant, postpartum hormonal changes will cause her depleted milk glands to atrophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщина была беременна, послеродовые гормональные изменения приведут к атрофии ее истощенных молочных желез.

However, an important condition with serious health implications that is quite common is the denial of pregnancy by the pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, важным условием с серьезными последствиями для здоровья, которое является довольно распространенным, является отказ беременной женщины от беременности.

Carson Group is not going to give their most profitable account to a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Карсон Груп не даст вести свой самый прибыльный счет беременной женщине.

In Weissenfels, in 1861, postmortem fetal extrusion was observed sixty hours after the death of a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году в Вайсенфельсе посмертное выдавливание плода наблюдалось через шестьдесят часов после смерти беременной женщины.

Also, 18 consecutive days of elevated temperatures means a woman is almost certainly pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 18 дней подряд повышенная температура означает, что женщина почти наверняка беременна.

An ankle cannot be seen through a sock, a pregnant woman cannot be seen through a top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодыжку нельзя увидеть через носок, беременную женщину нельзя увидеть через топ.

And, yeah, if you are a healthy 22-year-old pregnant woman, that baby is gonna slide right out of you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, если вы 22-летняя беременная женщина с хорошим здоровьем, ребенок выскочит из вас пулей....

An anatomical illustration of a pregnant woman, the contents of her abdomen revealed in cross section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомические иллюстрации, изображающие беременную женщину, ее живот в поперечном разрезе.

A woman who has never been pregnant is referred to as a nulligravida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая никогда не была беременна, называется нуллигравида.

hCG can be measured in both blood and urine to determine whether a woman is pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХГЧ может быть измерен как в крови, так и в моче, чтобы определить, беременна ли женщина.

No woman in her right mind would make herself out to look like a pregnant mammoth with no face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна женщина в здравом уме не станет изображать из себя беременного мамонта без лица.

The seventh and last person in the first row was a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмым и последним человеком в первом ряду была беременная женщина.

They then told me the medication was fine to take for a pregnant woman, but they refused to officially admit me as pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они сказали мне, что это лекарство вполне подходит для беременной женщины, но они отказались официально признать меня беременной.

Hi, there is a pregnant woman having problems at the Renaissance just off Route 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте. У беременной женщины проблема в Реннесансе, шоссе 100.

According to the myth, it is found in the heavens, where the first humans lived, until a pregnant woman fell and landed in an endless sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мифу, он находится на небесах, где жили первые люди, пока беременная женщина не упала и не упала в бесконечное море.

A pregnant woman with a history of haemophilia in her family can test for the haemophilia gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная женщина с историей гемофилии в ее семье может проверить наличие гена гемофилии.

The nurses are all abuzz about the pregnant woman, your walk-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все медсёстры взволнованы из-за той беременной, что вы привели.

Woman claims she's pregnant and Nathan's the father but in this day and age, you can prove that thing so easily with an amniocentesis, or eventually a blood test, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка заявляет что она беременна, и Нейтан отец ребенка, но в наши-то времена, можно легко такое проверить. Сделать амниоцентез или анализ крови.

Should the male totem prove stronger, the woman will become pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мужской тотем окажется сильнее, женщина забеременеет.

Vaginal infections left untreated can lead to further complications, especially for the pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные инфекции, оставленные без лечения, могут привести к дальнейшим осложнениям, особенно для беременной женщины.

A woman in Chicago's 39 weeks pregnant ran the marathon Sunday and then gave birth to a daughter after she'd finished the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго женщина на 39-й неделе беременности приняла участие в воскресном марафоне, а сразу после окончания бегов - родила ребенка.

The train in front of us has a pregnant woman on board, and she's giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электричке впереди нас едет беременная женщина, и у неё начались роды.

A woman becomes a mother when she gets pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина становится матерью еще будучи беременной.

A pregnant woman should sleep comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная женщина должна спать в комфорте.

Maternal drug use occurs when drugs ingested by the pregnant woman are metabolized in the placenta and then transmitted to the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнское употребление наркотиков происходит, когда лекарства, проглоченные беременной женщиной, метаболизируются в плаценте и затем передаются плоду.

Furthermore, a woman cannot be denied employment because she is pregnant or for other family reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщине не может быть отказано в работе в связи с беременностью или по другим семейным причинам.

She looked worse than any pregnant woman she had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна беременная женщина не казалась Скарлетт такой безобразной, как Мелани.

