Was a young woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was a young woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
была молодая женщина
Translate

- was

был

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина



The door opened slowly, and a young and nervous woman crept in, holding a plate of cold chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь медленно открылась, и в комнату прокралась взволнованная девушка с тарелкой с холодной курицей.

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

You're a very attractive woman... a very beautiful young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, ты очень привлекательная женщина, очень красивая молодая женщина.

Guys act like they would be disgusted by it, one young woman told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни ведут себя так, будто у них это вызывает отвращение, — сказала мне одна девушка.

The door of the helicopter opened, and out stepped, first a fair and ruddy-faced young man, then, in green velveteen shorts, white shirt, and jockey cap, a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверца вертоплана открылась, и вышел белокурый и румяный молодой человек, а за ним -девушка в зеленых шортах, белой блузке и жокейском картузике.

This time you will still play the handsome young thing, but I'll be the sexy woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз вы все еще будете играть роль красивого юного существа, но теперь я буду сексуальной женщиной.

Czech hooligans roughly tore the knee socks off a young woman. In Czech I shouted, Czechs, yuck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешские хулиганы грубо стягивали с этой барышни белые гольфы, а я кричал по-чешски: Чехи!

You seem like a bright young woman with a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кажетесь умной молодой женщиной с многообещающим будущим.

The upstart pretensions of a young woman without family, connections, or fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притязания выскочки, молодой женщины без средств, без связей.

She was a bright, charming, well-adjusted young woman all those years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была яркой, очаровательной, уравновешенной молодой женщиной все эти годы.

Vanessa has always been a very thoughtful and driven young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса всегда была очень рассудительной и целеустремленной молодой женщиной.

I am engaged to a young woman. but found him painting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помолвлен с молодой особой и застал его, рисующего её.

Middle-aged man leaves wife and family for young, heartless woman, goes to pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина средних лет, бросивший жену и детей ради бессердечной девушки, доходит до ручки.

The wonderful words that you said to that young woman illuminated me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те великолепные слова что вы сказали той девушке открыли мне глаза.

Who could have guessed that a woman of a certain age could have landed such a handsome young stud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что женщина в возрасте найдёт такого юного красавца?

It's a great role model for young people to see a woman in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасная ролевая модель для молодёжи, властная женщина.

Every young woman in each household helps to stir the Christmas pudding, if she wishes to be married that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая молодая женщина, если она желает выйти замуж в этом году, помогает делать рождественский пудинг.

An old man in a black beret passed us with a young woman on his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо прошел старик в черном берете, под руку с молоденькой девушкой.

Think about the young woman who must remain chaste before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ум приходит женщина, которая должна быть целомудренной до брака.

After a while a young woman opened the door and brought me out a big mug of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд мне открыла дверь молодая женщина и вынесла большую кружку молока.

Quickly a very pretty young woman in the gypsy dress appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам быстро подошла хорошенькая молодая женщина в костюме цыганки.

A tall, finely shaped young woman danced with an older, bearded gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая молодая женщина с хорошей фигурой кружилась в паре с пожилым бородатым джентльменом.

My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд остановился на другой молодой женщине, обтирающей лицо другого умирающего.

It holds in the balance the reputation of our law enforcement officers and the rehabilitation of a maligned young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно удерживает баланс между репутацией наших стражей правопорядка и восстановлением доброго имени молодой девушки.

A mild-looking, cleanly-attired young woman opened the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто одетая молодая женщина с кротким лицом открыла дверь.

And juror number seven was talking to a very pretty young blonde woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А присяжная номер 7, разговаривала с очень милой молодой блондинкой.

But Charles Tamerley knew that his wife had deliberately tried to humiliate the young woman, and angered, went out of his way to be nice to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарлз Тэмерли догадался, что его жена хотела намеренно унизить молодую актрису, и рассердившись, лез из кожи вон, чтобы быть с ней любезным.

She spotted a young woman with a NASA ID and hurried over to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заметила девушку с удостоверением НАСА и поспешила к ней.

There's a young woman named Carrie Rethlefsen in Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миннесоте есть молодая женщина по имени Кэрри Рефлефсен.