A normal finding during the exam on the pregnant woman is that the cervix has a bluish tinge in early pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальным выводом при обследовании беременной женщины является то, что шейка матки имеет синеватый оттенок на ранних сроках беременности.

Anyway, I spoke to the gals up in OB-G, and they said it's not uncommon for a woman to get pregnant even if there was no actual penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, Я говорил с девочками в Оби и они сказали что для женщины весьма обычно стать беременной Даже если бы небыло никакого фактического проникновения

A hysterotomy is performed on the pregnant woman, and once the uterus is open and the fetus is exposed, the fetal surgery begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременной женщине делается гистеротомия, и как только матка открыта и плод обнажен, начинается операция по удалению плода.

A pregnant woman who's become a manatee can become a mermaid again through one simple act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная, ставшая тюленем, снова превратится в русалку.

A pregnant, unwed woman cannot be the standard bearer for the cause of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная незамужняя женщина не станет во главе...

Nothing about a woman named Lely, married to one of the Islamic State, Pregnant 6 months, susceptible to act as an intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает женщину по имени Лили, которая замужем за солдатом ИГИЛ, на 6-м месяце беременности, и могла быть посредником на переговорах.

His eldest son, Harpo, marries his pregnant girlfriend, Sofia, a strong-willed, boisterous woman, and Celie is shocked to find her running a matriarchal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старший сын, Харпо, женится на своей беременной подруге Софии, волевой, шумной женщине, и Селия потрясена, обнаружив, что она управляет матриархальным домом.

You took a woman, your own sister, whose reproductive system was ravaged by chemotherapy, who was sterile, and you made her pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взяли женщину... собственную сестру у которой репродуктивная система была разрушена химиотерапией, она была бесплодной, а вы добились её беременности.

When conventional pattern uniforms are no longer comfortable or aesthetically appropriate, a pregnant woman can wear maternity dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обычные образцы униформы больше не являются удобными или эстетически приемлемыми, беременная женщина может носить платье для беременных.

Upon his departure the curious wives opened it and saw the Tsunki woman as a small pregnant snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ухода любопытные жены открыли ее и увидели женщину Цунки в виде маленькой беременной змеи.

You certainly have high opinion of what a... crippled Highlander and a pregnant English woman can accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всерьез думаешь, что покалеченный горец и беременная англичанка справятся с этим?

That's quite an accomplishment for a pregnant woman who's ass is so old she went to high school with Moses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неплохое достижение для беременной женщины, которая так стара, что ходила в школу с Моисеем.

Oh, I will be, if one more woman, pregnant or otherwise, swallows one more of those vile pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут, если еще хоть одна женщина, беременная или нет, проглотит хоть одну из этих гадких таблеток.

When a woman becomes pregnant, she leaves the realm of men's sexual desire and slides into her reproductive and child-rearing role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщина беременеет, она покидает область полового влечения мужчин, становясь продолжательницей рода и воспитательницей детей.

Because pregnant woman who looks monsters of Villa Palagonia gives birth to children, half man and half animal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если беременная посмотрит на монстров Виллы Палагония, у нее родятся дети - наполовину люди, наполовину животные!

Deeper in the room, a tall, golden-haired woman was calmly wrapping a blanket around herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине комнаты с невозмутимым видом заворачивалась в одеяло высокая золотоволосая женщина.

A beautiful woman formed in the cloud, a woman out of daydream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В облаке показалась прекрасная женщина, женщина-мечта.

He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева.

I wake up in the morning and I barely recognize the woman I see looking back at me in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь утром и едва могу узнать женщину, которая смотрит на меня из зеркала.

The second Sister smacked her so hard it nearly knocked the woman from her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Сестра ударила ее так сильно, что едва не опрокинула женщину навзничь.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

Oh, the woman at opticals told me that with the shape of face you have, you should be wearing these frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина из магазина оптики сказала мне, что с твоим овалом лица тебе пойдут эти очки.

But we do worry about the already played out warrior woman aesthetic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы беспокоимся насчёт твоей эстетики женщины-воительницы.

She is ill, and pregnant with my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больна и беременна моим ребенком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for a woman to get pregnant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for a woman to get pregnant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, a, woman, to, get, pregnant , а также произношение и транскрипцию к «for a woman to get pregnant». Также, к фразе «for a woman to get pregnant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information