Let's begin today with a portrait of the writer as a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сегодня начнем с портрета писательницы, молодой девушки.

A young woman visiting a bachelor officer of questionable means without chaperone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юная леди без сопровождения пришла к офицеру-холостяку с сомнительными доходами.

From India: Mrs. Guddi 37-year old woman a polio patient is a daily wage laborer with two daughters and a young son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение из Индии: г-жа Гудди, 37 лет, страдает полиомиелитом, перебивается поденной работой вместе со своими двумя дочерьми и младшим сыном.

Last week I helped a confused young woman free herself from her tangled web of lies and deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я помог запутавшейся девушке освободиться от паутины лжи и обмана.

When her mother discovered it, she slapped the young woman, who then went to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее мать это обнаружила, она ударила девушку, которая затем отправилась в полицию.

Kaylie Cruz is a delightful young woman, and an extraordinary gymnast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейли Круз восхитительная девушка, и выдающийся гимнаст.

I want you to know I think you're a stellar young woman, one with a very promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы знали, я думаю, вы выдающаяся молодая девушка, с многообещающим будущим.

There was a portrait of the Virgin on one wall and stuck into the frame a faded photo of a smiling young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение Девы Марии на одной стене, рядом выцветшая фотография улыбающейся молодой девушки в деревянной рамке.

Kate interviewed governesses, and finally hired a young French woman named Solange Dunas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт лично беседовала со всеми кандидатками и наконец нашла гувернантку, молодую француженку Соланж Дюна.

Can this be the heroic young woman who assured me she feared neither God nor man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же та героическая молодая леди, которая заверяла меня, что не боится ни бога, ни черта?

I have need of new companions and this young woman would be a charming companion indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нуждаюсь в новых спутниках, а эта юная леди вполне может стать очаровательной спутницей.

But instead of expressing outrage that a young woman was raped, many Russians online displayed sympathy for her rapist, claiming she had brought on her own rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо возмущения по поводу изнасилования молодой девушки многие россияне в интернете выразили сочувствие ее насильнику, утверждая при этом, что она сама спровоцировала изнасилование.

A very beautiful and brilliant young woman who came all the way from Cuba just to be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивой, замечательной молодой женщины, которая проделала этот путь из Кубы, чтобы быть с нами.

Today, this young woman is me, a Nobel laureate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта женщина перед вами, лауреат Нобелевской премии.

She had been a sweet and lovable baby who had grown into a sweet-tempered and utterly lovable young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот милый и нежный ребенок превратился в приятную и весьма симпатичную женщину.

We simply approached this narrative from the point of view that this is a story about a young man and a young woman, not with the idea that we can do anything we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто подошли к сюжетно-тематической картине с той точки зрения, что это история о юноше и девушке. И у нас не было мысли о том, что мы можем делать что угодно.

Mrs. Hammersmith was a young woman with a tired, pretty face and hands red from lye soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хэммерсмит оказалась симпатичной молодой женщиной с усталым лицом и покрасневшими от стирки руками.

A plump young woman seated next to Fletch defeated his tutorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пухленькая молодая женщина, сидевшая рядом с Флетчем, не была известна Дагу по описаниям Фаун.

I was jogging in the park and I saw this young woman ahead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бегала в парке и увидела девушку впереди меня.

I feel like a young woman, waiting for my lover to sweep me away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя, как молодая женщина, ожидающая своего любовника, который умчит ее далеко отсюда.

I have interrupted a broadcast from your President in which he attempted to defame a brave young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прервала трансляцию, в которой ваш президент попытался оклеветать храбрую девушку.

When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа.

One shows a nude young woman posed on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из картин изображена обнаженная молодая женщина на кушетке.

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения.

Julia gave a beautiful performance of a still young mother fondly watching her son and his boy friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия разыграла блестящую сцену - молодая мать с нежностью следит за сыном и его юным другом.

But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника.

A lot of different genres that kids might be able to engage in, that is a wonderful thing for young kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети могут излагать что-либо во многих, так сказать, жанрах, и для маленьких это очень полезно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was a young woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was a young woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, a, young, woman , а также произношение и транскрипцию к «was a young woman». Также, к фразе «was a young woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information